Kalodhvani 22nd Year 3rd-4th

by Utpal ~£z !îûöìþ™yÝÅ þ!Ýþîû ˜#öì‰þ öœ…y Dutta, !Šéœ £z‚îûy!‹ ‹˜Ä „þyŠéyöìvþüîû ¢%”)îû @ùÌyöì› vþz”ëûŸBþîû ë¤yîû îy!v „þ!›vþz!˜ÞÝþ ¢y®y!£„þ ò!˜vþz ~‹óô~ 16 xöìQyîîû „þy!›˜# 1960 ¢yöìœ “þy !Šéöìœ˜ ²Ì„þy!Ÿ“þ !¢‚£ ›!’þ™%öìîûîû ²Ì!“þ!˜!• ”öìœîû ö˜“þyÐ £ëûÐ 2 ö¢öì²WzÁº îû 1960– „þ!›vþz!˜ÞÝþ þ™y!ÝÅ þîû îy‚œy ÷”!˜„þ òßþ y•#˜“þyóëû ¢‚ßþ,ñ!“þîû !”„äþþ™yœ ö‹Äy!“þ²Ì¢y” £˜ xy›yöì”îû ¢¦þyþ™!“þÐ šþœyç „þöìîû îöìvþüy !Ÿöìîûy˜y›yëû ¢‚îy” Šéyþ™yöì˜y þ™îû £ëû ö¢ ßþiyöì˜ !˜îÅ y!‰þ“þ £˜ îöìvþüy vþzþ™‹y!“þîû ë%†õþîû þ™% ò¢öì¨£– x!îÙ»y¢– ‡,’y!îöìmöì¡ìîû ²Ìy’yhsþ„þîû xyî£yçëûyîû ²Ìí› ¢öìÁ¿œ˜ öíöì„þ£z ›öì•Ä ¢„þœ ¦þy¡ìy¦þy¡ì# ²Ì!“þ!˜!•îûy x!î¢ ”¤yvþüy£zëûy †“þ 27öŸ xy†öìÞÝþîû ¢õþÄyëû x¢›#ëûy– îyDyœ#– xy›yöì„þ …y!¢ëûy– ¢y•yîû’ ö˜þ™yœ# ¢Á™y”öì„þîû ”y!ëûc !”öìëû ~öì¢öìŠé˜Ð îyˆ !ŸÒ#î,¨ ”,‘þü ²Ì“þÄöìëû Ö˜y£zöìœ˜ ¢D#“þ„þœy– Ÿy!hsþ²Ì#!“þô÷›e#îû îy’#Ð xyöì¨yœöì˜ x¢!›ëûy ‹˜¢y•yîûöì’îû xy¢yöì›îû †’¢‚ßþ,ñ!“þ !›!œ“þ „þöìZþîû î!œÛþ ú„þÄ“þyöì˜ ö‡y¡ì’y „þîûöìœ˜ ò~£z xy¢yöì›îû ¦þyöìœyîy¢y x‹Å ˜ ö¢y˜yîû „þîûöì“þ öþ™öìîû!Šéœy›Ð ›y!Ýþöì“þ öî¤öì•!Šé ‡îû– ~£z x¢› ›£y‹y!“þ xy!›... xy›yöì”îû ~£z ú!“þ£Äöì„þ ²Ì‰þ[þ ‰þÄyöìœO ‹y˜yœ 196 9 ö¢öì²WzÁº îû òßþº y•#˜“þyóëû ›hsþîÄ öœ…y ¦þy¡ìyô”yDyÐ £ëû– òxy¢yöì› ö„þyöì˜y ë…˜ x˜%Ûþy˜ ”)öìîûîû „þíy– ¢›“þöìœ ö„þ ²Ìyöì”!Ÿ„þ“þyîû !£‚ßþË xye«›öì’ ¢„þœ ¦þyîû“þîy¢#îû ›yíy ˜“þ £öìëû ö†öìŠé– ‡öìîûyëûy ¦þyöìîç !„þŠ%é „þîûy x¢½ þî £öìëû ”¤yvþüyœÐ ö¢ ¢ ë…˜ x¢›#ëûy îyDyœ# !îöìmöì¡ìîû !î¡ìî˜Äyëû ~„þÝþy †’˜yöìÝþÄîû ¢%¢¦þÄ ç ßþ y•#˜ ‹y!“þîû !˜öìëû ~„þÝþy þ™!îû„þÒ˜y !˜œy›Ð „þöìëû„þ‹˜öì„þ ¢Á¿y˜ •)œyëû œ%!Ýþöìëû þ™vþüyîû vþzþ™e«› £öìëûöìŠé– x¢›#ëûy îyDyœ# þ™îûßþ™öìîûîû ö›y„þy!îœy xy›yöì”îû „þîûöì“þ£z £öìîÐ „þœ„þy“þyëû ¦)þöì ²Ì!“þ !îÙ»y¢ £yîûyöìFŠé– “þ…˜ •¹ ‚öì¢îû ›yöìGþ ŸC•¹ öÝþ!œ@ùÌy› !˜îû ›öì“þy ~„þÝþy þ™!îe „þîûœy›Ð ¦)þöìþ™˜ç =îû&c î%öìGþ ¢öìD ¢öìD ‰ ¢D#öì“þîû ¢%îû öŸy˜y ö†öìŠé !Ÿœ‚ô~îû þ™y£yöìvþüÐ ¢‚îy”!Ýþ xyd!îÙ»y¢ ~„þ›ye öþ™öìëû xy›yöì”îû öîöìvþü ö†œÐ ~„þ!Ýþ ²Ìyí!›„þ x òßþº y•#˜“þyóëû ²Ì„þy!Ÿ“þ £öìëûöìŠéÐ ¦þyîû“þ#ëû †’˜yìÝþÄ ¢‚öì‡îû …Äy“þ˜y›y # ç £ëûÐ ö¢…yöì˜ Ö¦þôî%!kþ¢Á™ ¦)þöìþ™˜ ç xy›yîû ˜yöì› „þ› vþy„þy !ŸÒ# ö£›yD !îÙ»y¢– ¢%þ™!îû!‰þ“þ †yëû„þ ç ‰þœ!F‰þe þ™!îû‰þyœ„þ ¦)þöìþ™˜ !ŸÒ#öì„þ vþy„þy vþ. £ëûÐ xy›yöì”îû xyöìœy‰þ˜y ¢¦þyëû vþzþ™!ßþ £y‹y!îû„þyîû vþzöì”Äyöì† !Ÿœ‚ô~ ²Ìyöì”!Ÿ„þ“þyîû ‹‡˜Ä îû*þ™ vþzå‡yÝþ˜ „þöìîû ˜yÝþÄ‹†öì“þîû !”„äþþ™yœ ‰þw !îîûyÝþ š%þ„þ˜– …Äy“þ˜y›y ›Mþéßþiþ™ ~„þ ¢y‚ßþ,ñ!“þ„þ x˜%Ûþy˜ ¢Á™§¬ £öìëûöìŠéÐ xy•%!˜„þ ¢‚†#öì“þîû þ™!í„,þê „þ›œ ö‰þï•%îû#– !î!ŸÜT î vþ. £y‹y!îû„þy ç ö£›yD !îÙ»y¢ îy‚œyöì”Ÿ þ™öìîûŸ ç ¢yîûy xy¢yöì› ‰þe«î“ þ#– …y!¢ëûy öî£yœyîy”„þ !šþœ!„þ˜ œyœ%– !‰ ¢%þ™!îû!‰þ“þ ç ‹˜†öì’îû !²ÌëûÐ “¤þyöì”îû ²Ì!“þ ‹˜†öì’îû ¦þyœîy¢y ç !îÙ»yöì¢îû ‰þÄyÝþy!‹ – †#!“þ„þyîû öœy!£“þ „þy„þ!“þ ç xy¢yöì›îû x@ùÌ’# öëy†Ä „þ“Å þîÄ ¢Á™y”öì˜ “¤þyîûy ›ëÅ y”yîû ¢yöìí x@ùÌ¢îû £öìëûöìŠé˜Ð ‹y!“þ !îöìm¡ì „þy„þ!“þ ç x˜Äy˜ÄîûyÐ !›œ˜ ç Ööì¦þFŠéy›)œ„þ ~„þÝþy ¢y ç ²Ìyöì”!Ÿ„þ £y˜y£y!˜îû îîÅ îû Ÿ!_«îû !îîû&öìkþ †vþüyîû “¤þyöì”îû !¢kþyhsþ ¢y‚ßþ,ñ!“þ„þ x!¦þëy˜ £œÐ ë!”ç †’˜yöìÝþÄîû vþzöì”Äy† !Šéœ “þî% !˜!Øþ“þ ¢yíÅ „þ £öìîÐ xy›îûy !îÙ»y¢ „þ!îû xy¢yöì›îû ²Ìöì“þÄ„þ !ŸÒ# ~£z !Šéöìœ˜ †’˜yöìÝþÄîû îy£zöìîûîû ~î‚ ¢îû„þy!îû „þ›Å ‰þyî x!¦þëyöì˜ x‚Ÿ @ùÌ£’ „þîûöìî˜Ð ö„þy˜ ²Ì„,þ“þ !ŸÒ#›öì˜îû x!•„þyîû# †’˜yöìÝþÄ öëy†”y˜ îÄ!_« !˜!¡ìkþ ~ !ŠéœÐ xy›îûy “þy£z !àþ„þ „þîû ”%!”Å öì˜ ö„þîœ ”ŸÅ öì„þîû ¦)þ!›„þy @ùÌ£’ „þîûöì“þ îy!£˜#!Ýþ þ™yîûöìî £öìî ˜yÐ xy›îûy ßþº “þsþf ßþº ~£z y•#˜ ~„þ!Ýþ ¢y›!ëû„þ ößþñyëûyvþÐ “ ‘Let us meet’ cultural troupe Ð ²Ìíöì› !Ÿœöìˆ ~„þÝþy x˜%Ûþy˜ „þî ¢y‚ßþ,ñ!“þ„þ x!¦þëyöì˜îû vþzöì”Äy_«yöì”îû x!¦þ˜¨˜ ‹y˜y£zÐó !¢kþyhsþ „þîûy £œÐ !„þlsþ îûy‹•y˜# !Ÿœ‚ç “þ…˜ vþz_®Ð x¢ ¢yîûy xy¢yöì› ö¢!”˜ Ù»y¢îû&kþ„þîû xîßþiyÐ †’“þy!sþf„þ ~„þ¢öìD ö›yÇþ› !›œîyîû ö„þyöì˜y ²Ì†!“þŸ#œ“þyîû !îîû&öìkþ xy¢yöì› !‰þîû!”˜ ²Ì!“þ!e«ëûyîû £y!“þëûyîû £œ ßþiy˜ !Šéœ ˜yÐ “þyîû vþzþ™öìî …y!¢ëûyîûyç !îÇ%þ þ– “þyîûy vþz”ä…yîû xíÅ yê x…y!¢ îyˆy ¦þy¡ìy†“þ vþz@ùÌ ‹y“þ#ëû“þyÐ •›Å #ëû ¢yÁ±”y!ëû„þ“þy ö¢…yöì˜ ”y˜y î¤y•öì“þ !îöìŸ¡ì þ™y£yvþü öíöì„þ “þyvþüyöì“þÐ Ÿ£öìîûîû ö„þwßþiöìœ !˜îûyþ™ þ™yöìîû!˜Ð xy¢yöì› †’˜yÝþÄ xyöì¨yœ˜ ²Ìí› öíöì„þ£z ~ !Ÿœ‚ !î¡ìöìëû ¢öì‰þ“þ˜ !ŠéœÐ !Ÿœ‚ öŠéyöìÝþyôîöìvþüy– „Ïþyöìîîû £öìœ „þîûy !àþ„þ “þy£z xy›îûy xy›yöì”îû ›Mþé öíöì„þ ²Ì‰þyîû „þöìîû!Šé þ™Øþy”þ™” îy „þîûœy›Ð !ÝþŸ ›y!œ„þ ç îöìvþüy îöìvþüy xy›œyöì”îû œ#œy!˜ö x@ùÌ¢îû ¢„þœ ¦þy¡ìy ç ‹y!“þîû ¢›y˜ x!•„þyîûÐ xyîyîû îÊ !î áþþ™%e vþzþ™“þÄ„þyëû „Ïþyî– y•#˜“þyîû þ™îû ¦þyîû“þ#ëû îöìvþüy xy›œy ç x!¦þ‹y ²Ì•y˜ ²Ì„þyŸ ›y•Ä› x¢!›ëûy ¦þy¡ìyöì„þ ö„þw „þöìîû ~„þÝþy ßþ ößþ FŠéy›)œ„þ ¢%ßþi •îûöì˜îû †’˜yÝþÄ x˜%Ûþy˜ ¢‚öì‡îû !Šéœ x!‰þhsþÄ˜#ëûÐ !„þlsþ “þ”y˜#hsþ˜ !‰þšþ ¢‚!›×öì’îû ²Ìöì‰þÜTyç xy›îûy „þöìîû!ŠéÐ xy¢yöì› ~ ~„þ›ye ”öì_îû ¢£yëû“þyëû xy›îûy £œÝþy öþ™œy›Ð 27 xy†ÞÝþ xy›îûy ›öìMþé£z !î!¦þ§¬ ¦þy¡ìy¦þy¡ì# !ŸÒ#îûy ¢›öìî“þ £öìëû!Šéöìœ˜Ð “þyîû ›öì•Ä x¢!›ëûy „þîûœy›Ð !„þlsþ ”%ó ¢Á±”yöìëûîû !„þŠ%é öœy„þ xy›yöì”îû ç îy‚œy¦þy¡ì#îûy£z !Šéœ ²Ì•y˜Ð vþzþ™£y¢ „þîûöì“þ œy†öìœ˜Ð 1946 ¢öì˜ !Ÿœ‰þöìîû x˜%!Ûþ“þ ²Ìí› xy¢y› †’˜yÝþÄ ¢öìÁ¿œ˜ 27 xy†öìÞÝþîû öíöì„þ£z xy¢y› †’˜yÝþÄ ¢‚‡ ~£z ú!“þ£Ä †öìvþü “%þöìœ!ŠéœÐ ²Ìí› ¢öìÁ¿œöì˜ !›œ˜¢õþÄyëû x¦þyî˜#ëû ¢yšþöìœÄ xy =öì›yÝþ ›!’þ™%!îû– ö›öì‡ öë˜ î¡ì ’ ö˜öì› ~œÐ öîîû#çöìëûœ „þ!_ëûyîû ö˜“,þö …y!¢ëûy– ‹ëû!hsþëûy– îöìvþüy– !›!îû– !vþ›y‰þy „þyŠéy!îû– x¢!›ëûy– îyˆy!œ Blue Mountain Boys ô~îû ˜,“þÄ†#öì“þîû þ™!îûöìîŸ !ŸÒ# ¢‚ßþ,ñ!“þîû ö†yÛþ#îû é îûy›•˜%öì„þ ç ¢y”!îû¦þy¡ì# ‰þyô×!›„þ ²Ì!“þ!˜!•îûy îýîöì’Å îû x¢!›ëûy !†îû›y˜ îy£y”%öìîûîû ö˜“,þöìc ö˜þ™y!œ †y˜– …y!¢ëûy !ŸÒ# ²Ì!“þšþ!œ“þ „þöìîû!Šéöìœ˜ †’˜yöìÝþÄîû ²Ìí› ¢öìÁ¿œöì˜Ð ›!’þ™%!îû ˜,“þÄ!ŸÇþyîû „þyœ•¹ !˜ ö¢öì²WzÁº îû 2018 my!î‚Ÿ î¡ìÅ “,þ“þ#ëûéô‰þ“%þí

Kalodhvani 22nd Year 3rd-4th | Page 83