Lightnet Lighting Catalogue by SKIALIGHT SKIALIGHT | Page 8

SURFACE DESIGNS
15
OBERFLÄCHENGESTALTUNG
Um ihr individuelles Interior Design Konzept
umzusetzen und eine perfekte Architekturein-
passung der Beleuchtung zu ermöglichen
bieten wir produktübergreifend ein weites
Spektrum unterschiedlicher Oberflächende-
signs an. Dieses geht weit über eine Auswahl
an Standard-Pulverlacken hinaus und umfasst
Holzoptiken, polierte Oberflächen, Corten-
-Stahl, Lederoptiken u.v.a. In einer separaten
Muster-Broschüre haben wir für Sie unser
jederzeit verfügbares Oberflächenprogramm
zusammengestellt. Bitte fordern Sie diese bei
ihrem Vertriebspartner an. Selbstverständlich
sind in unserer vollautomatischen Pulverbe-
schichtung auch alle RAL/NCS-Farben ganz
nach Ihrer Wahl möglich. Unsere außerordent-
liche Inhouse-Fertigungstiefe macht uns unab-
hängig, schnell und flexibel und ermöglicht
uns, ihre Vorgaben zuverlässig und zeitnah
auch in kleinsten Stückzahlen umzusetzen.
SURFACE DESIGN
In order to realize your individual interior
design concept and create a seamless
integration between architecture and light,
we propose a wide cross-product range
of diverse surface designs. This goes far be-
yond the standard powder-coating selection
and comprises wood look, polished surface,
Corten steel, leather look and much more.
We have compiled a selection of all our sur-
face finishes in a sample brochure available
for purchase through our distribution part-
ners. All RAL and NCS colours are available
according to your taste. Our in-house manu-
facturing enables individual, fast and flexible
production according to your requirements.
You can be certain that we deliver a fast
and reliable service even in the smallest
quantities.
DESIGN DE SURFACE
Afin de réaliser individuellement vos designs
d’intérieur et pour permettre l’adaptation par-
faite de l’éclairage architectural, nous propo-
sons un large éventail de différents designs
de surface. Celui-ci va bien plus loin que la sur-
face laquée standard et comprend l’effet bois,
la surface polie, l‘acier corten, l‘effet cuire
et plus encore. Dans une brochure d’échan-
tillons séparée nous avons rassemblé notre
gamme de surface qui est à tout moment
disponible. Merci de vous renseigner auprès
de votre partenaire de vente. Bien sûr,
toutes les couleurs RAL et NCS sont dispo-
nibles selon vos besoins spécifiques. Notre
fabrication en interne nous permet de pro-
duire de façon indépendante et flexible selon
votre demande. Vous pouvez être certain que
nous offrons un service rapide et fiable, même
pour de petites quantités.
SELECTED SURFACE DESIGNS
SEE FULL PROGRAMME IN OUR SEPARATE SAMPLE BROCHURE
MATT WHITE (RAL 9003)
MAJESTIC GOLD
MATT SILVER (RAL 9006)
STALWART RUST
BLACK RAVEN
WHITE KROKO
BOOMING RED
LIGHT OAK
SPARKLING ANTHRACITE
NOBLE WENGE
COZY COPPER
ZEBRANO BEECH