9
~ xy › yîû ‡ öìîûîû „ þíy ˜ëûÐ
!„ þ ‚ îy ~ xy › yîû £ z ‡ öìîûîû „ þíyÐ xy !› ö “ þy ! îÙ » yëû˜ ö ‰ þöìëû ! Šéœy › Ð ö ‰ þöìëû ! Šéœy › ! îÙ » ˜y †! îû „ þ £ öì “ þÐ xy !› ö ‰ þöìëû ! Šéœy › ¢#› yhsþ ! î £# ˜ ~„ þ ö † yÝþy þ™ ,! íî # Ð xy › yîû ¢ y › öìíÅîû îy £ zöìîû !† öìëû £ z † vþüöì “ þ ö ‰ þöìëû ! Šéœy › ö ¢ þ™ ,! íî # Ð xy !› ‘ þy ! œî „ þîû &’ y • yîûy – xy !› ¦ þy ! ˆî þ™y ¡ ìy ’„ þyîûy – xy !› ‹† ê ² Õy ! îëûy öîvþüyî † y !£ ëûy xy „% þœ þ™y † œéôéþ™yîûyÐ xy !›– xy › yîû îyhßþî “ þyëû ! Šéœ – îûyÜTÉ £# ˜ ~„ þ ! îÙ » Ð xy !› î “ Åþ › y˜ …%¤ öì ‹! Šé – ¦ þ ! î ¡ ìÄöì “ þîû ßþ º² Àyöìœyöì „ þÐ xyîû x˜Ä !” öì „ þ œyöì … y œyöì … y › y˜ %¡ ì ö ‰ þöìëûöìŠé˜ ~„ þ ! ˜ ! Øþ “ þ î “ Åþ › y˜Ð ßþ º² À ö ” öì … öìŠé˜ ¦ þ ! î ¡ ìÄöì “ þîûÐ
2009ô ~ îû öšþîÊ & ëûy ! îûöì “ þ › yœyEþy ² Ì ’ yœ # öì “ þ ² Ìyëû 200 ‹ ˜ öîûy !£ Dyöì „ þ vþzkþyîû „ þîûy £ ëû ëyîûy ~„ þÝþy ö˜ï „ þy „ þöìîû 21 !” ˜ • öìîû ¢›% öìo ö ¦ þöì ¢ ! Šéö윘Р› yëûy˜ › yîû öíöì „ þ þ™y ! œöìëû ~ îûy íy £ zœÄy [ þ !† öìëû ! Šéö윘Рíy £ z ö ¢ ˜yîûy ~ öì ” îû ö @ ùÌ ® yîû „ þöìîû › yGþ ¢›% öìo ! ˜öìëû !† öìëû öŠéöìvþü ö ” ëûÐ !¢! îûëûy – £ zîûy „ þ – ! œ ! îëûy – ˜y £ zöì ‹! îûëûyîû ˜y †! îûöì „ þîûy ˜y £ ëû ë % kþöìÇþe öíöì „ þ þ™y ! œöìëû ² Ìy ’ î ¤ y ‰ þyöì “ þ ‰ þy £ zöìŠé˜Ð !„ þlsþ › yëûy˜ › yöìîûîû öîûy !£ DyîûyÚ
› yëûy˜ › yöìîûîû öîïkþ •› ÅyîœÁ º# îûy – ¢‚… Äyœ ‡% ›%¢! œ › öì ” îû ! îîû & öìkþ •› Åöì „ þ £ y !“ þëûyîû „ þöìîû ! îöì ¦ þöì ” £ zõþ˜ öëy † yöìFŠéÐ › yëûy˜ › yöìîûîû öîïkþöì ” îû › öì • Ä •› Å # ëû x ¢!£¡% Œ “ þy e «› Ÿ öîöìvþü ‰ þöìœöìŠéÐ ö ¢ ˜y – þ™ %! œŸ ç xô ›%¢! œ › ˜y †! îû „ þîûy öîûy !£ Dyöì ” îû ‹# î˜ ! îþ™ §¬ „ þöìîû “% þœöìŠéÐ ² Ìy ’ £ yöì “ þ „ þöìîû öîûy !£ Dyîûy ö ¦ þöì ¢ þ™öìvþüöìŠé˜ ¢›% öìoÐ öë › y ! Ýþöì “ þ xy × ëû þ™yöìî˜ ö ¢… yöì˜ £ z “ þyîûy ˜ “% þ˜ „ þöìîû ‹# î˜ Öîû & „ þîûöìî˜Ð !„ þlsþ ~! Ÿëûyîû ö „ þy˜ îûyÜTÉ £ z ~£ z Ÿîû ’ yíÅ # öì ” îû ” yëû ! ˜öì “ þ îûy !‹ ˜ëûÐ öîûy !£ Dy ›%¢! œ › îûy „ þöìëû „ þóöìŸy îŠéîû • öìîû îy › Åy “ þíy › yëûy˜ › yöìîû îy ¢ „ þîûöìŠé˜Ð xí ‰ þ › yëûy˜ › yöìîûîû ¢ y ›! îû „ þ ¢ îû „ þyîû ç ¢‚… Äy †! îûÛþ öîïkþ ‹ ˜öì † yÛþ # îû ö ‰ þyöì … ~ îûy î !£ îûy †“ þÐ ›%¢! œ › ! îöìm ¡ ì xy ‹ › yëûy˜ › yöìîûîû îûy ‹÷ ì˜ !“ þ „ þ ¢‚ ßþ , ñ !“ þÐ ~› ˜ !„ þ †’“ þy ! sþf „ þ xyöì¨yœöì˜îû ö˜e # ç ö˜yöìîœ Ÿy ! hsþ þ™ îûßþñyîû % ‹ ëû # ¢% !‰ þ öîûy !£ Dy ›%¢! œ › öì ” îû ² Ì !“ þ ö „ þy˜ ¢› íŘ îy ¢£ y˜ %¦) þ !“ þ ² Ì „ þyŸ „ þöìîû˜ ! ˜Ð
~£ z îŠéöìîûîû 9 xy † ÞÝþ S2017V ö „ þw # ëû ßþ º îûyÜTÉ ² Ì !“ þ › sþf # ‹ y ! ˜öìëûöìŠé˜ – îûyÜTÉþ™ öìO % Ÿîû ’ yíÅ # ! î ¡ ìëû „ þ „ þ !›! Ýþöì “ þ ˜y › ˜ ! í ¦% þ _« „ þîûy xhsþ “ þ 14 £ y ‹ yîû öîûy !£ Dy ¦ þyîûöì “ þ xyöìŠé˜Ð öî ¢ îû „ þy ! îû › öì “ þ ¢‚… ÄyÝþy 40 £ y ‹ yöìîûîûç öî ! ŸÐ x !•„ þy ‚ Ÿ £ z xy × ëû ! ˜öìëûöìŠé˜ ‹ Á ¿%– £ yëû ” îûyîy ”– £! îûëûy˜y – vþz _ îû ² Ìöì ” Ÿ – îûy ‹ ßþiy˜ ç !”! ÍÔ ¢‚ œ @ À xMþéöìœÐ “¤ þyîû „ þíyëû – îûyÜTÉþ™ öìOîû % ¢ ˜ ” ëy £ z ö £ y „ þ ˜y ö „ þ˜ – ¢ î „ þó ‹ ˜ öîûy !£ Dyöì „ þ £ z ö ” öìŸ – › yëûy˜ › yöìîû – öšþîû “ þ™yàþyöì˜y £ öìîÐ îûyÜTÉ £# ˜ öîûy !£ Dy ¢ Á ±” yöìëûîû › y˜ %¡ ì ‹ ˜öì „ þ ˜y £ ëû þ™y ! àþöìëû ö ” çëûy £ óœ › yëûy˜ › yöìîûÐ öšþîû “ þ ö˜öìî ˜y – › yëûy˜ › yîûÐ ö „ þyíyëû ëyöìî˜ ~£ z › y˜ %¡ ì ‹ ˜Ú ö „ þyíyëû …%¤‹ öìî˜ “¤ þyîû ~„ þyhsþ × ëû ’ ßþiœÚ öîûy !£ Dy ‹ ˜öì † yÛþ # › yëûy˜ › yöìîûîû vþz _ îû îûy … y £ zöì˜ Sxyîûy „ þy˜V î ¢ îy ¢ „ þöìîûÐ “ þyöì ” îû ¦ þy ¡ ìyç öîûy !£ DyÐ “ þöìî öîûy !£ Dy ‹ ˜öì † yÛþ # „ þöìî öíöì „ þ xyîûy „ þyöì˜ î ¢ îy ¢ „ þîûöìŠé ~ ! î ¡ ìöìëû ›“ þ þ™yíÅ „ þÄ xyöìŠéÐ öîûy !£ Dyîûy ” y ! î „ þöìîû˜ “ þyîûy xyîûy „ þyöì˜îû xy !” îy !¢ ¨yÐ xöì˜ „ þ ú !“ þ £ y !¢„ þç ~£ z ›“ þ öþ™y ¡ ì ’ „ þöìîû˜Ð xyîyîû !„ þŠ % é ú !“ þ £ y !¢„ þ › öì˜ „ þöìîû˜ 1826ô ~ £ zDôîy › Åy ë % öìkþîû þ™îû £ z ‚ öìîû ‹ îûy xyîûy „ þy˜öì „ þ “ þyöì ” îû ¢ yÁËy ‹ Ä ¦% þ _« „ þöìîû ~ î ‚ îy ‚ œy öíöì „ þ „, þ !¡ ì ×!›„ þ ! ˜öìëû ëyëûÐ îy ‚ œy öíöì „ þ xy †“ þ „, þ !¡ ì ×!›„ þîûy ç … yöì˜ £ z ‰ þy ¡ ìîy ¢ „ þöìîû “ þyöì ” îû îy ¢¦) þ !› † öìvþü ö “ þyö윘Рîy ‚ œyîû ˜y ›– xy „, þ !“ þ ç ¢#› y˜yîû › y˜ !‰ þe îy ¢‚! ÙÕÜT ¦) þöì † yœ ~„ þë %† öíöì „ þ x˜Äë % öì † þ™ ! îûî !“ Åþ “ þ £ öìëûöìŠé îyîûîyîûÐ „ þyîû ’– ›) œ “ þ ² ÌŸy ¢! ˜ „ þÐ ~… ˜ – ~£ z ¢› öìëû xy › îûyû ! ˜öì ‹ öì ” îû öë îyˆy ! œ îœ ! Šé – ¦) þ …[ þöì „ þ îœ ! Šé þ™ ! Øþ › îD îy îy ‚ œyöì ” Ÿ – xyöì †– ~› ˜ ö „ þyöì˜yû – ¢›¢_´ ç x !¦ þ §¬ ö † yÛþ # îkþ › y˜ % öì ¡ ìîû þ™ ! îû ‰ þëû þ™yçëûy ëyëû ˜yÐ ¢ ½þî “ þ !… ÊÞÝþþ™ ) îÅ þ™ ¤ y ‰ þ Ÿ “ þöì „ þ ö † ïvþü – îûy ‘ þü – þ™ %[ Êþ – îD ² Ì ¦, þ !“ þ ² Ìy ‰ þ # ˜ ‹ ˜þ™öì ” ! î ! FŠé §¬¦ þyöìî !„ þŠ % é › y˜ % öì ¡ ìîû î ¢ îy ¢ ! ŠéœÐ !„ þlsþ m¨ µ ô ¢‚‡ yöì “ þ ‹‹ Å ! îû “ þ ö † yÛþ #¢›) öì £ îû ¢›§º öìëû ¢› y ‹ † àþ˜ £ öìëû çöìàþ ! ˜Ð xyöìœ „ þ ‹ y [ þyöìîûîû ¦ þyîû “ þ xye «›’„ þyöìœ S326 !… ÊÞÝþþ™ ) îÅy · V xy ‹ öì „ þ ëyöì „ þ îy ‚ œy î ! œ ö ¢£ z ¦) þ …[ þ éôé îD S ›• Äôþ™ ) îÅîDV – þ™ %[ Êþ Svþz _ îûîDV – “ þyÁË ! œ ® ~ î ‚ ¢) áþ xíîy îûy ‘ þü Sþ™ ! Øþ › îDV ˜yöì › þ™ ! îû !‰ þ “ þ ! ŠéœÐ ² Ìy ‰ þ # ˜ !@ ùÌ ¢ ç œy !“ þ˜ ¦ þy ¡ ìyëû ! œ !…“ þ „ þöìëû „ þ ! Ýþ @ ùÌöìsþi † Dy ! îû ! vþ ˜yöì › ~„ þ îûyöì ‹ Äîû vþzöìÍÔ … îûöìëûöìŠéÐ xöì˜öì „ þ › öì˜ „ þöìîû˜ – ~£ z † Dy ! îû ! vþ £ z £ œ ² Ìy ‰ þ # ˜ îDöì ” ŸÐ þ™yœôö ¢ ˜ ë % öì † Sxy˜ %› y ! ˜ „ þ xÜT › Ÿ “ þy ·# îû ›• Ä ¦ þy † öíöì „ þ eöìëûy ” Ÿ Ÿ “ þy ·# îû ² Ìí › ¦ þy † þ™ëÅhsþV îöìDîû ¢#› y˜y ! Šéœ – þ™ ! Øþöì › ¦ þy †# îûí #– vþz _ öìîû þ™py – þ™ ) öìîÅ îÊáþþ™ % e ç ö ›‡ ˜y ~ î ‚ ”! Çþöì ’ ¢›% oÐ ~ îû › öì • Ä îy „ þîû † O ~ î ‚ ¢‚ œ @ À šþ ! îû ” þ™ % îû ç …% œ˜y ö ‹ œyîû x ‚ Ÿ ! îöìŸ ¡ ì îDyœ ˜yöì › þ™ ! îû !‰ þ “ þ ! ŠéœÐ £ zî˜ î “% þ “ þy – þ™ ) îÅ ç ”! Çþ ’ îDöì „ þ îyDyœy îöìœ !‰ þ !£«“ þ „ þöìîû ! Šéö윘РxíÅyê ‰ þ “% þ ” ÅŸ Ÿ “ þöì „ þîû ›• Ä ¦ þy † þ™ëÅhsþ þ™ ) îÅ ç ”! Çþ ’ îìD îyDyœy ç x !• îy ¢# îûy îyDy ! œ ˜yöì › þ™ ! îû !‰ þ “ þ ! ŠéœÐ ö › y † œ ë % öì † xyî % œ šþ ‹ œ îû !‰ þ “ þ òxy „ þîîû ˜y › yóëû îy ‚ œyîû ! îhß + þ !“ þ ! Šéœ – ‰ þR @ ùÌy › öíöì „ þ †!£ Å – vþz _ îû ç þ™ ) îÅ ¢#› yîû þ™y £ yvþü öíöì „ þ þ™ ! Øþöì › ! î £ yîûÐ ² Ìyhsþ ¢#› yëû – „ þy › îû * þ™ xyîû xy ¢ y › Ð òxy £ z˜éôé £ zéôéxy „ þîîû # óöì “ þ S1590V îy ‚ œyîû vþz _ öìîû ² Ì ¢ y ! îû “ þ !£› yœëû þ™îÅ “ þ › yœy – ”! Çþöì ’ îöìDyþ™ ¢ y † îû – þ™ ) îÅ ¢#› yëû † yöìîûy – … y !¢ ëûy – ‹ ëû ! hsþ „ þy – ! eþ™ % îûy ç ‰ þR @ ùÌyöì › îû þ™îÅ “ þîûy !‹– þ™ ! Øþöì › îûy ‹›£ œ þ™y £ yvþü ç … îûöìßþËy “ þy † Dy – ›£ y˜¨y ç ~ öì ” îû Ÿy … yô ² ÌŸy … y ² Ìîy !£“ þÐ þ™ ! Øþ › ¢#› y˜yëû Gþyvþü …[ þ – î # îû ¦) þ ›– ¢¤ yç “ þyœ þ™îû †’ y – › y˜ ¦) þ ›– › ëû ) îû ¦ þOÐ îŠéîû „% þ ! vþü xyöì †– xy › yîû îõ % þîû öŠéöìœ xÄy˜ !¢ öìëûrÝþ !£! ßþTÉöì “ þ x˜y ¢ Å ! ˜öìëû ¢‚ ßþ , ñ “ þ „ þöìœöì ‹ þ™vþü “ þÐ “ þyîû ¢£ þ™yàþ # ! Šéœ ”% !“ þ˜ ‹ ˜ öîûy !£ Dy ë % î „ þÐ çîûy ë … ˜ „ þœ „ þy “ þy ! îÙ »! î ” Äyœöìëû ßþ ¬ y “ þöì „ þy _ îû ! vþ !@ ùÌîû ‹ ˜Ä öœ … yþ™vþüy „ þîû “ þ – íy „ þ “ þ ! îÙ »! î ” Äyœöìëûîû £ y ! vþÅO ö £ yöìÞÝþöìœ – ö ¢ ¢› öìëû “ þyöì ” îû „ þyöìŠé öŸ … y îûy §¬ yëû îõ % þþ™ % e – ! ˜öì ‹ öì ” îû îy ! vþüöì “ þ öîû ¤ öì •! Šéœ î ¤ y • y „ þ ! þ™ xyîû ‰ þyîûyöìþ™y˜y !” öìëû ~„ þ !” îÄ öGþyœÐ …% î ¢ ½þî œBþy îÄî £*“ þ £ öìëû ! Šéœ ¢ î !‹ !£ öì ¢ öìîÐ ¢%“ þîûy ‚ GþyœÐ
„ þyœ •¹! ˜ ö ¢ öì ² WzÁ º îû 2017 ~„ þ ! î ‚ Ÿ î ¡ ìÅ “, þ “ þ # ëûô ‰ þ “% þíÅ ¢‚… Äy 51