Kalodhvani 21st Year 1st-2nd | Seite 77

‘ Despite higher economic growth, mal nutrition levels are almost twice as high in South Asia as compared to sub- Saharan Africa.’
˛ô! ÓeˆÏõy £ ò ì˛Ìƒ! òˆÏÎ˚ˆÏäÈò‘ National Nutrition Monitoring
Bureau’-Ó˚ – ÓúˆÏäÈòñ @ ˘Ãyõ ¶ ˛yÓ˚ˆÏì˛ ˆÎÖyˆÏò 83.3 ˆÑ˛y!› ˛ õyò %° Ï Óy ¢ Ñ˛ˆÏÓ˚ò S70 % Vñ ˆ ¢ ÖyòÑ˛yÓ˚ õyò %° Ïãò ˛ô %!‹ TÑ˛Ó˚ ÖyÓyÓ˚ xyˆÏÜÓ˚ ˆÌˆÏÑ˛ Ñ˛õ ˛ôyò – xyˆÏÜ 1975ÈÙÈ79 ¢ õÎ˚Ñ˛yˆÏú @ ˘Ãyõ ¶ ˛yÓ˚ˆÏì˛Ó˚ x! ïÓy ¢# Ó˚y Îy ÖyÁÎ˚y ˆ˛ôˆÏì˛ò ~ Öò Ñ˛ƒyú! Ó˚Ó˚!£ ˆÏ ¢ ˆÏÓ xyˆÏÓẙ 550 Ñ˛ƒyú! Ó˚ Ñ˛õ ˛ôyòñ 13 @ ˘Ãyõ ˆ≤Ãy!› ˛ò Ñ˛õ ˛ôyòñ Ñ˛õ ˛ôyò 5! õ! ú @ ˘Ãyõ xyÎ˚Ó˚òñ 250! õ! ú @ ˘Ãyõ Ñ˛ƒyú!¢ Î˚yõ ~ ÓÇ Ñ˛õˆÏÓ! ü 500! õ! ú @ ˘Ãyõ!¶ ˛ › ˛y! õò ~–
! ì˛ò ÓäȈÏÓ˚Ó˚ Ñ˛õ ÓÎ˚ ¢#! ü ÷ Ó˚y ܈Ïv˛¸ ˛ôyˆÏFäÈò 80! õ! ú! ú › ˛yÓ˚ î % ï S≤ÈÏÎ˚yãò 300! õ! ú! ú › ˛yÓ˚V – ˆÓyG˛y ÎyÎ˚ ˆÑ˛ò @ ˘Ãyõ # í ˛ô % Ó˚ &° Ï õ!£ úyˆÏîÓ˚ 35 % x˛ô %!‹ TˆÏì˛ ˆ ¶ ˛yˆÏÜòñ 42 %! ü ÷ Ó˚ Áãò Ñ˛õ – ~ Ñ˛Ìy Üv˛¸!£ ˆÏ ¢ ˆÏÓ – ÜÓ˚ # Ó ~ úyÑ˛yÎ˚ äÈ! Ó › ˛y xyˆÏÓ˚y ¶ ˛Î˚yÓ £–
2015 ¢ yˆÏúÓ˚ World Bank ReportÙ ~ Óúy £ ˆÏFäÈ‘ The consequences of child undernutrition for morbidility and mortality are erroneous and there is, in addition, an appreciable impact of undernutrition on productivity so that failure to invest in combination nutrition reduces potential economic growth.’
Ó % ƒˆÏÓ˚y ≤ÃÑ˛y! üì˛ ì˛ˆÏ̃ xyÓ˚Á Óúy £ ˆÏÎ˚ˆÏäÈ Üì˛ 40 ÓäÈÓ˚ @ ˘Ãyõ ¶ ˛yÓ˚ˆÏì˛ ã! õ £# ò õyò % ˆÏ ° ÏÓ˚ ¢ ÇÖƒy üì˛Ñ˛Ó˚y 30 ¶ ˛yÜ ˆÌˆÏÑ˛ £ ˆÏÎ˚ˆÏäÈ üì˛Ñ˛Ó˚y 40 ¶ ˛yÜ – ¢ Ó! õ! úˆÏÎ˚ inflation ˆÎÖyˆÏò 6.7 ˆ ¢ ÖyˆÏò ÖyˆÏîƒ 10 üì˛yÇü –
~£ z ¢ Ó ì˛Ìƒy! îÓ˚ Á˛ôÓ˚!¶ ˛!_ Ñ˛! Ó˚ ¶ ˛yÓ˚ˆÏì˛Ó˚ v˛zߨÎ˚ò ˛ô! Ó˚Ñ˛“ òy Ó˚â˛òy Ñ˛Ó˚y £ Î˚! ò ˆÑ˛yˆÏòy! îò £ z – ˆÑ˛yò ãyì˛ # Î˚ ò #! ì˛ ˜ì˛! Ó˚ £ ú òy 69 ÓäÈÓ˚ ˛ôˆÏÓ˚Á – ÓÓ˚Ç ~£ z ¢ Ó ì˛Ìƒ ˛ôyÁÎ˚yÓ˚ xòƒì˛õ v˛zÍ ¢ Úòƒyüòyú Ó % ƒˆÏÓ˚yÛˆÏÑ˛ 2015 ¢ yˆÏú Óı˛ £ z Ñ˛ˆÏÓ˚ ˆîÁÎ˚y £ Ûú – xy ¢ ˆÏú ¢ Ó˚Ñ˛yÓ˚ v˛zÍ ¢ y £# ö˛ˆÏÓ˚ò v˛y £ zˆÏÓ˚Q £ zòˆÏ ¶ ˛fi › ˛ˆÏõˆÏr › ˛ –! ÓˆÏî! ü ≤ÃÎ %!_´ ˆõv˛ £ zò £ z! u˛Î˚y! Ó˛ôíˆÏò – Ñ, ˛!° ψÏÑ˛! ÓˆÏî! ü ˛ô %§! ãÓ˚ Ñ˛yˆÏäÈ v˛zß√ %_´ Ñ˛ˆÏÓ˚! îˆÏì˛ – ˆäÈy › ˛ ˆäÈy › ˛! üˆÏ“ yˆÏîƒyÜ #! îˆÏü £ yÓ˚y – Ñ˛õ≈ ¢ Çfl˛iyò ˛ô! Ó˚Ñ˛“ òy £# ò – î « ˛ Á ≤Ã! ì˛ ¶ ˛yÓyò Ñ˛õ≈ # Ó˚ x ¶ ˛yˆÏÓ ˆîˆÏüÓ˚ 48 üì˛yÇü! òˆÏÎ˚yÜÑ˛ì≈˛y £ z òy! Ñ˛ ü) òƒ˛ôˆÏî! òˆÏÎ˚yÜ Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ ˛ôyÓ˚ˆÏäÈò òy – x ¶ ˛yÓ ì˛Ìƒ≤ÃÎ %!_´ Ñ˛õ≈ # ñ xƒyÑ˛yv˛zr › ˛ ¢ Á! ö˛òy™ñ ≤ÈÏãQ Á ˆ ¢ ú ¢ õƒyˆÏòãyÓ˚ £ zì˛ƒy! î – 36 üì˛yÇü! òˆÏÎ˚yÜÑ˛ì≈˛y ãy! òˆÏÎ˚ˆÏäÈòñ ¢ yïyÓ˚í î « ˛ì˛yÓ˚ x ¶ ˛yˆÏÓ! òˆÏÎ˚yÜ Ñ˛Ó˚y ÎyˆÏFäÈ òy xyÓ˚ 34 üì˛yÇü ãy! òˆÏÎ˚ˆÏäÈò Ñ˛yÓ˚í ˆÓ! ü ˆÓì˛ò â˛yÁÎ˚y – ãy! òˆÏÎ˚ˆÏäÈ õyòÓ ¢¡ ôî ¢ Çfl˛iyñ õƒyò˛ôyÁÎ˚yÓ˚ @ ˘Ã & ˛ô –
¶ ˛yÓ˚ˆÏì˛Ó˚! ü « ˛y ÓƒÓfl˛iyÓ˚ ¢ B˛ › ˛ Ñ˛ì˛ Ü ¶ ˛ # ˆÏÓ˚ ˆ ¢› ˛y ˆÓyG˛y ÎyÎ˚ ÎÖò £ yãyÓ˚ £ yãyÓ˚ äÈyeäÈye # Ñ˛ˆÏúã # Î˚! ü « ˛yÓ˚ ãòƒ! ÓˆÏîˆÏü ÎyÎ˚ – ¶ ˛yÓ˚ˆÏì˛Ó˚ ˆÓ! üÓ˚ ¶ ˛yÜ õ £ y! ÓîƒyúˆÏÎ˚ @ ˘Ãƒyã % ˆÏÎ˚ › ˛! ü « ˛y ≤à £¢ ò £ ˆÏÎ˚ ˆÜˆÏäÈ –
2014 ¢ yˆÏú ~£ zâ˛xyÓ˚! v˛ õs˛fˆÏÑ˛Ó˚ ÁˆÏÎ˚Ó ¢ y £ z › ˛ xò % ÎyÎ˚ # ¶ ˛yÓ˚ˆÏì˛ 677!› ˛! ÓŸ ª! ÓîƒyúÎ˚ñ 37ñ204!› ˛ Ñ˛ˆÏúã ~ ÓÇ 11ñ443!› ˛ fl˛∫! ü « ˛y ≤Ã! ì˛ ¤ ˛yò xyˆÏäÈ –– › ˛yÑ˛y! òˆÏÎ˚! v˛!@ ˘Ã ˆîÁÎ˚yÓ˚ ãòƒ ≤Ã! ì˛ ¤ ˛yˆÏòÓ˚ x ¶ ˛yÓ ˆò £ z – x ¶ ˛yÓ! ü « ˛y ˆîÁÎ˚yÓ˚ – ~ Ñ˛!› ˛ ¢ õ #« ˛y ˆÌˆÏÑ˛ ˆîÖy ÎyˆÏFäÈñ õye 18.43 % £ z! O! òÎ˚y! Ó˚Ç @ ˘Ãƒyã % ˆÏÎ˚ › ˛ â˛yÑ % ˛! Ó˚Ó˚ ˆÎy܃ – xÌ≈yÍ 80 % xˆÏÎy܃ – ¢ yïyÓ˚í @ ˘Ãƒyã % ˆÏÎ˚ › ˛ˆÏîÓ˚ õye 5 % òy! Ñ˛ â˛yÑ % ˛! Ó˚ Ñ˛Ó˚yÓ˚ ˆÎy܃ – ¢ yö˛ˆÏúƒÓ˚ v˛zîy £ Ó˚í!£¢ yˆÏÓ Óúy £ Î˚ IITs, AIIMs, IIMs – ¢! ì˛ƒ £ z! Ñ˛ ~= ˆÏúyˆÏì˛ ÎyÓ˚y ˛ôv˛¸yÎ˚ ì˛yÓ˚y! Ñ˛ ˆîˆÏüÓ˚ ãòƒ! Ñ˛ä % È Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ ˆ˛ôˆÏÓ˚ˆÏäÈ ⁄ Îy! Ñ˛ä % È v˛zߨ! ì˛ Ñ˛Ó˚yÓ˚ Ñ˛Ìy Óúy £ Î˚ ˆ ¢ ¢ Ó ~£ z ≤Ã! ì˛ ¤ ˛yˆÏòÓ˚ õyò v˛zß¨ì˛ Ñ˛Ó˚yÓ˚ ˆâ˛ ‹ Ty – ì˛y £ ˆÏú £ yãyÓ˚ £ yãyÓ˚ Ñ˛ˆÏúˆÏãÓ˚ úyÖ úyÖ äÈyˆÏeÓ˚ ¶ ˛! Ó ° σÍ! Ñ˛ ⁄
2007 ¢ yú ˆÌˆÏÑ˛ 2013 ¢ yˆÏúÓ˚ õˆÏïƒ v˛zFâ˛! Ïü « ˛yÓ˚ì˛ 18 ãò! ò ¡ ¨ÓˆÏÜ≈Ó˚ ˆäȈÏúˆÏõˆÏÎ˚ xyd £ òˆÏòÓ˚ ˛ôÌ ˆÓˆÏäÈ! òˆÏÎ˚ˆÏäÈò – ~£ z ¢ Ó ˆäȈÏúˆÏõˆÏÎ˚Óẙ! äȈÏúò xy £ zxy £ z!› ˛ ÈÙÈ Ó˚ & Ó˚! Ñ˛ñ Ñ˛yò˛ô % Ó˚ñ õ %¡ ∫y £ zó! î! Õ‘ ~£ zõ ¢ ~£ z ïÓ˚ˆÏòÓ˚ ¢ Ó ≤Ã! ì˛ ¤ ˛yˆÏòÓ äÈye˚ – õ, ì % ˛ƒ S £ ì˛ƒyV! õ! äȈÏúÓ˚ ì˛y! úÑ˛y x ¢¡ ô) í≈ – 22 ã % òñ 2016 ì˛y! Ó˚ˆÏÖÓ˚ ¢ ÇÓyî˛ôˆÏeÓ˚ ÖÓÓ˚ñ ˆÑ˛Ó˚yúyÓ˚ ~ Ñ˛ î! úì˛ äÈye # x ¢ ÁÎ˚yˆÏÌ òy!¢ Ç ˛ôv˛¸yÑ˛yú # ò v˛zFâ˛Óí≈ õyúÎ˚y! ú!¢! òÎ˚Ó˚ˆÏîÓ˚ â˛yˆÏ˛ô › ˛Î˚ˆÏú › ˛! Ñœ˛! òÇ! úÑ % ˛ £ zv˛ ˆÖˆÏì˛ Óyïƒ £ ò – ÓÎ˚ ¢ ì § ˛yÓ˚ õye 19 –
≤Ã! ì˛!¤ ˛ì˛ Ó˚yã˜Ïò! ì˛Ñ˛ ˛ôy!› ≈˛ = ˆÏúyÓ˚ Ö % Ó ~ Ñ˛ › ˛y ˆÎ ~¢ Ó! òˆÏÎ˚ õyÌyÓƒÌyÓ˚ Ñ˛yÓ˚í xƒˆÏäÈ ì˛yÁ ˆÓyï £ Î˚ ˆò £ z –
Üì˛ ã % ò õyˆÏ ¢ õyúÎ˚yúyõ!› ˛!¶ ˛ â˛ƒyˆÏòˆÏú ~ Ñ˛!› ˛ ≤Ãy £ zõ › ˛y £ zõ xò %¤ ˛yˆÏò õ % ˆÏÖyõ %! Ö £ ˆÏÎ˚! äȈÏúò!¢! ˛ôxy £ z S ~ õVÙ ~ Ó˚ ~ õ ~ ú ~ üyõ!¢ Ó˚ ~ ÓÇ î! úì˛ xyˆÏ ® yúˆÏòÓ˚ Ñ˛õ≈ # ¡ À % î % úy ˆîÓ #– ¢ yïyÓ˚í ¶ ˛yˆÏÓ ~› ˛y £ Î˚ òy – ≤Ãy £ zõ › ˛y £ zõ xò %¤ ˛yˆÏò ˛ô! Ó˚! â˛ì˛ õ % ˆÏÖÓ˚y £ z xyˆÏúyâ˛òy ¢ yˆÏÓ˚ò – ü! òÓyˆÏÓ˚Ó˚ ˙ xò %¤ ˛yˆÏò!¢! ˛ôxy £ z S ~ õVÙ ~ Ó˚ üyõ!¢ Ó˚ ÓˆÏú £ z Ó ¢ ˆÏúòñ õ) úïyÓ˚yÓ˚ ˛ô! Ó˚! â˛ì˛ õ % Ö äÈyv˛¸y £ z xòƒˆÏîÓ˚ ¢ ˆÏD Ñ˛Ìy Óúy ÎyÎ˚ òy – ÓúˆÏúòñ ÎyÓẙ ì˛yÓ˚ ˆÌˆÏÑ˛! òˆÏⲠì˛yˆÏîÓ˚ ¢ ˆÏD ˆÑ˛yò! ÓˆÏü ° Ï ≤à ¢ D! òˆÏÎ˚! Óì˛Ñ≈˛ Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ â˛yò òy – ˆÑ˛òòyñ! ì˛! ò ~ ÓÇ ì˛yÓ˚y £ z î! úì˛ Á ≤Ãy! hs˛Ñ˛ õyò %° ψÏîÓ˚ ˛ô! Ó˚eyì˛y – üyõ!¢ Ó˚ ¡ À % î % úy ˆîÓ # ˆÏÑ˛ ≤ß ¿ Ñ˛ˆÏÓ˚òñ ˆÑ˛ ì % ˛! õ ⁄ xy! õ ˆì˛yõyÓ˚ Ñ˛Ìy ˆì˛y ˆÑ˛yò! îò ÷! ò! ò – ¡ À % î % úy ˆîÓ # ì˛yÓ˚ v˛z _ ˆÏÓ˚ ãyòyòñ xyõÓ˚y 10ÈÙÈ15 ÓäÈÓ˚ ïˆÏÓ˚ xyõyˆÏîÓ˚ x! ïÑ˛yÓ˚! òˆÏÎ˚ úv˛¸y £ z Ñ˛Ó˚! äÈ – xy˛ô! ò xyõyˆÏîÓ˚ Ñ˛Ìy ãyˆÏòò òy ˆ ¢› ˛y xy˛ôòyÓ˚ ˆîy ° Ï – ˆÜy › ˛y á › ˛òyÓ˚!¶ ˛! v˛Á! Ñœ˛˛ô äÈ! v˛¸ˆÏÎ˚! ܈ÏÎ˚! äÈú ˆö˛ ¢ Ó % ˆÏÑ˛ ¢ yÓ˚yˆÏîˆÏü –
ÓˆÏ ¡ ∫ fi › ˛Ñ˛ ~: ˆÏâ˛O S! Ó ~¢£ zV Á ˆ ¢ r › ˛˛yÓ˚ ö˛Ó˚ õ! ò › ˛! Ó˚Ç £ z! u˛Î˚yò £ zÑ˛ò! õ S!¢~ õ £ z £ zVÙÓ˚ ˛ô! Ó˚ ¢ ÇÖƒyò ãyòyˆÏFäÈñ 2016 ¢ yˆÏúÓ˚ xy܈Ïfi › ˛ ˆîˆÏüÓ˚ ü £ Ó˚ =! úˆÏì˛ ˆÓÑ˛yÏÓ˚ˆÏcÓ˚ £ yÓ˚ ˆÓˆÏÈv˛¸ £ ˆÏÎ˚ˆÏäÈ 11.24 – @ ˘ÃyõyM˛ÈˆÏúñ 9.18 – xyÓ˚ ˆîˆÏü ¢ y! Ó≈Ñ˛ ¶ ˛yˆÏÓ 9.84 üì˛yÇü – Ñ˛yÓ˚í Óúy £ ˆÏÎ˚ˆÏäÈñ! ü“¢ Çfl˛iyò =! ú ˛ô) í≈ v˛zͲôyîò « ˛õì˛y ÓƒÓ £ yÓ˚ òy Ñ˛Ó˚y ~ ÓÇ òì % ˛ò ú!@¿ Ó˚ ˛ô! Ó˚õyí Ñ˛ˆÏõ ÎyÁÎ˚y –
¢% ì˛Ó˚yÇ Ó˚y!‹ T … Ñ˛ « ˛õì˛yÓ˚ x˛ôÓƒÓ £ yÓ˚ Ñ˛ˆÏÓ˚ñ ÓƒyˆÏB˛ ãõy ˛ôv˛¸y xÌ≈ xyÓyˆÏÓ˚y ú @¿# £ ˆÏÓ xyîy! òñ xy ¡ ∫y! ò Óy ~£ z ïÓ˚ˆÏòÓ˚ ÓƒÓ ¢ yÎ˚ # Ù! ü“ ˛ô! ì˛ˆÏîÓ˚ £ yˆÏì˛ – Ó˚! Ó üü # Ó˚ &£ zÎ˚yñ x! òú x @ ˘ÃÓyúˆÏîÓ˚ £ yˆÏì˛ – } í! òˆÏÎ˚ñ } í ˆüyˆÏï ÎyÓ˚y xy @ ˘Ã £# òÎ˚ ˆõyˆÏ › ˛ £ z – ˆîüñ! ü“ ñ Ñ˛õ≈ ¢ Çfl˛iyòñ ≤ÃÎ %!_´ ñ ≤Ã! ì˛ ¤ ˛yò £ zì˛ƒy! î äÈy! ˛ôˆÏÎ˚ Ó˚yã˜Ïò! ì˛Ñ˛ õƒy! ò˛ô % ˆÏúüò £ z ˛ô %§! ã! Ó! òˆÏÎ˚yˆÏÜÓ˚ ˛xòƒì˛õ ˛≤Ãïyò üì≈˛ £ ˆÏÎ˚ v˛z ‡ ˛ˆÏäÈ – ÚÑ˛õ≤Ãyv˛yÓ˚ Ñ˛ƒy! ˛ô › ˛ƒyúÛ Óòyõ /~ ÓÇ Úˆe ´ y! ò Ñ˛ƒy! ˛ô › ˛ƒyúÛ –
76 Ñ˛yúïπ! ò ãyò % Î˚y! Ó˚ 2017 ~ Ñ˛! ÓÇü Ó ° Ï≈ ≤ÃÌõÈÙ! mì˛ # Î˚ ¢ ÇÖƒy