Kohler produktkataloger Dental Masterpieces 2018 | Page 162

DENTAL SURGERY WURZELHEBER BERNARD ROOT ELEVATORS BERNARD ÉLÉVATEURS DE RACINES BERNARD ELEVADORES PARA RAÍCES BERNARD INFO BERNARD Wurzelheber verfügen über ein pfeilförmiges Arbeitsende und ermöglichen somit einen optimalen Zugang in den Parodontalspalt. Sie sind besonders für die schonende Extraktion von Wurzeln und Wurzelresten geeignet. BERNARD root elevators are produced with an arrow-shaped working part and enable ideal access to the periodontal gap. They are particularly suitable for the smooth extraction of roots and root fragments. Les élévateurs de BERNARD ont une extrémité en forme de flèche, permettant ainsi un accès optimal dans l´espace parodontal. Ils sont particulièrement bien adaptés à l´extraction en finesse des racines et des fragments de racines. Los elevadores BERNARD tienen las puntas de trabajo en forma de fleche así que facilitan un acceso óptimo a la hendidura perio- dontal, por lo demás son particularmente adecuados para una suave extracción de las raíces y las partes restantes de las raíces. 6686 6687 6688 4394 feine Spitze, gerade fine tip, straight pointe fine, droite punta fina, recta feine Spitze, bajonett fine tip, bayonet pointe fine, baïonnette punta fina, bayoneta feine Spitze, bajonett fine tip, bayonet pointe fine, baïonnette punta fina, bayoneta große Spitze, gerade large tip, straight pointe large, droite punta larga, recta UNIQUE 4948 4949 4950 4845 6964 L 6965 R gerade straight droit recto links left gauche izquierdo rechts right droite derecho Wurzelheber BERNARD Root elevators BERNARD Elévateurs de racines BERNARD Elevadores de raíces BERNARD