KOHSANTEPHEAP MEDIA kohsantepheapdaily 2017/05/01 | Page 3

្ត

ឹត្ត ិការណ៍សង្គ ម

ប ជុំ រដ្ឋ មន្ត ី ការបរទស អាសា៊ន និយាយពីឧបទ្វ ីបកូរ៉

មា៉នីល-ហ្វ ៊ីលីពីន : ក្ន ុង ការ ត ៀម រៀបចំ កិច្ច ប ជុំ កំពូល អាសា៊ន �ក ទស រដ្ឋ មន្ត ី ប ក់ សុ ខុន បាន ចូលរួម កិច្ច ប ជុំ រដ្ឋ មន្ត ី ការ បរទស អាសា៊ន កិច្ច ប ជុំ ក ុមប ឹកសោ សហ គម ន៍ ន�បាយ - សន្ត ិសុខ អាសា៊ន លើក ទី ១៥ និង កិច្ច ប ជុំ ក ុមប ឹកសោ សម បសម ួល អាសា៊ន លើក ទី ១៩ �ទីក ុងមា៉នីល ប ទសហ្វ ៊ីលីពីន នា ថ្ង ទី ២៨ ខមសា ឆា� ំ ២០១៧ ដល មាន �ក អ ន រីក មា៉ ណា ឡូ រដ្ឋ មន្ត ី ការ បរទស ស្ត ីទីរបស់ ហ្វ ៊ីលី ពី ន ធ្វ ើ ជា ប ធាន កិច្ច ប ជុំ ។
ចំ�ះ ប�� ឧ ប ទ្វ ី បកូរ៉ �ក ទស រដ្ឋ មន្ត ី ប ក់ សុ ខុន បាន ប�� ក់ ថា សា� នភាព ឧបទ្វ ីប កូរ៉ កំពុង ត ដុនដាប ខា� ំង �យ កូរ៉ ខាងជើង បាន សាកលបង បាញ់ មី សុីល រយៈចមា� យ ឆា� យ និង ការ សាកលបង អាវុធ នុយក្ល អ៊រ ។ ដូច គា� នះ ដរ ការ ដាក់ ដំឡើងប ព័ន្ធ ការ ពារ មី សុី ល � កូរ៉ ខាងតបូង និង ការ កើនឡើងនូវ វត្ត មាន ន កង នាវា ប យុទ្ធ សហរដ្ឋ អាមរិក កំពុង ត បង្ក ើត នូវ ភាព តានតឹង �� គគុក � ក្ន ុង តំបន់ ។ �ះបី មានការ រំពឹង ថា សង្គ ម ទ ង់ទ យ ធំ នឹងមិន អាច កើត មាន ក៏ �យ ក៏ហតុការណ៍ នះ កំពុង បង្ក ការ គំរាមកំ ហង ធ្ង ន់ធ្ង រ ដល់ សន្ត ិ ភាព សន្ត ិសុខ និង ស្ថ ិរភាព មិន ត ឹមត � ក្ន ុង ឧបទ្វ ីប កូរ៉ ប៉ុ�្ណ ះ ទ ប៉ុន្ត ថម ទាំង � ក្ន ុង តំបន់ អាសុី បា៉ សី ុហ្វ ិ ក ទាំងមូល និង តំបន់ អាសា៊ន ផង ដរ ។ �ក ទស រដ្ឋ មន្ត ី បន្ត គូសប�� ក់ ថា ៖« ខ្ញ ុំ យល់ ស ប ជាមួយ រដ្ឋ មន្ត ី ការ បរទស មា៉ ឡ សុីក្ន ុង ការ ពយោយាម បញ្ជ ូនសារ � រដ្ឋ មន្ត ីការ បរទស អា ម រិ កថា សហរដ្ឋ អាមរិក ក៏ ត ូវ ពិចារណា ក្ន ុង ការ បន្ធ ូរបន្ថ យ ភាព តានតឹង ផង ដរ »។ កម្ព ុជា អះអាង ជា ថ្ម ីនូវ ការ គាំទ របស់ ខ្ល ួន សម ប់ ការ លុប បំបាត់ អាវុធ នុយក្ល អ៊រ � ក្ន ុង តំបន់ ។ ប មុខ ដឹកនាំ អាសា៊ន ចូលរួម ជាមួយ សហគមន៍ អន្ត រជាតិ �យ ធ្វ ើ ឲយ ប កដ ថា កូរ៉ ខាងជើង ត ូវ ត �រព តាម ទាំងស ុង នូវ សចក្ត ីសម ច ពាក់ព័ន្ធ ផសង ៗរបស់ ក ុមប ឹកសោសន្ត ិសុខ ន អង្គ ការសហប ជាជាតិ និង �ះបង់ការ
ពយោយាម បង្ក ើត អាវុធ នុយក្ល អ៊រ របស់ ខ្ល ួន ។
ពាក់ព័ន្ធ នឹង កា រវិ វ ឌឍ ន សមុទ ចិន ខាងតបូង �ក ទស រដ្ឋ មន្ត ី ប ក់ សុ ខុន បាន សង្ក ត ឃើញ ថា ៖« សា� នភាព បច្ច ុបបន្ន មាន សភាព ស្ង ប់សា� ត់ជា ពិសស បនា� ប់ ពី ការ អនុម័ត សចក្ត ី ប កាស រួម ស្ត ី ពី ការ អនុវត្ត ក ម សម ប់ ការ ពើបប ទះ �យ មិន បាន គ ងទុក � លំហ សមុទ ( CUES ) និង ការ បង្ក ើត ខស ទូរស័ព្ទ ពិសស រវាង ក សួងការបរទស ន ប ទស អាសា៊ន និង ចិន និង វឌឍនភាព ជា វិជ្ជ មាន និង ដំណើរការ ន កិច្ច សន្ទ នា រវាង ប មុខ ដឹកនាំ ន ភាគី ពាក់ព័ន្ធ ផា� ល់ » ។
�ក ទស រដ្ឋ មន្ត ី បាន អំពាវនាវ ឲយ ភាគី ពាក់ ព័ន្ធ ផា� ល់ �ះស យ ជ�� ះ �យ សន្ត ិវិធី តាម រយៈ ការពិគ ះ �បល់ និង ការ ចរចា និង បាន ស្ន ើ ថា គួរ ចាប់ យក វឌឍនភាព ជា វិជ្ជ មាន នះ ដើមបី បង្ក ើនលបឿន ដំណើរការ រៀបចំសចក្ត ី ព ង ក ប ខ័ណ� ក ម ប តិបត្ត ិ � សមុទ ចិន ខាងតបូង ( COC ) ដើមបី ដាក់ចញ នូវ យន្ត ការ មួយ ដ៏ មាន ប សិទ្ធ ភាព និង រឹង មាំ ក្ន ុងការ ឆ្ល ើយ តប � នឹង កមា� ំង ប ប ួល ភូមិសាស្ត ន�បាយ ថ្ម ី � សមុទ ចិន ខាងតបូង ៕
សហការី
ខត្ដ កំពង់ ធំ ៖ ប ធាន ក ុមការងារ ចុះ ជួយ ស ុក ស ន្ទ ុ ក សងឃឹមថា ប ជាជន មា� ក់ ៗ នឹង កា� យជា មា� ស់ �� ត ពិតប កដ ក្ន ុង ការ �ះ �� ត ជ ើស រីស ក ុមប ឹកសោឃុំ-សងា្ក ត់អាណត្ត ិ ទី ៤ � ថ្ង ទី ៤ ខមិថុនា ខាង មុខ ។
�ក ជា ចាន់ តូ សមាជិកគណៈ អច ិ ន្ត យ៍ គណៈ កមា� ធិការ កណា្ដ ល គណបកស ប ជា ជន កម្ព ុជា និង ជា ប ធាន ក ុមការងារ ចុះ ជួយ ស ុក
ស ន្ទ ុ ក បាន ថ្ល ង បប នះ � ក្ន ុង ឱ កា សជួប សំណះ សំណាល ជាមួយ បក្ខ ជន ឈរ�� ះ �ះ �� តជ ើសរីស ក ុមប ឹកសោឃុំ-សងា្ក ត់ អាណត្ត ិ ទី ៤ និង មន្ត ី គណបកសស ុក និងឃុំ ទូ ទាំង ស ុក សន្ទ ុ ក កាលពី ថ្ង ទី ២៨ ខម សា ។
�ក ជា ចាន់ តូ បាន ស្ន ើ ឲយ មន្ត ី របស់ គណ បកស ប ជាជន កម្ព ុ ជា គ ប់ លំដាប់ថា� ក់ ទូ ទាំង ស ុក បន្ត ខិត ខំ ជួយ �ះ ស យ រាល់ ប�� នានា ដល ប ជា ពល រដ្ឋ ជួប ប ទះ ក្ន ុង ជីវភាព ប ចាំ ថ្ង ឲយ បាន ទាន់ ពល វលា ។ ជាង នះ ទៀត ត ូវ បន្ត ការ ថ រកសោ សុខ សន ិ ភាព ដល បាន មក ពី ការ ខិតខំ តស៊ូ យា៉ង លំបាក �ះ ឲយ បាន គង់វងស ដើមបី ផ្ដ ល់ សចក ្ដ ីសុខ ជូន ប ជា ពលរដ្ឋ និងផ្ដ ល់ លទ្ធ ភាព បន្ត ដល ់ ការ អភ ិ វឌឍ ប ទស ជាតិ ឲយ កាន់ត រីក ចម ើន បន្ថ ម ទៀត ។
�ក ជា ចាន់ តូ បាន បន្ត ទៀត ថា ដើមបី សម ច បាន នូវ �ល� នះ មន្ត ី បកស ទាំងអស់ គបបី ត ូវ ពង ឹង សាមគ្គ ី ភាព ផ្ទ ក្ន ុង ឲយ បាន ល្អ ពិ សស ទៀត �ះ ត ូវ ចះ អប់រំ ប ជាជន យើង មា� ក់ ៗ ឲយ មាន ការ យល ់ ដឹង និង មានការ សម ច ចិត្ត បាន ត ឹម ត ូវ ក្ន ុងការ ជ ើស រីស អ្ន កនាំ ប ទស ក៏ ដូច អ្ន កដឹកនាំ ភូមិ ឃុំ ណា ដល នាំ មក នូវ សចក្ដ ីសុខ ចម ើន និង ការ រីក ចម ើន ឲយ សង្គ ម ជាតិ និង ជា អ្ន ក ដល ចះ រួមសុខទុក្ខ ជាមួយ គា� ដូច ជា គណ បកស ប ជាជន កម្ព ុ ជា ពិសស ដូច
លខ 9078 ថ្ង ចន្ទ ទី 01 ខ ឧសភា ឆា� ំំ 2017

ក ុម ការ ងារ CPP ស ុក សន្ទ ុក សងឃឹម ថា ពល រដ្ឋ នឹង កា� យ ជា មា� ស់ �� ត ពិត ប កដ

�ក ជា ចាន់តូ ប ធានក ុមការងារចុះជួយស ុកសន្ទ ុក ថ្ល ងក្ន ុងពិធីសំណះសំណាល ( រូបថត សហការី )
សម្ដ ច ត � ហ៊ុន សន ដល ជា និច្ច កាល តង ត ស្ថ ិ ត � ជាមួយ ប ជាជន កម្ព ុ ជា គ ប់ កាលៈ ទរ សៈ ។
ជា មួយ នះ �កក៏ បាន ជំរុញ ឲយ មន្ត ី បកស ទាំង អស់ ត ូវ ធ្វ ើអំពើ ល្អ និង ត ូវ រួម គា� ថរកសោ សមិទ្ធ ផល ទាំងឡាយ ដល រាជរដា� ភិបាល និង គណ បកស ប ជាជន កម្ព ុ ជា សម ច បាន ឲយ គង់វងស ពិសស សុខ សន្ត ិភាព ។
តាម ការ ប�� ក់ របស់ �ក យស ប�� រិ ទ្ធ ប ធាន គណ ៈកមា� ធិការ គណ បកស ប ជា ជន កម្ព ុជា ស ុក ស ន្ទ ុក បាន ឲយ ដឹង ថា � ស ុក ស ន្ទ ុ ក មាន ការិ យា ល័យ �ះ �� ត ចំនួន ១៣៨ ក្ន ុង ឃុំ ទាំង ១០ ក្ន ុង �ះ បក្ខ ជន ឈរ�� ះ �ះ �� ត ម ប់ ការ ជ ើស រីស ក ុមប ឹកសោ ឃុំ អាណត្ត ិ ទី ៤របស់ គណបកស ប ជាជន កម្ព ុ ជា ទូ ទាំង ស ុក ទាំង ពញ សិទ្ធ ិ និង បម ុង មាន ចំនួន១៥៧ នាក់ ។ ភា� ក់ងារ សង្ក តការណ៍ពញ សិទ្ធ ិ និង បម ុង តំ ណាង របស់ គណបកស ប ជាជន កម្ព ុ ជា ចំនួន ២៧៦ នាក់ ។
ចំ�ះ ប ជាជន មាន អាយុ ចាប ់ពី ១៨ ឆា� ំ ឡើង ដល បាន � ចុះ �� ះ �ះ �� ត មាន ចំនួន ៤៤ . ៣៦៩ នាក់ ក្ន ុង �ះសមាជិក សមាជិកាគណ បកស ប ជាជន កម្ព ុ ជា មាន ចំនួន ២៩ . ៧៩៥នាក់ ស្ម ើ នឹង ៦៧ , ១៤ % ន ចំនួន អ្ន ក បាន ចុះ �� ះ សរុប និង មាន គណបកស ន�បាយ ចំនួន៤ ចូលរួម ប កួតប ជង ៕
សហការី

ទំព័រ 3

�កដីមុខមិនស្ត ើង ...

មាន �� ះ ថា ជា ដី ក ុម ហ៊ុន ផាន អីុ មិុច ... ឱយ ត មាន �� ះ ថា ដី យាយ ផាន ភាគ ច ើន មាន ប�� ដូច បាយ ពុះ ...។
ប�� ដី ដល មាន ជាមួយ យាយ ផាន ... �ះ ស យ មិន ងាយ ចញ ភា� មៗ ទ ... មា� ស់ ថ្ល អើយ ស្អ ិត ដូច កាវ វិទយោ សាស្ត ...។ ជួន កាល ប ើ ពាកយ ថា �ះ ស យ ... ប ើ ពាកយ ថា ស្អ កៗ ... ប៉ុន្ត មា� ស់ ថ្ល មា� ស់ �ក អើយ ... រាប់ ឆា� ំ � ដដល ... កុំ សូវ ជឿ ពក !
ដីទំនាស់ ធំ � ស ុក លើក ដក ... ស ុក កៀន សា� យ ... ស ុក ពញា ឮ ... ខណ� ចបោរ អំ� ... អើយ រាប់ មិន អស់ ទ ... សុទ្ធ ត ពាំ ត �ត ទាំង អស់ ... ហ ! ហ !
មិន ថា គា� គ គា� យើង ទ ... � ក ស ី ... � ក ដី យាយ ផាន ... សីុ មិន មើល មុខ ទ ... មុខ � ពី មុខ មន ... បើ ទាញ ដាក់ មក ក យ ... ទើប ទំនង ជាង ។
� ទី ណា ក៏ �យ ... មហា ជន ដល ពាក់ ព័ន្ធ ... តង ត សំណូម ពរ សុំ ឱយ � ក ដី យាយ ផាន ... មតា� �ះ ស យ ឱយ ដាច់ មួយ កន្ល ងៗ ផង ... កុំ ទុក ឱយ វ័ណ� ក គ ប់ កន្ល ង ពក ... អាណិត មុខ មាត់ ថា� ក់ លើៗ ដល ដើរជាមួយ ផង ... គ ខា� ស មុខ ជួស ...។ យូរ ពក � គ ថា មា� ស់ ដី ... អ្ន ក មាន អី មុខ ក ស់ ម៉្ល ះ ?
តមកពីទំព័រ 1
អាឡវ
( �មានត )