Living Environment Translated Burmese 2014 | Page 28

c. Prokaryotic
 cells
 that
 do
 not
 have
 a
 nucleus
 or
 other

membrane-­‐bound
 organelles.

ပရိုခါရီေရာ္တစ္ခ္ဆဲလ(prokaryotic)မ်ားသည္သက္ရွိဆဲလ္၏
္
ဗဟိုခ်က္(နယူးကလီယက္စ္ nucleus) သို႔မဟုုတ္
အေၿမွးပါးအလႊာ(မန္ဘရိန္း membrane)
ေအာ္ဂင္နလ္မ်ားဖြဲ႔စည္းထားၿခင္းမရွိေသာဆဲလ္မ်ားၿဖစ္သည္။

d. All
 eukaryotic
 cells
 have
 a
 cell
 membrane,
 cytoplasm,
 and
 a

nucleus.

ယူခရီေရာ္တစ္ဆဲလ္(eukaryotic)မ်ားအားလုုံးတြင္
ဆဲလ္မန္ဘရိန္း(cell membrane)၊
ဆိုက္တိုပလဆမ္(cytoplasm)၊ ႏွင့္
နယူးကလီယက္စ္(nucleus)တို႔ပါဝင္သည္။
e. Most
 of
 the
 cell’s
 life
 processes
 occur
 in
 the
 cytoplasm.

ဆဲလ္အမ်ားစုု၏
အသက္ရွင္ရန္လုပ္ေဆာင္ရေသာလုုပ္ငန္းစဥ္(Life
processes)
မ်ားသည္ဆိုက္တိုပလဆမ္(cytoplasm)တြင္ၿဖစ္ေပၚသည္။
f. Cells
 have
 an
 internal
 structure:

ဆဲလ္မ်ား၌အတြင္းပိုင္းဖြဲ႔စည္းတည္ေဆာက္မွဳရွိသည္။

1. Nucleus-­‐
 directs
 all
 cellular
 activity;
 contains
 genetic

information
 (DNA);
 separated
 from
 rest
 of
 the
 cell
 by

the
 nuclear
 membrane.

ႏ်ဴးကလီယက္သည္ဆဲလ္တုိ႔၏လွဳပ္ရွားမွဳမွန္သမွ်ကိုညႊန္ၾက
ားေပးသည္၊
မ်ိဳးရိုးဗီဇအခ်က္လက္မ်ားသည္နယူးကလီယက္အတြင္း၌တ
ည္ရွိသည္၊ ႏ်ဴးကလီယက္စ္ မန္ဘရိန္း (nucleus
membrane) မွ က်န္ရွိေသာဆဲလ္မ်ားအားခြဲၿခားေပးသည္။
2. Cytoplasm-­‐
 a
 gel-­‐like
 substance
 that
 gives
 the
 cell
 its

shape
 and
 contains
 the
 organelles