ビジネス
Negocios
E
マツダCEOがレオン
ディーラーを訪問
Presidente
Mundial de
Mazda visita
agencia en León
丸本明マツダ株式会社代表取締役社長兼CEO
は先日日本から渡墨し、マツダ・メキシコ社ミゲ
ル・アンヘル・バベイト・ゴメス社長、水谷智春マ
ツダ・サラマンカ工場社長と共にバヒオ・マツダ
販売店の視察にレオンを訪れました。
世界自動車メーカーCEOのグアナファト州訪
問は今回が初めてです。販売店の社員は日本
語で歓迎の言葉を贈り、各部署の職務内容や
役割などについて説明しました。また、丸本社
長はメキシコ人に人気のあるマツダ車のモデル
や、新車購入の際のローンの仕組み、購入後の
サービス・メンテナンス、そして各モデルの販売
台数などについて2時間ほど詳しく報告を受け
ました。
また、丸本社長はマツダ・サラマンカ工場へ
も訪問し、マツダのメキシコ市場での消費者の
傾向などについて理解を深めました。
www.kokomexico.com
世界自動車メーカーCEOのグアナファト州初訪問
Es la primera agencia de autos en
Guanajuato que recibe la visita del líder
mundial de Mazda.
l presidente de Mazda
a nivel mundial, Akira
Marumoto, visitó la única
agencia de autos Mazda que
existe en León para conocer
de primera mano cómo se
venden estos automóviles al
consumidor final.
Akira Marumoto, máxima
autoridad de Mazda en el
mundo, aprovechò su visita a
la armadora de Salamanca,
para conocer a detalle sobre
el consumo en México de
esta marca japonesa.
Acompañado del pre-
sidente de Mazda México,
Miguel Ángel Babeyto
Gómez y del presidente de
la armadora en Salamanca,
Chiharu Mizutani; iniciaron
el recorrido por la agencia
Mazda Bajío.
El personal recibió a las
visitas saludando en japonés.
Directivos y gerentes acom-
pañaron al líder mundial para
explicar con claridad cada
una de las preguntas sobre
los diferentes departamen-
tos de Mazda Bajío.
Durante la visita, el señor
Marumoto conoció detalles
sobre los modelos preferi-
dos por los mexicanos, los
métodos de financiamiento,
los tipos de servicio y man-
tenimiento, y principalmente,
los datos sobre las ventas de
cada uno de los autos que
se fabrican en Japón.
El líder japonés mostró
mucho interés en saber las
preferencias de los consumi-
dores mexicanos sobre los
autos que están bajo su res-
ponsabilidad en el mundo.
Es la primera ocasión,
que un directivo a nivel
mundial visita una agencia
de autos en Guanajuato.
Marumoto conoció grá-
ficas, estadísticas, números,
estrategias. Luego de dos
horas, se marchó en una ca-
mioneta Mazda color negro.
3月 - 4月 MARZO -ABRIL 2020
/ KOKÓ MÉXICO ココ、メキシコ 05