ORAL IMPLANTOLOGY
MESSINSTRUMENTE
CALIPERS
COMPAS
CALIBRES
c)
b)
a)
a)
c)
a)
b)
Die federnde Bohrlehre ist geeignet, sowohl im zahnlosen als
auch im teilbezahnten Kiefer die Pilotbohrung exakt in der
gewünschten Zahnregion durchzuführen:
a) 4 mm ist der Idealabstand zum natürlichen Zahn
b) 8 mm ist der durchschnittliche Abstand der Schneidezähne
und Prämolaren
c) 10 mm entsprechen dem durchschnittlichen Molarenabstand
Der federnde Schaft erleichtert das Anlegen der Bohrlehre am
Kieferkamm.
Die gewinkelte Version vereinfacht das Arbeiten an den
Prämolaren und Molaren.
The elastic drilling gauge is ideally suited to place the pilot drill
exactly at the requested position, both in edentulous or partially
toothed jaws.
8228
8229
The elastic shaft makes positioning at the jaw easier.
The angled version is designed to be used in premolar or molar
area.
nach Dr. Hansavogel / Dr. Keiler
acc. to Dr. Hansavogel / Dr. Keiler
suivant Dr. Hansavogel / Dr. Keiler
según Dr. Hansavogel / Dr. Keiler
Cette jauge de forage souple permet, aussi bien pour une
mâchoire partiellement dentée qu’édentée, un parfait positionne-
ment du forage pilote sur la région dentaire souhaitée.
a) 4 mm pour un écartement parfait aux dents naturelles
b) 8 mm pour un écartement moyen aux incisives et prémolaires
c) 10 mm pour un écartement moyen aux molaires
Sa gorge souple facilite son positionnement aux arcades.
La version angulée est idéale pour la zone prémolaire et molaire.
Esta plantilla de fresado elástica es apropiada en el caso ideal
para la perfecta fijación de la fresa piloto en la posición deseada,
tanto en la mandíbula desdentada como partialmente dentada.
a) 4 mm es la distancia ideal al diente natural
b) 8 mm es la distancia promedia a incivisos y premolares
c) 10 mm coresponden a la distancia promedia a molares
El fuste elástico facilita el posicionamiento en la cresta mandibular.
La versión ángulada es ideal para usar en la zona de premolares
y molares.
Fotos = Prof. Lang
7955
7959
a) 4 mm is the ideal clearance to natural teeth
b) 8 mm is the average clearance to incisors and premolars
c) 10 mm correspond to the average molar clearance