Latitude Revista Latitude 2016 | Page 25

from my condition as a woman and from my condition as a black.” Nancy’ s vision of the world, as she said in an interview, is deeply affected by her three conditions: being black, Cuban and a woman; which in her opinion, cannot be separated from each other.
Nancy proves to be a versatile woman that is able to voice the concerns and feelings of a culture, a nationality and a gender, which is not an easy task. But for Nancy, as she says,“ Poetry comes easy to me, like a bird”. This demonstrates that Nancy in her simplicity can still write about complex themes regarding race, culture and gender liberation, while also staying true to her own Black and female identity and also the deep influence that Nationalism and the Cuban Revolution had in her works throughout. This makes her not only an outstanding writer but also the voice and mediator of a diverse platform conformed of the Afro Cuban culture and the female gender in today’ s society.
Works Cited
Farber, Samuel.“ Gender Politics and the Cuban Revolution”. Cuba after The Revolution of 1959. N. p.: n. p., n. d. N. pag. Print. Marting, Diana, M.“ The Representation of Female Sexuality in Nancy Morejon’ s Amor, Ciudad Atribuida, Poemas”. JSTOR. N. p., n. d. Web. Nov. 2015. Morejon, Nancy.“ Amo a Mi Amo”. Looking Within: Selected Poems, 1954-2000 = Mirar Adentro: PoemasEscogidos, 1954-2000. Ed. JuanamariaCordones-Cook. Trans. Grabriel Abudu. Detroit, MI: Wayne State UP, 2003. Morejon, Nancy.“ Los Ojos De Elegua”. Looking Within: Selected Poems, 1954-2000 = Mirar Adentro: PoemasEscogidos, 1954-2000. Ed. JuanamariaCordones-Cook. Trans. Grabriel Abudu. Detroit, MI: Wayne State UP, 2003. Morejon, Nancy.“ MujerNegra”. Looking Within: Selected Poems, 1954-2000 = MirarAdentro: Poemas Escogidos, 1954-2000. Ed. JuanamariaCordones-Cook. Trans. Grabriel Abudu. Detroit, MI: Wayne State UP, 2003. Print Morejon, Nancy.“ Negro”. Looking Within: Selected Poems, 1954-2000 = MirarAdentro: Poemas Escogidos, 1954-2000. Ed. JuanamariaCordones-Cook. Trans. Grabriel Abudu. Detroit, MI: Wayne State UP, 2003. Print Peralta, Bertalicia,“ A Una Mujer”. A Una Mujer. PanamaPoesia, n. d. Web. 26 Nov. 2015 Sapphire.“ BOMB Magazine – Nancy Morejon by Sapphire”. BOMB Magazine – Nancy Morejon by Sapphire. BOMB Magazine, 2002. Web. 26 Nov. 2015.“ Thinking From Cuba: Cubanidad: Shifting Identites”. University of Virginia, 1995. Web. 26 Nov. 2015 Thomas, Consuelo.“ El Negro En Cabaret”. El Negro En Cabaret. PanamaPoesia, n. d. Web. 26 Nov.
23