Leemos el camino segundo A Los chicos leemos El camino versión 2 B con introd | 页面 75

usaban sombreros planchados y cuello duro.
Los antiguos amigos de Gerardo le preguntaron cómo se había casado con una
mujer rubia y que casi no sabía hablar, siendo él un hombre de importancia y
posición como, a no dudar, lo era. El Indiano sonrió sin aspavientos 268 y les dijo
que las mujeres rubias se cotizaban mucho en América y que su mujer sí que
sabía hablar, lo que ocurría era que hablaba en inglés porque era yanqui 269 . A
partir de aquí, Andrés, "el hombre que de perfil no se le ve",llamó “Yanqui” a su
perro, porque decía que hablaba lo mismo que la mujer de Gerardo, el Indiano.
Gerardo, el Indiano, no renegó, en cambio, de su pueblo. Los ricos siempre se
encariñan, cuando son ricos, por el lugar donde antes han sido pobres. Parece ser
ésta la mejor manera de demostrar su cambio de posición y fortuna y el más
viable 270 procedimiento para sentirse felices al ver que otros que eran pobres
como ellos siguen siendo pobres a pesar del tiempo.
Compró la casa de un veraneante, frente a la botica 271 , la reformó de arriba
abajo y pobló sus jardines de macizos estridentes 272 y árboles frutales. De vez
en cuando, venía por el pueblo a pasar una temporada. Últimamente reconoció
ante sus antiguos amigos que las cosas le iban bien y que ya tenía en Méjico tres
barcos de cabotaje, dos restaurantes de lujo y una representación de
receptores de radio. Es decir, un barco de cabotaje más que la primera vez que
visitó el pueblo. Lo que no aumentaban eran los hijos. Tenía sólo a la Mica —la
llamaban Mica, tan sólo, aunque se llamaba como su abuela, pero, según decía el
ama de don Antonino, el marqués, los ricos, en las ciudades, no podían perder el
tiempo en llamar a las personas por sus nombres enteros— y la delgadez
extremada de la yanqui, que también caía por el valle de ciento en viento, no daba
ocasión a nuevas esperanzas. César y Damián hubieran preferido que por no
existir, no existiera ni la Mica, por más que cuando ella venía de América le
regalaban flores y cartuchos de bombones y la llevaban a los mejores teatros y
restaurantes de la ciudad. Esto decía, al menos, el ama de don Antonino,
elmarqués.
268
Aspavientos: Demostración excesiva o afectada de espanto, admiración o sentimiento.
Yanqui: Natural de Nueva Inglaterra, zona de los Estados Unidos de América.
270
Viable: Dicho de un asunto, que por sus circunstancias, tiene probabilidad de llevarse a cabo.
271
Botica: Farmacia.
272
Estridentes: Dicho de una cosa, que por su tamaño, produce una sensación molestamente
llamativa.
269
75