Living Environment Translated Burmese 2014 | Page 6

manipulation
 of
 the
 independent
 variable

ထိန္းခ်ုဳပ္ရေသာေၿပာင္းလဲအရာမ်ားအေပၚအေၿခခံ၍သိပၸံပညာရွင္မ်
ားကစုုေဆာင္းရေသာအခ်က္အလက္အေၿပာင္းအလဲမ်ား။

ဥပမာ၊ စိတ္ဖိစီးမွ(stress) သည္လူတို.ဧ။္ ႏွလံုးခုုန္နွဳန္း(heart rate)
ူ
အားမည္သို.အက်ိုဳးသက္ေရာက္မွုူရွိသည္ကိုသင္ေလ့လာေနသည္ဆိုပ
ါစိ.။ သင္ဧ။္ independent variable (ထိန္းခ်ုုဳပ္ရေသာ၊
ု
ေရြးခ်ယ္ႏိုင္ေသာေျပာင္းလဲႏိုင္ေသာအရာမ်ား) သည္ စိတ္ဖိစီးမွုူၿဖစ္၍
္
သင္ဧ။္ dependent variable
(ေစာင့္ၾကည့္ရေသာအေၿပာင္းအလဲအရာမ်ား)သည္
ႏွလံုးခုုန္နွဳန္းၿဖစ္ပါသည္။
သင္သည္လူတို.ဧ။္စိတ္ဖိစီးမွူအေပၚထိန္းခ်ဳပ္ၿခင္းၿဖင့္ႏွလံုးခုုန္ႏွဳန္းအတ
က္အက်ကိုေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာၿခင္းကိုဆိုလိုပါသည္။
9. Theory-­‐

 သီအိုရီ၊ သေဘာတရား။ an
 explanation
 of
 things
 or
 events

based
 on
 scientific
 knowledge
 that
 is
 the
 result
 of
 many
 observations

and
 experiments

ေၿမာက္မ်ားစြာေသာေလ့လာခ်က္ႏွင့္စမ္းသပ္ခ်က္တ.ဧ။္ရလဒ္ကိုသိပၸံအ
ို
သိပညာႏွင့္အေၿခခံ၍အေၾကာင္းအရာတစ္ခုသို.မဟုုတ္ၿဖစ္ရပ္တစ္ခုဧ။္ရွင္း
လင္းခ်က္၊အေၾကာင္းၿပခ်က္။

10.Law-­‐
 နိယာမ၊ဥပေဒသ။ a
 statement
 about
 how
 things
 work
 in
 nature

that
 seems
 to
 be
 true
 all
 the
 time

အၿမဲတမ္းမွန္ေလ့မွန္ထရွိေသာသဘာဝသေဘာတရားတို.မည္သို.လုုပ္ေ
ဆာင္သည္ကိုၿပ႒န္းထားေသာဥပေဒထုုတ္ၿပန္ခ်က္။