ូ

2

លខ 9278 ថ្ង ពុធ ទី 27 ខ ធ្ន ូ ឆា� ំ 2017

ករណីនះ ប ទស កម្ព ុជា មិន បាន ស្ថ ិត� ក្ន ុង បញ្ជ ី ឧ ប សម្ព ័ន្ធ នះ ទ ប៉ុន្ត មន្ត ី អតីត គណបកស សង្គ ះ ជាតិ ហាក់ បាន ទាញ ភា� ប់ បទប�� របស់ �ក ប ធានា ធិបតី អា ម រិ ក នះ ថា ជា ដំណើរការ មួយ � កំណត់ « បញ្ជ ី�� » ដល កំពុង ស្ថ ិត ក្ន ុង ដំណើរការ រៀបចំ �យ អនុ គណៈកម្ម ការ កិច្ច ការបរទស ន សភាតំណាងរាស្ត សហ រដ្ឋ អាមរិក ចំ�ះ អ្ន ក ដល រំ�ភសិទ្ធ ិ មនុសស ជន ពុក រលួយ និង មន្ត ី កម្ព ុជា ដល ពាក់ព័ន្ធ នឹង ការ រំលាយ គណបកស សង្គ ះ ជាតិ ។ តើ បទប�� នីត ិប តិបត្ត ិ នះ មាន ឥទ្ធ ិពល មក លើ កម្ព ុជា ឬ ?

តមកពីទំព័រ 1

មន្ត ីជាន់ខ្ព ស់ គណ បកស កាន់អំណាច បាន អះអាង ថា រាជរដា� ភិ បាល កម្ព ុ ជា មិន កាន់ជើងអ្ន ក ប ព ឹត្ត អំពើ ពុក រលួយ ឡើយ ។ ការ អះអាង នះ ខណៈ ដល សហ រដ្ឋ អា ម រិ ក បាន បង្ក ើត ក ម ប តិបត្ត ិ សុើបអង្ក ត បណា្ដ ប ទស ទូ��លើពិភព�ក ។

�ក សុខ ឥ សាន អ្ន កនាំពាកយ គណបកស

បត្ត ិ នះ ទ ។ រាជរដា� ភិបាល កម្ព ុ ជានិង គណ បកស ប ជាជន កម្ព ុ ជា មិន កាន់ជើង ជន ប ព ឹត្ត ពុក រលួយ ឡ ី យ ។ ជន ពុក រលួយ ត ូវ ទទួលខុសត ូវ ចំ�ះ មុខ ចបោប់ ។

�ក បន្ត ថា ក ម ប តិបត្ត ិ ប ឆាំង នឹង អំព ី ពុក រលួយដល សហរដ្ឋ អាមរិកបាន ចញ �ះ មាន តាំងពី មុន អតីត បកស ប ឆាំង � កម្ពុជាត ូវ បាន រំលាយ �យ តុលាការ កំពូល កម្ពុជា ម្ល ៉ះ ។ ក ម ប តិបត្ត ិ របស់ សហរដ្ឋ អាមរិក នះ មាន វិសាល ភាព សម ប់ បណា្ដ ប ទស ទូ�ទូទាំងពិភព�ក មិនមន សំ� មក ល ី ត ប ទស កម្ព ុជា ទ ។

�ក សុខ ឥ សាន ប�� ក់ ថា ការ ដល អា ម រិ ក បង្ក ើត ក ម ប តិបត្ត ិ ស ប តាម ការ ចង់បាន របស ់ ពួក អតីតមន្ត ី បកស ប ឆាំង ថា �យសារ

ការ ទាមទារ របស់ ខ្ល ួន ទ ី ប មាន ក ម ប តិបត្ត ិ របស់ សហរដ្ឋ អាមរិក �ះ គ ន់ត ជា ការ ឆ្ល ៀត កង ចំណញ ន�បាយ ត ប៉ុ�្ណ ះ ។

ការ លើក ឡើង របស់ អ្ន កនាំពាកយ គណ បកស កាន់អំណាច នះ ខណៈ ដល អតីត អ្ន កនាំពាកយ

បណា្ដ ញ សង្គ ម ហ្វ ស ប៊ុ ក � ថ្ង ទី ២៦ ធ្ន ូ ឆា� ំ ២០១៧ ថា ជប៉ុន ជា ប ទស មួយ សមបូរ � �យ ធនធានមនុសស មាន វិន័យហ្ម ត់ចត់ ការងារ ឈាន មុខ ផ្ន ក បច្ច កវិទយោ និង ជា ពិសស មាន �ល ការណ៍ ប ជាធិបតយយចបោស់លាស់ ពិត ប កដ ប ជាពលរដ្ឋ ចូលរួម ហើយ មាន អ្ន ក ដឹក នាំ ប កប �យ ការ ទទួលខុសត ូវ ខ្ព ស់ ។

�ក ក៏ បាន លើក ឡើង ថា ប ទស ជប៉ុនបាន ដឹកនាំ អនុវត្ត តាម កិច្ច ព មព ៀង សន្ត ិ ភាព ទី ក ុង បា៉រីស ២៣ តុលា ១៩៩១ ស្ដ ី ពី កម្ព ុជា ដើមបី ជួយ ថរកសោ សន្ត ិភាព រៀបចំ ការ �ះ �� តតាម បប ប ជាធិបតយយ រាស្ត ស ម ច ជ ើសតាំង ថា� ក់ ដឹក នាំ ក ម ឆ ត អង្គ ការសហប ជាជាតិ ។ ជា ពិសស ជប៉ុន បាន ជួយ កសាង ហដា� រចនាសម្ព ័ន្ធ យា៉ង ច ើនសម ប់ មាតុភូមិ កម្ព ុ ជា យើង ។

ជប៉ុន ពិតជា បានឃើញ និង ដឹង យា៉ង ចបោស់ ថា លទ្ធ ិ ប ជាធិបតយយ � ប ទស កម្ព ុ ជាបាន ធា� ក់ ចុះ ដើរ ថយក យ ហើយ យើង សងឃឹមថា ជប៉ុន នឹង មិន ប�្ដ យ ឱយ ការខិតខំ ប ឹងប ង របស់ ខ្ល ួន កន្ល ង មក កា� យជា អសារបង់ �ះ

និង បាន បនសល់ ទុក ការ ឈឺចាប់ យា៉ងច ើន ចំ�ះ ប ជាជន កម្ព ុ ជា ។

�ក Raoul-Marc-Jennar បាន ស្តីប��ស �យ ខឹងសមបោ ចំ�ះ សហរដ្ឋ អាមរិក និង សហភាពអឺរ៉ុប ថា មក ដល់ ពល នះ ហើយ ក៏ � ត មិន ព ម រៀនសូត បទ ពិ�ធន៍ ពី អតីត កាលដល ខ្ល ួនបាន ធ្វ ើ មក លើ កម្ព ុ ជា ដដល ។ អ្ន កជំនាញ បរទស រូប នះ ចង់ មាន ន័យ ថា ពួក មហាអំណាច �កខាងលិច � ត ចិញ្ច ឹម ន� បាយ អមនុសសធម៌ មក លើ កម្ព ុជា តាម រយៈ ការ គំរាម ដាក់ ទណ� កម្ម ជា ថ្ម ី មក លើ ប ទស នះ ក ម លស ប ជាធិបតយយ និង សិទ្ធ ិ មនុសស ។

�ក Raoul-Marc-Jennar ក៏ បាន ស្ត ី ប�� ស អតីត បកស ប ឆាំង � កម្ព ុ ជា ថា ធ្វ ើខ្ល ួន មិនស ប តាម គន្ល ង ប ជាធិបតយយ ទាល់ត �ះ ពីព ះ ពួក គ ជា មនុសស មិន �រព សា� ប័ន និង មិន�រព បុគ្គ ល ។ ជា ការ ពិត ហើយ អតីត បកស ប ឆាំង ដឹកនាំ �យ ទណ� ិត សម រ ងសុី និង ជនជាប់�ទ កឹ ម សុខា រួម ទាំង បក្ខ ពួក បាន យក ប ជាធិបតយយនិង សិទ្ធ ិ មនុសសមក ធ្វ ើ

�ះ ក៏ �យ ។

សកម្ម ភាព អស់ទាំង នះ គឺជា សកម្ម ភាព បំផា� ញ ជាតិ និង បង្ក ការ ឈឺចាប់ ចំ�ះ ប ជា ជន ខ្ល ួនឯង យា៉ង ចបោស់ ក ឡត ហើយ បាន ធ្វ ើ ឲយ ជនបរទស ជា ច ើន សម្ត ង ការហួសចិត្ត ចំ �ះ របៀប ធ្វ ើ ន�បាយ របស់ បកសប ឆាំង �ស ុក ខ្ម រ ។ ខ្ល ួនឯង បង្ក ប�� ធ្វ ើន�បាយ បម ើ បរទស កបត់ ប �ជន៍ ជាតិ ដល់ ពល មាន ចំណាត់ការ ផ្ល ូវចបោប់ ក៏ តាំង ដើរ ឡាំបា៉ � ក ប ទស ដើរតួ កមសត់ សម្ត ង �្ខ ន �កប ស់ ដើមបី ទាក់ទាញ ចំណាប់អារម្ម ណ៍ ។ �្ខ នរបស់ ក ុមប ឆាំង ក ចបោ ប់ ទៀត �ត ក៏ជា សាច់ រឿង ដដល ៗ គឺ �ទ រដា� ភិបាល ភ្ន ំពញ ថា ប ើ អំណាច ផា� ច់ ការ ធ្វ ើទុក្ខ បុកម្ន ញ បកស ប ឆាំង និង ធ្វ ើ ឲយ ប ជាធិបតយយនិង ការ �រព សិទ្ធ ិ មនុសសធា� ក់ ចុះ ។ ប៉ុន្ត បើ គ �ទសួរ ត ឡប់ � វិញ តើ អតីត បកស ប ឆាំង បាន ធ្វ ើ អ្វ ីខ្ល ះ ជា ប �ជន៍ ដល់ប ជាធិបតយយ និង សិទ្ធ ិ មនុសស � កម្ព ុជា ? តើ បកស ប ឆាំង បាន ចូលរួម ចំណក អ្វ ីខ្ល ះ ដល់ សន្ត ិភាព ស្ថ ិ រ ភាព ន�បាយ និង ការ

ប៉ុន្តជាង ២០ ឆា�ំន វត្តមាន អតីត បកស ប ឆាំង ដឹកនាំ �យ សម រ ងសុី វបបធម៌ ជរ ប មាថ និង ន� បាយ មួលបងា្ក ច់ ដុត កំហឹង បំបកបំបាក់ ជាតិ បាន រីក ដុះដាល ពាសពញ សង្គ ម គឺ ដូច អ្វ ី ដល �ក Raoul-Marc-Jennar បាន លើក ឡើង ទាំងស ុង ។ និយាយ �យ ខ្ល ី ពួក ប ឆាំង ដល ស្ថ ិត ក្ន ុង ច�្ក ម ជាមួយ សម រ ងសុី មិន បាន រៀនសូត អ្វ ី �ះ ពី បទ ពិ�ធន៍ អតីតកាល ហើយ ធ្វ ើ ន�បាយ ដដល ៗ គឺ ន�បាយ បំ ផា� ញ ជាតិ ដើមបី អំណាច ត មួយ មុខ ។ ន�បាយ បប នះ ត ូវ បាន សាធារណ មតិ ជាតិនិង អន្ត រ ជាតិ មើលឃើញ យា៉ង ទូលំទូលាយ ហើយ វា កំពុង ឈាន ដល់ទី អ វ សាន ហើយ ។

បកស សង្គ ះ ជាតិ រលាយ រីឯ ជីវិត អ្ន ក ន� បាយ ពួក ប ឆាំង ក ម ក្ល ៀក សម រ ងសុី ក៏ ត ូវ រលាយ សាបសូនយ ពី ទឹកដី កម្ព ុ ជា ដរ ។ សម ក ដល ពួក គ ខំ ស ក ខ្វ ើ យ ៗ ពី ក ប ទស � ពល នះ ប ៀប បាន នឹង សំឡង ក្ល ង ខ ក ដង្ហសព � បូជា ត ប៉ុ�្ណ ះ ៕ �យ កូន ខ្ម រ

- នាង តារា ថ្ម ី ទើប មា ន �� ះ គឺជា តារា ខាង ចម ៀង

បទ ពាកយ ប ំ ពីរ និង មាន សម ស់ គួរ មើល មៀង វាសនា មិន ទៀង ត ូវ រងគ ះ ។ -ថ្ង ដប់ ប ំ ពីរ ខ តុលា តាម ដឹង ចបោស់ ការណ៍ កាសត « �ះ » ថាបុរស មា� ក់ ដល តាម �� ះ -ប ុស �ះ ធ្វ ើ គយ ឡូយ ខា� ំង ណាស់

ជាប្ត ី នាង �ះ បាញ់ ប ហារ ។

ជំនួយការ ចបោស់ ខាង សាខា នាខត្ត តបូង ឃ្ម ុំ ឯបូព៌ា សមបូរ អាហារ ក្ល ម សបបោយ ។ -គ � �៉យ ប៉ត ហតុនាំ បាន បុរស មាន ប ណ មិន �ះមា៉យ ចិញ្ច ឹម ខាង ដើម ខាង ចុង សា� យ មាន កូន ពីរ ហើយ នាង សុំ បក ។ -សុំ បក ម្ត ច បាន កលយោណ មាស បង កា� ញ់ ខា� ំង ណាស់ ចង់ ខាំ ហក សាច់ អូន ប ៀប បាន ពងកា� ន បក -�យ នាង លច �� ខាង សិលបៈ

មិន មាន ថ្ង ស្អ ក ឱយ បាន គ ។ ប្ត ី អតីត ៈសា� យ ម៉្ល ះ ទ

សុំ នាង ជា គា� ដូច មុន ដរ នាង ឆ្ល ើយថាទ ទើប បាញ់ សា� ប់ ៕

សារមយ នុត ( កវី អនាថា )

�ះ ត ូវ បាន គ �ះប�្គល យក ជាបន្តបនា�ប់ ។ �កស ី គឹ ម ច ន្ន ី អភិបាលស ុក ដំណាក់ ចង្អ ើរ បាន អះអាង ថា ដី ដល គ �ះប�្គ ល� ព លា ន យន្ត �ះ �ះ ជា ដី មាន ប្ល ង់ ត ឹមត ូវ ព ះ ជាដី ដល គ អាស ័យ ផល រួច � ហើយ ។

មន្ត ី កងរាជអាវុធហត្ថ មា� ក់ � បនា� យ ជាប់ សាលាស ុក ដំណាក់ ចង្អ ើ រ បាន និយាយ កាល ពី ព ឹក ថ្ង ទី ២៥ ធ្ន ូ ថា ថ្ម ី ៗ នះ មាន គ � �ះប�្គ ល យក ដី ព លាន យន្ត �ះ ជា បន្ត បនា� ប់ទៀតហើយ ។ មន្ត ី អាវុធហត្ថ រូប �ះ និយាយ ថា សម ប់ សមត្ថ កិច្ច មិន ដឹង ធ្វ ើ យា៉ងម៉ច ទ បើ ខាង ស ុក គ� �ឱយជួយ អន្ត រាគមន៍ ក៏ចះ ត � � ត បើ ខាងស ុក គ� ស្ង ៀម� ហើយ ធ្វ ើ អី ចញក៏ប�្ដ យឱយ�តាមយថាកម្ម ចុះ ។

មន្ត ី អាវុធហត្ថ រូប�ះ បាននិយាយ ថា បើ យក ល្អ កុំ ឱយ មាន គ និយាយ អាក ក់ គួ ត ដក ប�្គ ល ដលគលួច�ះ ថ្ម ី �ះ ចញ ទាំងអស់ ទើប បញ្ច ប់រឿង ព ះ ដី ព លានយន្ត �ះ

របងដល គ ព័ទ្ធ យកដីព លានយន្ត �ះវាលវង់ ( រូបថត កវ ឆាត ) ដល គ �ះប�្គល នះ� ឆា�ំ២០១៧ គា�ន អ្នក ណា �ះប�្គ ល អ្វ ី ទ ទើបត ពលនះ ស ប់ត គ នាំ គា� � �ះ ប�្គ លយក ដី របស់ រដ្ឋ ហើយ

បើ មា� ក់ � �ះ ប�្គ ល យក ដី បាន អ្ន ក ផសង ទៀត ក៏ គ អាច� �ះ ប�្គ លយកដីបាន ដូច គា� ដរ ៕

កវ ឆាត