友達
Amigos
ミゲル・マルケス氏に旭日中綬賞
Orden del Sol
Naciente para Miguel
Márquez
伯耆田総領事最後の公式職務として、日本政府から
マルケス氏への勲章伝達式が行われた。
Recibió el reconocimiento por parte del Gobierno de Japón
en el último evento oficial del señor Osama Hokida como
cónsul de Japón en León
先日ミゲル・マルケス・マルケス元グアナファ のように元州知事の功績を称えました。
ト州知事に対し、日本とメキシコの交流促進
「ミゲル・マルケス氏は温厚で、カリスマ
に寄与した功績により日本政府から旭日中 があり、そして非常に責任感の強い方です。
綬賞が授与されました。
グアナファト州そして日本の双方にとってマ
ミゲル・マルケス氏の州知事任期中に、 ルケス氏は多大な貢献をされました。」
日本大手自動車メーカーであるマツダ、ホン
その功績の中でも、日本企業の投資誘
ダ、そしてトヨタがグアナファト州への投資 致、教育・テクノロジー・スポーツなどの分野
を決定し、他にも200社以上の自動車産業 でのグアナファト・日本間の交流の促進など
関連日系企業が同州へ進出を図りました。
が挙げられました。
伯耆田総領事は、ミゲル・マルケス州政
ミゲル・マルケス・マルケス元グアナファ
府時代に日本からグアナファト州への投資 ト州知事は受賞に際して日本政府に謝意を
額は10倍に拡大し、同州に住む日本人居住 述べ、投資誘致に関してこれまで貢献して
者の数は20倍に増加したことを引用し、次 きた歴代の州知事へも賞賛をおくりました。
24 KOKÓ MÉXICO ココ、メキシコ / 3月 - 4月 MARZO -ABRIL 2020
www.kokomexico.com