La internacionalización de la empresa y el plan de exportación enero 2014 | страница 131

Por otra parte, el precio final del producto será lógicamente función del INCOTERM seleccionado. Según éste se deberán incluir una serie de costos, de tal forma que a partir de un precio fábrica podamos obtener el precio final. 131 Los INCOTERMS son unas reglas internacionales para la interpretación de los términos comerciales fijados por la Cámara de Comercio Internacional. En total hay 13 INCOTERMS. Cada uno de ellos define claramente las obligaciones del exportador y del importador, la entrega del material, la responsabilidad del riesgo de la mercancía durante el transporte, el reparto de costos asociados a la exportación y la documentación necesaria: ENTREGA Momento de la obligación de entrega de la mercancía GASTOS Quién corre con los gastos, principalmente transporte y seguro RIESGOS Quién soporta los riesgos: robo, pérdida, deterioro. DOCUMENTOS Quién proporciona los documentos, formalidades, trámites aduaneros. Además, definen el lugar hasta el cual el exportador es responsable de la mercancía y cuales son los gastos a su cargo y que por lo tanto están incluidos en el precio ofertado por el exportador. La primera edición de los INCOTERMS, data de 1936, y fue realizada por la Cámara de Comercio Internacional (CCI). En los años: 1953, 1967, 1976, 1980 y 1990 la CCI actualizó los términos. La versión vigente es la del 2000. No se prevé una nueva edición hasta el año 2010. El uso de los INCOTERMS es facultativo para las partes, pero su aceptación está generalizada. Tabla # 2: El uso de los INCOTERM GRUPO SALIDA E EXW A puerta de Fábrica Ex Work GRUPO F Sin pago transporte principal FCA FAS FOB Franco transportista Franco junto al buque Franco a bordo del buque Free Carrier Free Alongside Ship Free On Board GRUPO C CFR Con pago transporte CIF principal CPT CIP Costo y flete (*) Costo, seguro y flete Transporte pagado hasta Transporte y seguro pagado hasta Cost And Freight Cost Insur. Freight Carriage Paid To Carriage And Insurance Paid GRUPO LLEGADA D Entregada en frontera Entregada sobre buque Entregada en muelles Entregada sin pagar derechos Entregada derechos pagados Delivered At Frontier Delivered Ex Ship Delivered Ex Quay Delivered Duty Unpaid Delivered Duty Paid DAF DES DEQ DDU DDP