Դիլիջանցի փոքրիկ հեքիաթագիրները
Հովհաննես Թումանյանի ծննդյան և Գիրք նվիրելու օրվա կապակցությամբ ( փետրվարի 19- ին ) Դիլիջանի համայնքային կենտրոնը հայտարարել էր մրցույթ ՝ փոփոխելու կամ շարունակելու Հ . Թումանյանի հեքիաթներից որևէ մեկը և թարգմանելու այն ռուսերեն կամ անգլերեն ։ Մրցույթի 17 մասնակիցները մարտի 4-ին այցելեցին Թումանյանի տունթանգարան Երևանում , իսկ լավագույն երեք ստեղծագործությունները կարող եք կարդալ ստորև ՝
ԱՆԲԱՆ ՀՈՒՌԻՆ
Տաթևիկ Գրիգորյան , 9 տ .
|
՞
՞
« Անբան Հուռիի նշանածը սրտին
|
|
|
մոտիկ է ընդունում Բզեզ մորաքրոջ |
|
|
պատմությունը և Հուռիին պահում է |
|
|
ինչպես թագուհի ։ Անցնում են տարինե : Խեղճ տղան աշխատում է , իսկ Հուռին ուտում ու վայելում է կյանքը ։ Բայց մի օր տղան տեսնում է , թե ինչպես են ուրիշների կանայք աշխատում , եփում-թափում , ավլում-մաքրում ու ծառայում իրենց |
-Աստվա’ ծ , ինձ բախտ տուր միշտ այսպես ապրեմ ։ Աստված հարցնում է .
-Դու ինչու խաբեցիր այդ խեղճ մարդկանց և կողոպտեցիր նրանց ։
|
-Լսի’ ր , հարևան երկրում թագավորին օգնություն է հարկավոր կարևոր որոշումների համար ։ Մի գուցե գնա ս , օգնես ։
Աքլորը ուրախանում է և երգելով գնում .
|
ամուսիններին ։ Հասկանում է , որ ինքը խաբվել է և որոշում է թողնել ու հեռանալ ։ Մի գեղեցիկ օր վերցնում |
-Ես մեղավոր չեմ ։ Այդ կինը ինձ տվեց եղն ու բրինձը ։ |
-Ծուղրուղու՜, թագավորներն առանց ինձ չեն կարողանում որոշումներ կայացնել , ծուղրուղու ՜...»։ |
|
է ճամպրուկն ու ճամփա ընկնում ,
7
|
-Եթե ուզում ես լավ ապրել , ապա |
lorem ipsum :: [ Date ] |
բայց մի նամակ է թողնում ՝ ասելով , թե մինչև խելքդ գլուխդ չհավաքես ,
ձեռքի շնորհք չունենաս իմ երեսը տեսնողը չես ։ Հուռին վշտանում է , քանի որ մնացել էր մենակ ։ Մերը մի քանի ամիս առաջ մահացել էր ու իրեն այլևս օգնող պաշտպան չուներ ։ Հասկանում է , որ էս կյանքում , բացի մաստակ ծամելուց ավելի հետաքրքիր բաներ կարելի է անել ու որուշում է գնալ և ինչ-որ բան սովորել ։ Պարզվում է , որ խեղճը էնքան էլ անբան չէր ։ Որոշ ժամանակ անց Հուռին դառնում է մի խելացի , գործունյա սիրուն տիկին ։ Նրա համբավը հասնում է ամուսնուն ։ Սա որ գալիս է խոպանից աչքերին չի հավատում , որ դա իր Հուռին է ։ Հուռին շնորհակալ է լինում ամուսնուց , որ իրեն ճիշտ ուղղու վրա դրեց և իրեն լավ դաս տվեց ։ Նրանք ունեցան շատ զավակներ ու սովորեցրին նրանց , որ շատ աշխատեն ։ Ու այդ օրվանից Անբան Հուռին դարձավ Բանիմաց Հուռի »։
ԲԱՐԵԿԵՆԴԱՆԸ
Ալիխանյան Էդիտա , 10 տ .
« Երբ Բարեկենդանը եղն ու բրինձը շալակին գնում էր , տեսնում է Աստծուն ժայռի վրա նստած ու ասում է .
մի ’ խաբիր և վերադարձրու ’ նրանց ունեցվածքը ։
-Ների ’ ր ինձ , Տեր : Ես կվերադարձնեմ ամեն ինչ ։ Միայն քեզնից մի քիչ բախտ եմ խնդրում ։
Աստված անհետանում է ։ Իսկ մարդ ու կինը ապրում են երջանիկ »։
ԱՆՀԱՂԹ ԱՔԼՈՐԸ
Անահիտ Վարդանյան
« Երբ ծառաները թագավորի փորը պատռում են , աքաղաղը թագավորի փորից դուրս է թռչում ։ Նա բարձրանում է տան կտուրը և կանչում .
-Ծուղրուղու ՜, թագավորը ինձ դուրս վռնդեց ։ Թագավորը շատ է մտածում և վերջապես որոշում է , որ ավելի լավ է ընկերանալ աքլորի հետ , թե չէ ամբողջ աշխարհով կխայտառակի իրեն ։ Էս անգլուխ աքլորը էլի չի հանգստանում , կանչում է .
-Ծուղրուղու ՜, թագավորի հետ երկիր եմ ղեկավարում ։ Թագավորը էլի է մտածում , թե ոնց ազատվի էս աքլորից ։ Կանչում է աքլորին ու ասում .