KARLA TALLAS - REPORTY VEČER S BRUCEM DICKINSONEM | Page 6

na zadním sedadle auta, kde byl neustále cítit
zápach kouře. Když mu bylo tak 13 let, nabízel
mu otec cigaretu. Odmítl, stejně jako odmítal
pít a plnit všechny příkazy. Otec se Bruce
zeptal, jestli s ním není něco v nepořádku,
jestli není gay. Od té doby začaly jeho
problémy s autoritami a stal se z něj rebel.
Prý kvůli úrovni, zdála se jim lepší. Jedna
věc navazuje na druhou. Bruce vysvětluje,
mluvíme o angličtině. Všechno, co se řekne,
znamená něco jiného. Nakonec skončil
ve veřejné škole, i když byla soukromá. Je to
škola, kam chodí všichni členové veřejnosti,
a to je každý. Proto anglická veřejná škola
znamená soukromá škola. Většina politiků
v Anglii, většina lidí, kteří se považují za elitu,
navštěvovali veřejné školy, sorry, soukromé
školy. K politice Bruce dodává: „Politika je
rock´n´roll pro šeredy.“
Přestěhoval se s rodiči do Sheffieldu,
do města ležícího ve středu Anglie, které
bylo, jak Bruce vtipně komentuje, postaveno
stejně jako Řím na sedmi pahorcích. Rodiče
pracovali velmi tvrdě. Mívali i tři zaměstnání.
Táta prodával auta. Doma v garáži auta
opravoval. Stavěl domy a pomáhal bourat
staré budovy. Občas mu s tím Bruce pomáhal
- až jednou se nezadařilo a on skončil
po pádu v nemocnici.
Stal se muzikantem, tedy ne prý opravdovým,
protože chtěl být bubeník. Miloval bicí,
protože jako dítě byl dost hyperaktivní.
V současnosti by mu prý na to
pravděpodobně dali léky. Byl fanouškem
Iana Paice, ze začátku moc nemusel Johna
Bonhama, ale později se ho naučil mít rád.
Přemýšlel, jak sdělí rodičům, že chce být
Nastoupil do místní juniorské školy a rodiče
se rozhodli poslat ho do soukromé školy.
6