LA MARAVILLOSA VIDA DE OSCAR WAO la maravillosa vida breve de oscar wao | Page 87

llamaremos el Escuadrón Supremo: se vieron rehabilitadas en
los cuentos como espíritus mayores y benévolos que visitaban
a Belicia de cuando en cuando para brindarle sus inestimables
consejos sobre la escuela y la vida en general. La Escuadrilla,
resultó, estaba celosísima de la relación que ella tenía con Jack
Pujols (que, le recordaba a Dorca, es mi novio) y siempre
alguna de ellas, como eran débiles, intentaba tumbarle al
muchacho, pero, por supuesto, él siempre rechazaba sus
traicioneras insinuaciones. ¿Cómo te atreves?, decía Jack,
echando a un lado a las puti-cas. Sobre todo teniendo en cuenta
lo bien que las ha tratado Belicia Cabral, hija del cirujano de
fama mundial. En cada versión, después de un prolongado
período de frialdad, la ofensora de la Escuadrilla se lanzaba a
los pies de Beli pidiendo perdón, y esta, tras una tensa
deliberación, invariablemente lo concedía. No es su culpa ser
tan débiles, le explicaba a Dorca. Ni que Jack sea tan guapo.
¡Qué mundo inventaba! Beli hablaba de fiestas y piscinas y
juegos de polo y cenas donde filetes sangrientos se apilaban en
las fuentes y las uvas eran tan comunes como las mandarinas.
De hecho, sin saberlo, hablaba de la vida que nunca había
conocido: la vida de Casa Hatuey. Sus descripciones eran tan
asombrosas que a menudo Dorca le comentaba, Quisiera ir a la
escuela contigo algún día.
Beli resoplaba. ¡Tienes que estar loca! ¡Eres demasiado
estúpida!
Y Dorca bajaba la cabeza. Miraba sus pies anchos, polvo-
rientos en las chanclas.
La Inca hablaba de que Beli iba ser médico (¡No serás la
primera, pero sí la mejor! ), e imaginaba a su hija alzando las
probetas a la luz, pero Beli se pasaba los días en la escuela
soñando con los diversos varones que la rodeaban (había
dejado de mirarlos abiertamente después que una de las
maestras le escribió una carta a La Inca y ella la regañó:
¿Dónde crees que estás? ¿En un prostíbulo? Esa es la mejor
escuela de Baní, muchacha, ¡vas a destruir tu reputación!);