Kokó México Número 21 2020 | 21第 | Page 32

友達 Amigos 日本人新年会 Brindan japoneses por año nuevo グアナファト州の日本人コミュニティは、海外に住んでいながらも 日本の行事を継承すべく新年会を開催しました。イラプアト市内 で催された会では和食やお酒が振舞われ、家族連れでの参加も 目立ちました。 陽気で楽しい新年会で一年の始まりを祝いました。 Los japoneses que viven en Guanajuato mantienen las tradiciones de su país, a pesar de la distancia. En familia, con música, comida típica japonesa y sake, recibieron el Año Nuevo en Irapuato. Con una fiesta alegre y divertida, los japoneses celebraron la llegada del año nuevo. 30 KOKÓ MÉXICO ココ、メキシコ / 3月 - 4月 MARZO -ABRIL 2020 www.kokomexico.com