LAYOUT September 2017 #06 | Page 17

äºîø ¾ ä²Ðä²ÜºÈ ´àÈàð ä²îØ²Î²Ü ÞºðîºðÀ, ÜÚàôºðÀ ºì ÞÆܲð²ð²Î²Ü îºÊÜÆβÜ, Æâäºê ܲºì ÞºÜøÆ ´²ðÒðàôÂÚàôÜÀ Þðæ²Î² ØÆæ²ì²ÚðàôØ ØÞ²ÎàôÂÚ²ÆÜ Ä²è²Ü¶àÆÂÚ²Ü Ð²ì²êîÆàôÂÚàôÜÀ ä²Ðä²ÜºÈ âÆ Ü޲ܲÎàôØ ÞºÜøÀ ìºð²¸²ðÒÜºÈ Æð ܲÊÎÆÜ ÒºìÆÜ, äºîø ¾ ä²Ðä²ÜºÈ ²ÚÜ ÆÜâ غ¼ вêºÈ ¾ ²ÜòÚ²ÈÆò Úàôð²ø²ÜâÚàôð Üàð ÞºÜø äºîø ¾ ²ðî²òàÈÆ ²ÚÜ Ä²Ø²Ü²Î²Þðæ²ÜÀ ºð´ βèàôòìºÈ ¾ ò²Üβò²Ì ØÆæ²ØîàôÂÚàôÜ äºîø ¾ ֲܲâºÈÆ ÈÆÜÆ, ´²Úò ØƺìÜàôÚÜ Ä²Ø²Ü²Î ÈÆÜÆ Üºð¸²ÞܲΠºì кèܲÈÆ ´àÈàð ²Øð²Î²ÚØ²Ü ²Þʲî²ÜøܺðÀ äºîø ¾ βî²ðìºÜ ²ÚÜäºê, àðäºê¼Æ âìܲêìÆ ÞºÜøÆ Ö²ðî²ð²äºîÎ²Ü ÐàðÆì²ÌøÀ: ²Øð²Î²ÚàôØÀ äºîø ¾ βî²ðºÈ ܺðêÆò, ²ÚÈ àâ º ¸ðêÆò زøðØ²Ü ºì ²Øð²Î²ÚØ²Ü ²Þʲî²ÜøܺðÀ äºîø ¾ βî²ðìºÜ ²è²Üò ÞºÜøÀ ìܲêºÈàô, ºÂº ²ÚÜ ¶îÜìàôØ ¾ Þ²î ì²î ìÆÖ²ÎàôØ ºð´, ø²Úø²ÚØ²Ü ºì ²ìºð²ÌàôÂÚ²Ü ²ð¸ÚàôÜøàôØ, ìºð²Î²Ü¶ÜàôØÀ ¸²èÜàôØ ²ÜÐð²ÄºÞîàôÂÚàôÜ, ²è²æ²ðÎìàôØ ¾ вð¶ºÈ ²ÜòÚ²ÈÆ ä²îØ²Î²Ü ºì