LA CORTE DE LUCIFER - OTTO RAHN La Corte de Lucifer - Otto Rhan | Page 62

alguna vez el Grial, ya que perteneció al famoso tesoro godo, tal
como lo narran los viejos romances, pero esto tiene otra curiosa
explicación: los romanos lo robaron. Permaneció en su poder hasta
que el rey Alarico logró llevarlo a Carcassonne. El rey ostrogodo
Teodorico, o sea, Dietrich von Bem, aproximadamente un siglo
después lo hizo llevar a Ravena, Una parte del tesoro quedó, sí, en
Carcassonne.
¡Misterioso Grial!
Ahora es noche.
Una atmósfera sofocante pesa sobre la ciudad y los campos.
Sobre los Pirineos cruzan los rayos el espacio. Se logran percibir
leves truenos. La tormenta parece aproximarse. Una tras otra, las
estrellas irán desapareciendo por entre las nubes.
El cálido viento del sur me agota. Quiero trabajar y me faltan las
fuerzas. Mis viajes y búsquedas se me ocurren de súbito inútiles.
Me reprendo a mí mismo, en secreto, como un iluso disparatado.
En tres horas continúo mi viaje. Voy a Saint-Germain, en las
inmediaciones de París. Tengo que anotar algo de lo que ahora he
aprendido, para no olvidarlo.
Primero: Wolfram von Eschenbach da a los nombres del Busca-
dor del Grial y Rey del Grial Parzival el significado de "corte por el
medio": Percavel, "bien cortado". La antigua palabra provenzal
Trencavel indica lo mismo. Wolfram von Eschenbach alabó al
vizconde de Carcassonne Raimund-Roger Trencavel ¡como
Parzival!
Segundo: la madre de Trencavel se llamaba Adelaida. Fue el
prototipo de la Herzeloyde de Wolfram. Por lo tanto Adelaida, antes
de que el padre de Raimund-Roger acátara la unión matrimonial,
fue cortejada por el rey de Aragón Alfonso el Casto, fallecido novio