La pintura no es un espejo que reproduce pasivamente la realidad si no que altera y transforma a esta .El cuerpo de un mujer, al contrario crea una nueva imagen de una vista parcial e inerte. Maggritte tarta de dar la impresión de parecer ser perfectamente consciente de lo que le debe a la acción.
Sin embargo Rene Maggritte modifica las apariencias haciendo ficciones pero también el reflexiona acerca de todas esas modificaciones, en otras palabras su pintura es reflexiva. Maggritte tiene en concepto dos tipos de cuerpo femenino: el aspecto inmediato y el imaginario reflejado en el espejo, en este casi seria el imaginario.
Muestra sus dos puntos de vista incompatibles y obliga a quien observa su obra a reflexionar acerca de su incopatibilidad.Al cuerpo humano femenino no se contempla como unitario sino en fragmentos.
La pintura de Maggritte opera siempre de manera desconcertante y perturbadora. Se observa en la obra una mujer desnuda que sostiene ante ella un gran espero que la oculta casi totalmente: tiene los ojos casi cerrados bajo la cabeza que gira hacia la izquierda como si no quisiera ser vista y no ver que es vista.
El espejo que esta exactamente en el plano corto y enfrente del espectador, vuelve a mandar a la mujer que se oculta: la cara reflejante del espejo da a ver esa parte del cuerpo de los hombros a los muslo que sustrae la cara ciega.
. La mujer está vista de perfil, totalmente girada hacia a la derecha con el cuerpo ligeramente flexionado hacia delante, el brazo tenso para sostener el pesado espejo sino retirado bajo los senos (no puede ser la misma imagen) la larga cabellera que debe prolongarse atrás del espejo hacia la derecha, cae, en la imagen del espejo, por la izquierda, apenas interrumpida por el marco del espejo al llegar a ese Angulo brusco.
La imagen es notablemente más pequeña que la propia mujer indicando una distancia entre la luna y lo que refleja, que muestra la actitud de la mujer apretando el espejo contra su cuerpo para mejor esconderlo. Esa distancia tan pequeña que se encuentra detrás del espejo también tiene un significa algo muy particular ósea manifiesta la extrema proximidad de un gran muro gris; en el que se observa muy claro la sombra de la cabeza y de los muslos de la mujer y la del espejo.