Culture et projets
Orgueil et préjugés : Un phénomène littéraire
Le contexte historique (la Régence) est aussi
mentionné avec l’arrivée à Longbourn de la milice à
cause de la guerre, comme avec le soldat Beckam qui
joue un rôle important dans l’histoire.
Pour finir, on en apprend également un peu plus sur le
langage utilisé à l’époque, très soutenu et avec une
profusion de « en effet » !
Tous admiratifs/fans de Orgueils et Préjugés
Depuis les débuts du cinéma, beaucoup d’adaptations
de Orgueil et Préjugés ont été réalisées, sans parler
des autres livres.
La plus récente est Orgueil et Préjugés et Zombies ,
une adaptation légèrement détournée de son esprit
original…
L’adaptation la plus connue est celle de la BBC en
1995, qui a réuni jusqu’à neuf millions de spectateurs
le 5 septembre 1995 ! Selon moi, il s’agit de la
meilleure adaptation en ce qui concerne les acteurs,
les décors, le scénario, les costumes…
Un film a été également réalisé en 2005 avec Keira
Knightley dans le rôle d’Elizabeth mais il ne m’a pas
plu. On retrouvait l’ambiance du roman mais pour moi,
la performance des acteurs était moins convaincante.
J’ai été aussi déçue car en deux heures, on ne peut
forcément pas tout raconter, donc beaucoup de détails
manquaient dans cette adaptation.
Darcy’s Diary, a derived book written
by a fan which has written the book in
Darcy’s point of view.
Hormis les nombreuses adaptations, plusieurs livres
dérivés ont fait leur apparition, reprenant l’intrigue de
Orgueil et Préjugés (la vie des Darcy et leurs enfants,
le journal intime de Darcy etc.)...sans compter les
nombreuses références à Orgueils et Préjugés dans la
littérature ! La plus évidente est celle qui se trouve
dans le roman de Helen Fielding, Bridget Jones, où le
personnage éponyme est une fan de Colin Firth,
spécialement pour son rôle dans l’adaptation d'
Orgueils et Préjugés. Un des personnages principaux
se nomme Mark Darcy et est joué dans le film par
Colin Firth afin d’insister sur la volonté de l’auteur de
rendre hommage à l’oeuvre d’Austen.
Article bilingue : Version Anglaise à retrouver dans
les pages suivantes !
Pride and Prejudice in theater, 2005