Kalodhvani 22nd Year 1st - 2nd

þ™%!œŸ !“þ˜‹˜ ¢öì¨£¦þy‹˜öì„þ ö@ùÌ®yîû „þöìîûÐ 3 „þy‹ ‹%˜ “þy 10 ßþ™ÜT ‹˜ ›%¢!œ›öì„þ ˜ëûÐ îy¢ öíöì„þ ˜y!›öìëû £“þÄy „þîûy £ëûÐ ~£z £“þÄìy„þyöì[þ ‹!vþü“þ ›yëûy˜›yöìîûîû ¢öì¨öì£ 30 ‹˜ îûy‹÷ì˜!“þ„þ ç xíÅ ÷ì˜!“þ„þ Çþ›“þy îÄ!_« ö@ùÌ®yîû £ëûÐ 8 ‹%˜ öîûy!£Dy x•%Ä!¡ì“þ ›‚†”yvþz öîïkþ•›Å yîœÁ Ýþyvþz˜!Ÿöìþ™îû # î›Å #öì”îû öîy£›% £yöì“þ ö„þ!w¦)þ“þÐ Ö•% öîûy!£Dyî @ùÌyöì›îû öîûy!£Dyîûy öîïkþöì”îû ‡îûîy!vþü öþ™yvþüyöì“þ ~í!˜„þ ‹˜öì†yÛþ# Öîû& „þöìîûÐ ”y!îûoÄ ¢öìõþöìîœyëû ç îMþé˜yîû !Ÿ„þyîûÐ ‹#!î„þy ›‚†”yvþzöìëûîû ”!Çþ’ ²Ìyöìhsþîû xyîûç 3!Ýþ @ùÌyöì› ˜y†!îû„þ xy=˜ œy†yöì˜y ¢%öìëy† £ëûÐ ¢%!î•y ~îûþ™îû öíöì„þ “þyîûy î!Mþé“þÐ S Citizenship xy£z˜ LawV ›‚†”yvþzöìëû „þyš%Å þ ‹y!îû „þöìîû ö¢˜y ˜y›yöì˜y £ëûÐ 9 1982éôéö“þ ‹%˜ ›‚†”yvþzöìëû ›yëûy˜›yöìîû ˜y†!îû„þc þ™yŸ ö”ëûÐ £ëûÐ 10 !“þ˜ ‹%˜ •îûöì˜îû ˜y†!îû„þc ‰þyœ% associate £ëû éôé öîïkþöì”îû ‡îûîy!vþüöì“þ öîûy!£Dyîûy xy=˜ œy!†öìëû öîy£›% full citizens, naturalised citizens Ð ç ~îûþ™îû ¢îû„þyîû ßþº #„,þ“þ @ùÌyöì› öîïkþîûy öîûy!£Dyöì”îû îy!vþüöì“þ xy=˜ œy!†öìëû îûy…y£zöì˜ citizens ö”ëûÐ ‹˜öì†yÛþ# ‹îû&!îû xîßþiy ‹y!îû „þîûy £ëûÐ ‘national race’ éôé~îû xhsþ†Å “þ ‘full citizens’ îû*öìþ™ †’Ä £öìîÐ ARSA ‘national é ôé~îû ßþº #„,þ!“þ öþ™öìëûöìŠé „þy!‰þ˜– ö„þëûy„þ– 2016éôéîû 9 xöìQyîîû öîûy!£Dyöì”îû ~„þÝþy ¢Ÿßþf race’ ö†yÛþ# ›‚†”yvþz ç îûöìí”yvþz‚ Ýþyvþz˜!Ÿöìþ™ !˜îûyþ™_y îy!£˜#îû îûy…y£z˜– !“þ˜öìÝþ Ÿy˜ ç ö‰þï!„þöì“þ ~í!˜„þ ‹˜öì†yÛþ#=öìœy ëyöì”îû 1823 îy £y›œy ‰þyœyëûÐ ~îû þ™öìîû£z öîûy!£Dyöì”îû !îîû&öìkþ öíöì„þ ¢y›!îû„þ ›yëûy˜›yöìîûîû x!¦þëy˜ Öîû& öë ö„þy˜ £ëûÐ xMþéöìœ ßþiyëû# îy¢¦)þ!› xy ‘national race’ 25 87 £y‹yîû öîûy!£Dy îy‚œyöì”öìŸ þ™y!œöìëû ëyëûÐ 2017éôéîû éôé~îû xy†ÞÝþ “þy!œ„þy¦%þ_« „þîûy £ëû!˜Ð ›yëûy˜› xye«›’ „þöìîûÐ xyîyîû ßþº #„,þ“þ ~í!˜„þ ‹˜öì†yÛþ# xyöìŠéÐ öîûy!£Dyöì”î ARSA xyîyîû !˜îûyþ™_y îy!£˜#îû 30Ýþy ö‰þï!„þ ¢îû„þyîû ¢y›!îû„þ x!¦þëy˜ ‰þöìœ öîûy!£Dy @ùÌy›=öìœyöì“þÐ ‰þœöì“þ íyöì„þ …%˜éôé•¡ì ’éôéx!@À îûy…y £ëû!˜Ð ~£z xy£zöì˜ îœy £öìëûöìŠé– !ŸÖîûy þ™)’Å ˜y†!î ¢‚öìëy†Ð þ™yœyöì“þ íyöì„þ öîûy!£DyîûyÐ xy˜%›y!˜„þ 6 œÇþ îyîy 70 £y‹yîû ë!” “þyöì”îû ›y ˜y†!îû„þ £˜Ð éôé~ ßþº y¦þy!î„þ¦þyöìî ˜y†! öîûy!£Dy ‡îûîy!vþü öŠéöìvþü îy‚œyöì”öìŸ þ™y!œöìëû ö†öìŠéÐ 1948éôé~îû ~£z ‡Ýþ˜y Citizenship !îöìÙ»îû Act ˜‹îû öì˜îû Ÿ“ þ !£¢yöìî îœy £öìëûöìŠé 1V ë!” ö„þy˜ îÄ!_« ö ö„þöìvþüöìŠéÐ îûyÜTÉ¢A‡ ¢£ !î!¦þ§¬ xyhsþ‹Å y!“þ„þ x‹ ¢‚†àþ˜ öîûy!£Dyöì”îû þ™yöìŸ ”¤y!vþüöìëûöìŠéÐ ‘indigenous race’ éôé~îû xhsþ¦%Å þ_« £˜Ð 2V ë!” ö„þy˜ îÄ!_«îû ! ‘indigenous !þ™“þy›£#îû öë ö„þy˜ ”y!ëûc ~„þ‹˜ ö„þy˜ race’ é ôé~îû xhsþ¦%Å þ_« £˜Ð 2016éôéîû ›yöì‰Å þ ¢% !‰þóîû ö˜“,þcy•#˜ x¢y›!îû„þ ¢îû„þyîû ë!” ö„þy˜ îÄ!_«îû îyîy ›y îy›Å yëû ‹§Ã @ùÌ£’ „þöì @ùÌ£’ „þöìîûÐ 30 ö› ˜“%þ˜ ¢îû„þyöìîûîû Central xyöì”öìŸ 3V †!àþ“þ £ëû éôé Committee on Implementation of Peace, Stability and Devel- !þ™“þy›£éôé!þ™“þy›£#– ›y“þy›£éôé›y“þy›£#öì”îû îy›Å yëû ßþ †!àþ“þ opment of Rakhine State Ð „þ!›!Ýþîû ²Ì•y˜ ¢% !‰þÐ ~£z „þ!›!Ýþ 1982éôéîû ˜y†!îû„þc xy£z˜ x˜%ëyëû# Sö†yœyþ™# full citizen £çëûyîû þ™îû !„þ „þy‹ „þöìîûöìŠé ö„þvþz ‹yöì˜ ˜yÐ „þyv 2016éôéîû 23 xy†ÞÝþ †!àþ“þ associate citizen naturalised þV– S¢î%‹ „þyv þV ç citizen S˜#œ £ëû éôé Advisory Commission on Rakhine State Ð „þ!›Ÿöì˜îû ²Ì•y˜ Citizenship Scrutiny Card ö”çëûy £ëûÐ ~£z „þyvÅ þ ˜y†!îû„ „þyvÅ þVéôéö”îû þ™öì” !˜ë%_« £˜ îûyÜTÉ¢öìA‡îû ²Ìy_«˜ ²Ì•y˜ ö„þy!šþ xy§¬y˜Ð 24 ö„þy˜ „þyvÅ þ£z ö”çëûy £ëû!˜Ð þ™!îû‰þëû þ™eÐ 2017éôéîû öîûy!£Dyöì”îû xy†ÞÝþ „þ!›Ÿ˜ “þyîû !îûöìþ™yÝÅ þ öþ™Ÿ „þöìîûÐ „þ!›Ÿ˜ ¢%þ™y!îûŸ „þöìîû öë– “þyöì”îû ˜y†!îû„þöìcîû xyöìî”˜ þ™öìeîû ¢yöìí !˜ëû› x˜%ëyëû# öîûy!£Dyöì”îû xîyöì• ëy“þyëûyöì“þîû ßþº y•#˜“þy ç þ™!îû‰þëû ²Ìöìëûy‹˜#ëû þ™e þ™!îûöì¡ìîy S National Registration CardV ‹›y !”öìëû!Šéœ– ö¢£z „þyvÅ þç þ™yçëûyîû !î¡ìöìëû !˜Øþëû“þy !”öì“þ £öìîÐ öîûy!£Dyöì”îû !”öì“þ £öìî xyîû ˜y†!îû„þc öšþîûê þ™y˜!˜Ð 1982éôéö“þ£z ›yëûy˜›yîû „þ“,Å þþ™Çþ ¢ ~î‚ displacement camp =öìœy îõþ „þöìîû öîûy!£Dyöì”îû “þyöì”îû îy¢ßþiyöì˜ öîûy!£Dyöì”îû ˜y†!îû„þc ö„þöìvþü !˜öìëû!ŠéœÐ 1995éôéö“þ Tem- ARSA £çëûyîû !šþîûöì“þ !”öì“þ £öìîÐ ~£z !îûöìþ™yÝÅ þ ²Ì„þy!Ÿ“þ þ™îû!”˜£z Card S¢y”y „þyvÅ þV ö”çëûy £ëûÐ 2015éôéîû porary Registration !˜îûyþ™_y ö‰þï!„þ xye«›’ „þöìîûÐ ~£z „þyvÅ þ ²Ì“þÄy£yîû „þöìîû ö˜çëûy £ëû ~î‚ 31 ö›óîû ›öì ARSAé 2016éôéîû xöìQyîöìîû ôéîû xye«›öì’îû þ™îû „þyv ›yëûy˜›yîû þ ‹›y !”öì“þ îœy £ëûÐ öîûy!£Dyöì”îû ~£z „þyöìvÅ þîû þ™!îû Temporary ¢îû„þyîû îûy…y£z˜ ²Ìöì”öìŸ ›y˜îy!•„þyîû œA‡˜ Approval !î¡ìöìëû Card ~„þÝþy white þ card receipt ˜yöì› ö”çëûy x˜%¢õþy˜ £ëûÐ ~£z „þyv ‰þyœyëûÐ !„þlsþ ~£z x˜%¢õþy˜ ßþº y•#˜ îy !˜îûöìþ™Çþ !Šéœ ˜yÐ £ëûÐ 2017éôéîû !‰þ!£«“þ ¦þ!î¡ìÄöì“þ ›yöì‰ ë!” þ öîûy!£Dyöì”îû ˜y†!îû„þc ö”çëû Human Rights îûyÜTÉ¢öìA‡îû é Council ôé~îû þ™Çþ öíöì„þ ~„þ associate ßþº y•#˜ citizen/naturalised citizen îû*öìþ™ †’Ä „þîûy £öìîÐ xy£ xyhsþ‹Å y!“þ„þ £ëûÐ !„þlsþ Fact Finding Mission ›yëûy˜›yöìîû þ™yàþyöì˜y x˜%ëyëû# “þyöì”îû !˜îÅ y‰þöì˜ ²ÌyíÅ # £çëûy îy !˜‹ßþº ¢Á™!_îû x ¢% !‰þ ç “þyîû ¢îû„þyîû ²Ìí› öíöì„þ£z ~£z !›Ÿöì˜îû !îöìîûy!•“þy „þöìîûÐ ˜yÐ ›yëûy˜›yöìîûîû ˜y†!îû„þöìcîû x˜Ä“þ› Ÿ“Å þ öë ö„þy˜ òßþº # ›yëûy˜›yîû „þ“,þÅ þ™Çþ ~£z !›Ÿöì˜îû ¢yöìí ö„þy˜ îû„þ› ¢£öìëy!†“þy „þîûöì“þ öîûy!£Dy ¦þy¡ìyîû ò‹y“þ#ëû ßþº # ‹y˜öì“þ £öìîÐ ›yëûy˜›yöìîû xßþº #„þyîû „þöìîûÐ 11 xöìQyîîû ¢% !‰þ ~„þ ¢‚ßþiyîû „þíy ö‡y¡ì’y „þöìîû˜ éôé 2014éôéîû ‹%œy£zöìëû citizenship verification process Öîû& Union Enterprise for Humanitarian Assistance, £ëûÐ ëyîûy ˜y†!îû„þöìcîû ‹˜Ä xyöìî”˜ National Verifica- „þöìîû˜ “þyöì”îû Resettlement and Development in Rakhine States Ð ë!”ç ~îû !„þ tion Card S“%¤þöì“þ „þyvÅ þV ö”çëûy £ëûÐ ~£z ²Ì!e«ëûyÝþy Öîû 10 „þyœ•¹ !˜ ö› 2018 my!î‚Ÿ î¡ìÅ ²Ìí›éô!m“þ#ëû ¢‚…Äy

Kalodhvani 22nd Year 1st - 2nd | Page 10