Kohler produktkataloger Dental Masterpieces 2018 | Page 163

DENTAL SURGERY WURZELHEBER BERNARD ROOT ELEVATORS BERNARD ÉLÉVATEURS DE RACINES BERNARD 5107 Fig. 28 Fig. 29 6689 6903 6904 Außenkuhle, groß outside groove, large cuvette extérieure, grande ranura del exterior, grande Außenkuhle outside groove cuvette extérieure ranura del exterior Innenkuhle inside groove cuvette intérieur ranura del interior INFO Zahnung hat Wider­haken-Funktion – keine Hebelbewegungen! Serration for a barb effect – no leverage movement! Les dents fonctionnent par petits mouvements latéraux comme un barbillon – ne pas faire un mouvement de levier! ¡Los dientes agarran por pequeños movimientos laterales, como un barbillon – no hacer movimientos de levantar! BERNARD LINDO-LEVIEN BERNARD LINDO-LEVIEN BERNARD LINDO-LEVIEN 7338 7339 L 7340 R Fig. 60 gezahnt toothed dentelé estriado 7306 ELEVADORES PARA RAÍCES BERNARD