Kashmir Scan 05 | Page 36

century masterpiece of literature
Khalil Mirjanpuri.
ever erected monuments in remem-
Katha Sarita Sagara( Ocean of Sto-
It is ironic that after the end of
brance of 1865 struggle of shawl
ries)- work of hundred grand stories
the feudal rule no serious effort was
weavers, 1924, revolt of Silk Fac-
by Soma Deva comparable to Ara-
made to transfer the classical literabian
tory Workers and 1931 Martyrs. It
Nights. So holds true about
ture to the new generation. Even
never ever thought of protecting and
great Persian literature produced in
some important institutions set up
preserving the monuments that
Kashmir for six centuries. The youn-
for preserving heritage, culture of
would enable younger generation to
ger generation is not acquainted with
the state during the autocracy, were
go on an odyssey into the past.
the titans of Kashmir, recognized as
virtually closed after our tryst with
There is need to understand that
symbols of dignity and courage of
“ democracy”. Towards the end of
younger generation is not out of
conviction. No one tells them about
the nineteenth century, a research
choice ignorant about its culture,
Ghani Kashmiri, whose ' concept of
department was set up for retrieving
heritage, traditions and history. Unthe
value of personal integrity and
and translating Sanskrit, Persian and
der a well thought out design they
high character was anticipated by in
Arabic literary heritage in modern
have been delinked from their past.
the poetry of Urfi in India, and de-
language. Instead of translating clas-
In late fifties teaching of Kashmiri
veloped in Ghalib and Iqbal, who
sical literature into English language
language and literature in schools
main theme was the principle of
and introducing it into curricula at
was stopped. In seventies, out of
Khudi '. They know nothing about
various levels for enabling, the youn-
some bias Kashmir history was rescholarly
works of Sheikh Yaqoob
ger generation to grow intellectually
moved from school syllabi at all lev-
Sarafi and Baba Daud Khaki and
in 1975 the department was closed.
els …
scores of others who have immensely contributed to mystic and literary landscape of the land.
Hardly any of youth might have
heard about Bebujnama of
Hamdullah giving an eyewitness account of sufferings of people from
1819-1946, or his contemporary
The governments that claimed to be the heirs of a heroic struggle against brutal and discriminatory tax system intriguingly never made a conscious effort at any level to familiarize the younger generations with the peoples struggle. It never
To acquaint our younger gener- ation with rich traditions and culture of land, the first step could be reintroducing Kashmir history in curric- ulum from class one.
| KASHMIR SCAN | May 2013 | 1 |