Libro Escudé. Un artista ejemplar Llibre Escudé C | Seite 66

Página | 66
Y entre líneas se lee claramente que no le satisfacen los actos de justicia o que se olvida que debe realizarlos .
Respecto a las dos postreras , me veo en la necesidad de oponerles otra doble afirmación , a saber : Que no acudí a juicio a pedir perdón ni a reconciliarme con nadie por fechorías perpetradas , sino que pura y simplemente injuriado por el Sr . Bellpuig me personé ante el juez eclesiástico acompañado de mi hombre bueno para exigir la reparación de mi honor . Y además , que no admito tales protecciones ni doy prenda alguna sino en el sentido de las explicaciones terminantes que ya dí , « de procurar de que en mi Salón no se exhiba nada que ofenda a la moral como hasta aquí lo he hecho .»
Es cosa verdaderamente triste que a estas alturas y por el solo motivo de haber perdonado ante un tribunal , me vea en el caso de exponer ante el público mi conducta de católico y hombre decente por acusaciones injuriosas de quienes no tienen la misión de juzgarme , ni la altura y ciencia necesarias para discutir mi conducta .
Repito a Vd . Sr . Director , que este asunto es para mi enojoso , que el tocarlo me roba tiempo y causa perjuicios ; pero le aseguro , a fe de quien soy , que indiferente a las amenazas o a los halagos , defenderé mi derecho hasta el último límite procurando caiga todo el peso de la ley sobre los que inconsideradamente vienen a turbar la paz de un hogar honrado , cuando según los antecedentes deberíamos tenernos por amigos .
La reitera sinceramente un voto de gracias y se ofrece afmo . Amigo y S . S . Francisco Escudé
Tortosa , 19 de Enero de 1907
CORREO IBÉRICO – 14 de Enero de 1907
CONGREGACIÓN MARIANA Sobre les fulles
Quin xasco per ‘ ls amants de les emocions fortes , pera ‘ ls desocupats que sempre busquen la sensacionalitat del fets que s ’ en van tristos de la plassa de bous quant no han corregut rius de sang ; Quin xasco per ‘ ls que esperaven unes baralles de revenedores entre les parts interesades en la famosa publicació de la nosta fulla solta ! S ’ han fet les paus entre ‘ ls litigants , mes encara , s ’ han sentat bases per a que l ’ armonia dure , per a que no hi haigue ja mai mes motiu bde tornar al perill de les baralles que tan agraden a la gent desocupada , a la gent de tertulia , al gacitellerets de carrer .
Lo nostre estimat Director , lo R . Don Tomás Bellpuig , qui en la publicació de les nostres fulles , no ’ s proposava injuriar al seu amich D . Francisco Escudé , ni a cap persona determinada , ja per que aixó hauría sigut faltar a la caritat , ja per que no sabia qui era ‘ l responsable de les exhibicions ; lo nostre Director que al autorizar les fulles ab lo seu nom se proposava donar noticia de un fet del que havia format conciencia per la calitat dels testimonis oculars que li relataven y que moguts per lo seu zel , pero mai per mala voluntat , van tatxar de inmorals algunes películes per que hi sortien detalls prou atrevits ; ara , cerciorat