ビジネス
Negocios
POR KOKÓ MÉXICO
L
アパセオ・エル・グランデでの竣工式にてモイセス・ゲレ
ロ市長とトヨタ社の幹部
Moisés Guerrero Lara y los directivos de Toyota
celebraron el inicio de operaciones de la
armadora en Apaseo el Grande.
アパセオ・エル・グランデが
トヨタ進出を歓迎
Apaseo el Grande recibe a
Toyota con los brazos abiertos
日本の大手自動車メーカーであるトヨタ社
はグアナファト州アパセオ・エル・グランデ
市に新工場を建設し、タコマモデルを年
間10万台生産する予定です。
新工場の竣工式でアパセオ・エル・グ
ランデのモイセス・ゲレロ・ララ市長は、
「
アパセオ・エル・グランデの町が魅力ある
投資先になっていることは間違いありませ
ん。」と述べ、
トヨタの進出が自治体に大き
な利益をもたらしていると強調しました。
「この素晴らしいプロジェクトに参加
できることを誇りに思います。町に収益を
もたらすだけではなく、市民にとっても雇
用を得る大きなチャンスです。
同時にこの変化がもたらす新しい状況
に対応していくことも重要です。アパセオ・
エル・グランデは以前と違って、世界中が
注目する自動車工場を有する町なのです。
自治体も様ざまな局面で最善の努力
を尽くしており、例えば各教育機関とも連
携し、研修などを経て住民が即戦力とし
て働けるよう協力しています。
また必要な場合にサポートできるよう、
部品供給業者とも常時コンタクトを取って
います。
投資誘致に関しては企業情報センター
を介して、様ざまなセクターの企業がこの
町に新規投資を検討中です。
現時点ではアメリカ系自動車メーカー、
カナダ系の冷蔵・冷凍業者、そして国内の
化学メーカーなどと取引を行っている最
中です。
アパセオ・エル・グランデは今まで以上
に活気にあふれており、工業立地上の優
位性や、サプライチェーンそして何よりも
町の人々の温かさなどを考慮すると、これ
からも格好の投資先となるでしょう。」
20 KOKÓ MÉXICO ココ、メキシコ / 3月 - 4月 MARZO -ABRIL 2020
a armadora de autos japonesa eli-
gió Apaseo el Grande para fabricar
100 mil camionetas Tacoma al año.
Durante la inauguración de la planta
automotriz, el presidente municipal de
Apaseo el Grande, Moisés Guerrero
Lara, destacó los beneficios de Toyota
en la región. “Ha traído la confianza de
las grandes inversiones en Apaseo el
Grande”.
Moisés Guerrero Lara, habló sobre
la importancia de Toyota en el munici-
pio de Apaseo el Grande.
“Estamos muy orgullosos de ser
testigos y partícipes de este gran pro-
yecto que no sólo se trata de una gran
inversión, sino de oportunidades para
nuestros habitantes.
Somos conscientes de las impli-
caciones y estamos trabajando para
responder a este nuevo panorama.
Ya no somos el mismo municipio,
hoy contamos con una planta armado-
ra que pone los ojos de todo el mundo
en nuestra región.
No hemos dejado de trabajar en
todos los aspectos.
Seguimos generando vínculos con
las instituciones educativas para que
nuestra población esté lista y capaci-
tada.
Estamos en contacto permanente
con las empresas de proveeduría para
apoyar en lo que se requiera.
Y a través del Centro de Atención
Empresarial seguimos pendientes de
la atracción de nuevas empresas y
hay confianza en los inversionistas de
todos los sectores.
Estamos dialogando para cerrar
tratos con una empresa automotriz
americana, una canadiense en el ramo
de la refrigeración y una empresa
nacional de químicos.
Apaseo el Grande está más fuerte
que nunca, somos un excelente sitio
para invertir, por las vías de comunica-
ción, las ventajas logísticas, la provee-
duría y sobre todo por nuestra gente”.
www.kokomexico.com