Lightnet Lighting Catalogue by SKIALIGHT SKIALIGHT

DIALUX PLUG-IN WIRELESS CONTROL 19 DIALUX PLUG-IN DIALUX PLUG-IN DIALUX PLUG-IN KABELLOSE STEUERUNG WIRELESS CONTROL COMMANDE SANS FIL Zu unseren Grundsätzen gehört es seit jeher, genau zuzuhören und professionell zu bera- ten. Nur so kann in enger Abstimmung mit Architekten, Lichtplanern und Elektroplanern die jeweils optimale Lichtlösung entwickelt werden. Unser neues PlugIn für die führende professionelle Lichtplanungs-Software DIALux bietet einen weiteren wertvollen Baustein für die erfolgreiche Kommunikation und Visu- alisierung der Konzepte. Als DIALux Premium- partner ermöglichen wir Ihnen einen direk- ten Zugriff auf unsere aktuellen 3D-Modelle, Datenblätter, Eulumdat und IES Files innerhalb der DIALux Oberfläche. So werden Sie optimal bei der Planung und Realisation Ihrer Ideen und Kreationen von Licht und Raum unter- stützt. It is one of our basic principles to listen carefully to our customers and to provide you with a professional consulting service. Only in close collaboration with architects, lighting designers and electrical planners can we guarantee to find your ideal lighting solution.With our new DIALux PlugIn we pro- vide another valuable component in order to successfully communicate and visualize design concepts. We are also a premium partner of DIALux, the professional light plan– ning software that facilitates direct access to our latest 3D models, data sheets, LDT files and IES files within the DialLux interface. At any given time you are optimally supported with the planning and the realization of your light and space ideas. Un de nos principes de base est d’écouter attentivement nos clients et de vous fournir un service de consultation professionnel. Nous pouvons ainsi garantir de trouver la solution d’éclairage idéale, grâce à l’étroite collabora- tion que nous entretenons avec les architec- tes, les designers et les concepteurs éclai- rage. Nous fournissons avec notre nouveau DIALux PlugIn un autre élément précieux pour une communication réussie et la visualisation de concepts de design. Nous sommes par- tenaires prenium de DIALux, logiciel profes- sionnel de planification d’éclairage et nous pouvons faciliter l’accès direct à nos der- niers modèles 3D, des fiches techniques, des fichiers LDT et IES via l’interface DIALux. Vous êtes donc à tout moment soutenu de manière optimale pour la planification et la mise en oeuvre de vos idées, dans la création d’éclairage et d’espace. Zusätzlich zu herkömmlichen Methoden der Leuchtendimmung (DALI, 1-10V, Touch-Dim) bietet Lightnet die kabellose Steuerungsoption EASY WIRELESS CONTROL an. Für den Leuch- tenanschluss reichen die drei üblichen Adern (Phase, Nullleiter, Erde) aus. Sie koppeln die Leuchten mit Ihrem Smart Phone oder Tablet und können diese über die kostenlose App (für iOS und Android) ganz intuitiv schalten, dimmen und steuern - ohne zusätzliche Kabel, Schalter, Gateways oder Router. EASY WIRE- LESS CONTROL eignet sich damit hervorragend für Bestandsgebäude ohne 5-adrige Verdrah- tung. Mit der App steuern Sie Ihre Leuchten einzeln oder als Gruppe. Für Tunable-White stellen Sie die Farbtemperatur, für RGB-Leuch- ten die Lichtfarbe ein. Auch verschiedene Lichtszenen programmieren Sie so unabhän- gig von der Stückzahl – einige wenige Leuchten genauso problemlos präzise wie hunderte. EASY WIRELESS CONTROL ist für nahezu alle Lightnet-Leuchten erhältlich. In addition to conventional methods of dim- ming (DALI, 1-10V, Touch-Dim), Lightnet offers a cordless controller option called EASY WIRELESS CONTROL. The usual 3-core wiring is sufficient for the lamp outlet. You can easily link the luminaires to your smartphone or ta- blet and download the free app (for iOS and Android). Intuitively, you can switch, dim and control the luminaires without any cable, switch, Gateways or Router. EASY WIRELESS CONTROL is perfectly designed for existing buildings without 5-core wiring. The lumina- ires can be controlled separately or in a group via the app. You can adjust the color tempera- ture for Tunable White luminaires and the light color for RGB products. Many different lighting themes can be programmed easily, indepen- dently and precisely no matter the amount of luminaires. EASY WIRELESS CONTROL is available for almost all Lighnet products. En plus des méthodes classiques de gradua- tion (DALI, 1-10V, Touch-Dim), Lightnet offre une option de contrôleur sans fil appelé EASY WIRELESS CONTROL. Pour le raccordement au luminaire, les trois fils classiques sont suffisants. Vous liez les luminaires à votre smartphone ou tablette via l’application que vous téléchargez gratuitement (pour iOS et Android). Facilement et intuitivement, vous pouvez commuter, graduer et contrôler sans aucun câble, commutateur, routeur ou pas- serelle. EASY WIRELESS CONTROL est parfaite- ment conçu pour les bâtiments sans câblage 5 pôles. Avec l'application vous pouvez con- trôler vos luminaires séparément ou en groupe. Vous pouvez ajuster la température de couleur pour les luminaires tuneable white et la couleur pour les produits RGB. Ainsi différentes scènes d’éclairage peuvent être facilement program- mées indépendamment et avec précision, peu importe la quantité de luminaire. EASY WIRE- LESS CONTROL est disponible pour presque tous les produits Lightnet.

Lightnet Lighting Catalogue by SKIALIGHT SKIALIGHT | Page 10