La Gran América Newspaper Vol2 N5, January,2011 | Page 5

Visit our web page www.lagranamerica.com
Enero 01, 2011

5

Ofrecen becas de
10.000 dólares
a estudiantes
hispanos de
EEUU
NUEVA YORK (AP) - Una organización está ofreciendo becas de 10.000
dólares a estudiantes hispanos en Estados Unidos, en un intento de impulsar el
bajo índice de hispanos con títulos universitarios en el país.
El Fondo Hispano de Becas (Hispanic
Scholarship Fund, o HSF, por sus siglas
en inglés) exhortó a hispanos mayores de
21 años matriculados en una universidad
a que soliciten la ayuda antes de que el
plazo expire el 15 de enero.
“Queremos que todos los hogares hispanos logren que por lo menos un adulto
de su familia obtenga un título universitario para el año 2025, ya que sabemos que
este es el camino más seguro para poder
alcanzar el sueño americano”, dijo María
Romero, directora del programa de becas
del grupo, en un comunicado. “Ayudar a
los hispanos a alcanzar el sueño americano significa que en última instancia, tendrán los ingresos necesarios para invertir
en su futuro y el de su familia.”
Aunque los hispanos representan
la mayor minoría del país, sólo un 12%
cuenta con un título universitario, según

datos del Centro Nacional de Estadísticas en Educación.
El Fondo Hispano de Becas se unió
a la Asociación Nacional de Basquetbol
(NBA por sus siglas en inglés) y a la marca Bacardi Gold para ofrecer la ayuda
financiera, que forma parte de un programa llamado Gold Standard Scholarship.
El ganador de cada beca podrá participar
en un concurso para ganar 30.000 dólares adicionales en ayuda financiera, señaló la organización.

Feliz Año
Nuevo 2011

Happy New
Year 2011

Por: Zulema Korkowski

By: Zulema Korkowski

Comience el año nuevo con una resolución que ayudara a su comunidad.
Kandiyohi County Recycling localisado
en 1400 22nd St SW, Willmar, MN 56201
acepta una variedad de artículos y papel. Por ejemplo, plásticos número uno,
dos, cuatro y cinco. Los plásticos numero
uno y dos suelen ser galones o botellas
de agua. Revise debajo de las botellas de
plástico y encontrara el número del plástico. También puede traer aluminio, latas
o botellas de vidrio como botellas de vino.
Por favor, llame al Kandiyohi County Recycling al 320-231-3487 para mas información. Tome la decisión de cuidar su
comunidad a través del reciclaje.

Start the new year with a resolution that will help your community.
Kandiyohi County Recycling localisado en 1400 22nd St SW, Willmar, MN
56201 accepts a variety of paper and
articles. For example, plastics number
one, two, four, and, five. Plastics number one and two tend to be gallons or
water bottles. Check underneath the
plastic bottles and your will find the
plastic’s number. You may also bring
aluminum cans, tin, or glass bottles
like wine bottles. Please call Kandiyohi
County Recycling al 320-231-3487 for
more information. Make the decision
to help your community by recycling.

¡Para que ir hasta las Twin Cities hacer los impuestos!

Sun Crest Tax Service en St. Cloud
Jaime Villalaz (Preparador Registrado IRS)

Honestidad, seriedad y profesionalismo
• Tramites de ITINS, Impuestos personales y de negocios
• Verificación y corrección de impuestos años anteriores
• Solucionamos cualquier caso que tengas con el IRS
• Consulta gratis y sin obligación
• Traducciones, Notario Público
• Asesoría de colecciones y deudas
Oficina: 3112 Southway Drive

St. Cloud, MN 56301

[phone]

Esperamos tu llamada

Los estudiantes hispanos que quieran
solicitar la ayuda deben ser residentes
permanentes de Estados Unidos o ciudadanos del país y ser de origen hispano,
además de contar con buenos resultados
académicos. También necesitan tener
una dirección permanente en una de las
siguientes ciudades: Boston, Chicago,
Detroit, Los Angeles, Nueva Orleáns o
Nueva York.
El programa cuenta con 120.000 dólares para repartir, indicó la organización.

Casi nueve de cada 10 hispanos entre
los 16 y los 25 años piensa que una educación universitaria es importante para
obtener el éxito profesional. Sin embargo,
sólo un 48% asegura que planea obtener
un título universitario, según un sondeo
realizado en el 2009 por el Centro Hispano Pew.
El principal obstáculo para graduarse,
según el estudio, es la presión financiera
y la necesidad de apoyar económicamente a la familia