Página | 63
UN INCIDENTE BELLPUIG / ESCUDE
El asunto tomó tales proporciones que no creo preciso añadir mas leña al fuego .
LOS DEBATES – 15 de Enero de 1907
Se ha celebrado un juicio de conciliación preparatorio de una querella criminal contra el Rdo . D , Tomás Bellpuig por la publicación de las hojas sueltas , que dieron tanto que hablar por sus desplantes , que el Sr . Escudé , propietario del Cinematógrafo de su nombre , estimó injuriosas .
Como el Rdo . Sr . Bellpuig dio en el acto toda clase de satisfacciones al Sr . Escudé y ofreció publicarlas en la prensa local , éste , que no perseguía otro fin que vindicar su buen nombre y defender su Salón de una imputación gratuita y equivocada , cual era la de que se exhiban películas inmorales , diose por satisfecho .
El “ Ebro ” en su último número , publica un artículo con el epígrafe « Congregació Mariana », del que cortamos los siguientes cortos párrafos :
« Lo nostre estimat Director , lo R . D . Tomás Bellpuig , qui en la publicació de les nostres fulles no`s proposava injuriar al seu amic D . Franscisco Escudé ni a cap persona determinada , ja per qué aixó hauria segut faltar a la caritat , ja per qué no sabía qui era el responsable de les exhibicions ; lo nostre Director , que al autorisar les fulles amb el seu nom se proposava donar noticia de un fet , del que había format conciencia per la qualitat pels testimonis oculars que l ’ hi relataven , y que moguts per lo seu zel , pero mai per mala voluntat , van tatxar de inmorals algunes películes per que hi surtien detalls prou atrevits ; ara cerciorat que l ’ únic responsable de la exhibició de películes en lo mentat Cinematografo o Salón Escudé , es de D . Francisco Escudé y Bosch , y sent ferma garantía los precedents de dit senyor y la seua categórica afirmació de que en lo dit establiment no sortiran pelicules que puguin racionalment ofendre los castos ulls de les persones decentes , te la satisfacció de dar les gràcies al Sr . Escudé per haver dotat a Tortosa d ’ un establiment de recreo ahon grans i menuts podran descansar dels seus treballs , sense cap perill per a l ’ anima .
LOS DEBATES – 18 de Enero de 1907
Cómo es tanta la malicia ajena , duélenos tener que ocuparnos de las ligerezas de quienes por su ministerio deberían dar ejemplo de serenidad y buen juicio .
El Rdo . Sr . Bellpuig , un poeta cuya impresionabilidad crece con la violencia del viento , dijo , en una hoja suelta , algo que el Sr . Escudé , propietario del