Kalodhvani 21st Year 1st-2nd | Page 60

~ Ñ˛ˆÏâ˛!› ˛Î˚y x! ïÑ˛yÓ˚ ˆ ¶ ˛yÜ Ñ˛Ó˚ì˛ – ì˛yˆÏîÓ˚ ÓÇüïÓ˚Ó˚y ~ ÓÇ xyd # Î˚fl˛∫ãˆÏòÓ˚y Ñ˛Î˚úy ÓƒÓ ¢ yÎ˚ xyd! òˆÏÎ˚yÜ Ñ˛ˆÏÓ˚ – ÚÚ1889 ¢ ˆÏò ¢ yÓ˚y ¶ ˛yÓ˚ˆÏì˛ Á ÓyÇúy ˆîˆÏü Ñ˛Î˚úyÖ! òÓ˚ ¢ ÇÖƒy 72ñ ì˛yÓ˚ õˆÏïƒ 63!› ˛ ÓyÇúyˆÏîˆÏü SÓï≈õyˆÏò 58!› ˛V xyÓ˚ 1895 ¢ ˆÏò ¶ ˛yÓ˚ˆÏì˛Ó˚ Ñ˛Î˚úyÖ! òÓ˚ ¢ ÇÖƒy 235 ì˛yÓ˚ õˆÏïƒ ÓyÇúyÎ˚ 218!› ˛ – ~ ˆÏîˆÏü Ñ˛Î˚úy Ö! ò =! úÓ˚ ~ Ñ˛yLjÏüÓ˚ õy! úÑ˛ Óyàyú # Ó˚y – 1897 ¢ ˆÏò Óï≈õyˆÏò 40!› ˛ Ö! òÓ˚ õy! úÑ˛! äÈú Óyàyú # ì˛ˆÏÓ ~ ˆÏîÓ˚ Ö! ò =! ú xyÎ˚ì˛ˆÏò ˆÓü ˆäÈy › ˛( small pits)– ÛÛ [¢) e É ¢% ˆÏÓyï Ñ % ˛õyÓ˚ õ % ˆÏÖy˛ôyïƒyÎ˚ñ ÓyÇúyÓ˚ xy! Ì≈Ñ˛ £ z! ì˛ £ y ¢ ñ | ò! ÓÇü üì˛y∑ # ñ ˛ô,¤ ˛y ÈÙÈ 90 ]

Ñ˛Î˚úy! üˆÏ“ Ó˚! ÓÑ˛yˆÏü fl˛iyò # Î˚ õyò % ˆÏ ° ÏÓ˚ Ñ˛õ≈ ¢ Çfl˛iyò £ ˆÏÎ˚! äÈú – ˆÑ˛y! úÎ˚y! Ó˚ õy! úÑ˛ˆÏîÓ˚ ÎyÓ˚ Îì˛ úy!‡ ˛ ì˛yÓ˚ ì˛ì˛ « ˛õì˛y! äÈú – fl˛∫yï # òì˛yÓ˚ xyˆÏÜÁ! äÈúñ fl˛∫yï # òì˛yÓ˚ ˛ôˆÏÓ˚Á Óì≈˛õyò! äÈú – 1828 ¢ yˆÏú ÓyÇúyÎ˚! fi › ˛õ £ z! Oò! îˆÏÎ˚ ãy £ yã â˛yúyˆÏòy ÷ Ó˚ & £ ˆÏú ÓyÇúyÓ˚ Ñ˛Î˚úyÓ˚ â˛y!£ îy ˆÓˆÏv˛¸ ÎyÎ˚ – ~ äÈyv˛¸y £ zfi › ˛ £ z![ ˛Î˚y ˆÑ˛y ¡ ôy! ò ˆ ¢ òyÓy!£ ò # Ó˚ Îyì˛yÎ˚yˆÏì˛Ó˚ ãòƒ Ú ¢ Ó≈ } ì % ˛ˆÏì˛ Îyò â˛úyâ˛ˆÏúÓ˚ v˛z˛ôÎ %_´ Û ˛ôÌ! òõ≈yˆÏíÓ˚ ãòƒ £§ zˆÏ › ˛Ó˚ v˛zͲôyîˆÏò Ñ˛Î˚úyÓ˚ ÓƒÓ £ yÓ˚ v˛zˆÏÕ‘ ÖˆÏÎy܃ ¶ ˛yˆÏÓ ˆÓˆÏv˛¸ ÎyÎ˚ – ~ äÈyv˛¸y! Ó!¶ ˛ß¨ Ñ˛yˆÏã Ñ˛y! Î˚Ñ˛ ◊ˆÏõÓ˚ ˛ô! Ó˚ÓˆÏì≈˛ Óy ‹ ô # Î˚ £ z! OˆÏòÓ˚ ÓƒÓ £ yÓ˚ Ñ˛Î˚úyÓ˚ â˛y!£ îy Ó,! k˛ Ñ˛ˆÏÓ˚ – v˛z! òü üì˛ˆÏÑ˛Ó˚! ì˛! Ó˚ü îüˆÏÑ˛Ó˚ ≤ÃÌõ! îˆÏÑ˛ ≤Ã! ì˛ ÓäÈÓ˚ ܈Ïv˛¸ 14 Óy 15 £ yãyÓ˚ › ˛ò Ñ˛Î˚úy v˛zͲôyîò £ ì˛ – ˙ ¢ õÎ˚ Ñ˛Î˚úy! üˆÏ“! òÎ %_´! äÈú î % ˆÌˆÏÑ˛! ì˛ò £ yãyÓ˚ ◊! õÑ˛ ÎyˆÏîÓ˚ õy!¢ Ñ˛ ˛ôy! Ó˚◊! õÑ˛! äÈú Ö % Ó x“–

! Ñ˛ls˛ Ñ˛Î˚úy! üˆÏ“ Ó˚ ≤ÃÌõ! îˆÏÑ˛ ◊! õÑ˛! òˆÏÎ˚yˆÏÜÓ˚ ˆ « ˛ˆÏe ˆÑ˛y! úÎ˚y! Ó˚Ó˚ õy! úˆÏÑ˛Ó˚y òyhfl˛yòyÓ % î £ ˆÏÎ˚! äÈú – Ñ˛Î˚úy v˛zͲôyîˆÏòÓ˚ ¢ yˆÏÌ Ñ˛Î˚úy ˛ô! Ó˚Ó £ ˆÏíÓ˚ Ñ˛õ # ≈ˆÏîÓ˚! ÓÓ˚y › ˛ ¢¡ ôÑ≈˛! äÈú –! ≤Ù myÓ˚Ñ˛yòyÌ ‡ ˛yÑ % ˛ˆÏÓ˚Ó˚ Ñ˛Î˚úy Ö! ò ˆÌˆÏÑ˛ Ñ˛úÑ˛yì˛yÎ˚ Ñ˛Î˚úy ˆÎì˛ îyˆÏõyîÓ˚ òî! îˆÏÎ˚ £ z – õy! G˛ˆÏîÓ˚ xy! ï˛ôì˛ƒ Ñ˛Î˚úy! üˆÏ“ Ó˚ ~ Ñ˛! ÓÓ˚y › ˛ ¢ õ ¢ ƒy £ ˆÏÎ˚ v˛zˆÏ ‡ ˛! äÈú – Ö! òˆÏì˛ ◊! õÑ˛!£¢ yˆÏÓ Óyv˛z! v˛¸ ~ ÓÇ ¢§ yÁì˛yúˆÏîÓ˚ xy! ï˛ôì˛ƒ! äÈú – ˆÓ˚ú˛ôÌ! Óhfl˛yˆÏÓ˚Ó˚ ¢ yˆÏÌ ì˛yú ˆÓ˚ˆÏÖ Ñ˛Î˚úyÓ˚ â˛y!£ îy ˆÓˆÏv˛¸ ÎyÎ˚ – ÜDyÓ˚ ì˛ # ˆÏÓ˚ ˛ôy › ˛ Ñ˛yÓ˚Öyòy ܈Ïv˛¸ ÁˆÏ ‡ ˛ñ ˆ ¢£ z Ñ˛yÓ˚ÖyòyÓ˚ ãμyúy! ò!£¢ yˆÏÓ Ñ˛Î˚úyÓ˚ â˛y!£ îy Ó,! k˛ ˛ôyÎ˚ –

¶ ˛yÓ˚ì˛ÓˆÏ ° Ï≈ ˆÓ˚ú˛ôˆÏÌÓ˚ Îì˛! Óhfl˛yÓ˚ £ ˆÏÎ˚ˆÏäÈñ! fi › ˛õyˆÏÓ˚Ó˚ ÓƒÓ £ yÓ˚ Îì˛ Ó,! k˛ ˆ˛ôˆÏÎ˚ˆÏäÈñ ì˛ì˛ Ñ˛Î˚úyÓ˚ â˛y!£ îy Ó,! k˛ ˆ˛ôˆÏÎ˚ˆÏäÈ –! òÎ %_´ £ ˆÏÎ˚ˆÏäÈ fl˛iyò # Î˚ õyò %° Ï – ÚÚ1896ñ 1897 Á 1901 ¢ ˆÏò Ñ˛Î˚úy! üˆÏ“! òÎ %_´ ◊! õˆÏÑ˛Ó˚ ¢ ÇÖƒy £ ú 34549ñ 57682 Á 85361 – 1892 ¢ ˆÏò ÓyÇúyˆÏîˆÏü Sx! ïÑ˛yÇü £ z Óï≈õyò ˆãúyÎ˚V ˆõy › ˛ Ñ˛Î˚úy v˛zͲôyîˆÏòÓ˚ ˛ô! Ó˚õyí 19ñ20ñ050 › ˛òñ 1901 ¢ ˆÏò ì˛y ˆÓˆÏv˛¸! ܈ÏÎ˚ î § yv˛¸yˆÏúy 57ñ03ñ876

› ˛ˆÏò – ÛÛ [¢) eÉ ¢% ˆÏÓyï Ñ % ˛õyÓ˚ õ % ˆÏÖy˛ôyïƒyÎ˚ñ ÓyÇúyÓ˚ xy! Ì≈Ñ˛ £ z! ì˛ £ y ¢ ñ | ò! ÓÇü üì˛y∑ # ñ ˛ô,¤ ˛y ÈÙÈ 90 ]

Ñ˛Î˚úy! üˆÏ“ Ó˚! ÓÑ˛yˆÏüÓ˚ ¢ yˆÏÌ ◊! õÑ˛ˆÏîÓ˚ â˛y!£ îy Ó,! k˛ ˛ôyÎ˚ – ~£ z xM˛ÈˆÏúÓ˚ õyò % ˆÏ ° ÏÓ˚ ã # ÓˆÏò ˆòˆÏõ xyˆÏ ¢ x!¶ ˛üy˛ô – 1911 ¢ yˆÏúÓ˚ xyˆÏÜ ˛ôÎ≈hs˛ Ñ˛Î˚úy v˛zͲôyîˆÏò ◊! õÑ˛ xy ¢ ì˛ fl˛iyò # Î˚ Óyv˛z! v˛¸ ~ ÓÇ ¢§ yÁì˛yú ˛ô! Ó˚ÓyÓ˚ ˆÌˆÏÑ˛ – Óy! Ñ˛ ◊! õÑ˛ˆÏîÓ˚ x! ïÑ˛yÇü xy ¢ ì˛ ÓyÜî # ÈÙÈõ %! â˛ÈÙÈˆÑ˛yv˛¸yÈÙÈÑ˛yõyÓ˚ÈÙÈ ˆÑ˛yúÈÙˆì˛! úÈÙÈÑ % ˛õyÓ˚ÈÙÈ ¶) ˛! õãÈÙÈÓ˚yˆÏãyÎ˚yÓ˚ È≤à ¶, ˛! ì˛ ˛ô! Ó˚ÓyÓ˚ ˆÌˆÏÑ˛ ~ ÓÇ òyÓ˚ # Ó˚y ˛ô % Ó˚ & ˆÏ ° ÏÓ˚ ¢ yˆÏÌ ¢ õyò ¶ ˛yˆÏÓ Ñ˛Î˚úyÖ! òˆÏì˛ Ñ˛yã Ñ˛Ó˚Ïì˛ – Ö % Ó x“¢ ÇÖƒÑ˛ ◊! õÑ˛ xy ¢ ì˛ ˆÜyÓ˚ « ˛˛ô % Ó˚ÈÙÈ! Ó £ yÓ˚ÈÙÈõïƒ≤ÈÏîü ˆÌˆÏÑ˛ – ÎyÓ˚y ˆ ¢£ z ¢ Ó xM˛Èú ˆÌˆÏÑ˛ ˆÑ˛y! úÎ˚y! Ó˚Ó˚ ◊! õÑ˛ £ ˆÏì˛ xy ¢ ˆÏì˛ò ì˛yÓ˚y ˆÑ˛v˛z ˛ô! Ó˚ÓyÓ˚! òˆÏÎ˚ xy ¢ ˆÏì˛ò òy – ˛ô! Ó˚ÓyÓ˚! òˆÏÎ˚ xy ¢ yÓ˚ ¢% ˆÏÎyÜ £ z! äÈú òy – ì § ˛yˆÏîÓ˚ xyv˛¸Ñ˛y!‡ ˛Ó˚ õyÏõ ïˆÏÓ˚ xyòy £ ì˛ – xyv˛¸Ñ˛y!‡ ˛ ≤ÃÌy xˆÏòÑ˛ › ˛y îy ¢ ◊! õÑ˛ˆÏîÓ˚ õˆÏì˛y ¶ ˛Î˚B˛Ó˚ –

1896 ¢ yˆÏú ˆúÓyÓ˚ Ñ˛! õüˆÏòÓ˚!£¢ yÓ xò %¢ yˆÏÓ˚ Ó˚yí # ܈ÏO ◊! õÑ˛ ¢ ÇÖƒy! äÈú 53ñ210 S˛ô % Ó˚ &° Ï 35ñ364 ãòñ òyÓ˚ # 14ñ659 ãòñ! ü ÷ 3ñ187V – Ñ˛Î˚úy! üˆÏ“ Ó˚ Îì˛! ÓÑ˛yü £ ˆÏÎ˚ˆÏäÈñ ì˛ì˛ õ!£ úy ◊! õˆÏÑ˛Ó˚ ¢ ÇÖƒy Ñ˛ˆÏõ ˆÜˆÏäÈ – Ñ˛Î˚úy ãyì˛ # Î˚Ñ˛Ó˚ˆÏíÓ˚ ˛ôˆÏÓ˚ ˆÑ˛yò ◊! õˆÏÑ˛Ó˚ õ, ì % ˛ƒ £ ˆÏú ì § ˛yÓ˚ fl˛f # xÌÓy ì˛ § yÓ˚ ˛ô! Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ ˆÑ˛v˛z ~ õò! Ñ˛ ì˛ § yÓ˚! ÓÓy!£ ì˛ ˆõˆÏÎ˚Ó˚ fl˛∫yõ # â˛yÑ˛! Ó˚ ˛ôyÎ˚ – ~› ˛y £ z ≤ÃÌy – ¢ Ó˚Ñ˛y! Ó˚ Ñ˛Î˚úy! üˆÏ“ õ!£ úy ◊! õÑ˛ ¢ ÇÖƒy Ñ˛õyˆÏòyÓ˚ v˛zˆÏîƒyÜ ˆòÁÎ˚y £ ˆÏÎ˚ˆÏäÈ – ˆ ¢£ z ¢ Ó õ!£ úy ◊! õÑ˛ˆÏîÓ˚ ˆfl˛∫FäÈy xÓ ¢ Ó˚! îˆÏÎ˚ ì˛yÓ˚ ˆäȈÏúˆÏÑ˛ â˛yÑ˛! Ó˚Ó˚ ≤Ãhfl˛yÓ! îˆÏFäÈ –

Ñ˛Î˚úy! üˆÏ“ Ó˚! ÓÑ˛yˆÏüÓ˚ ¢ yˆÏÌ ¢ yˆÏÌ ~£ z xM˛ÈˆÏúÓ˚! Ñ˛ä % È õyò % ˆÏ ° ÏÓ˚ ÷ Ó˚ & £ Î˚ e ´# ì˛îy ¢ ˆÏîÓ˚ ˆâ˛ˆÏÎ˚Á ~ Ñ˛ Ñ˛!‡ ˛ò ã # Óò – ÎyÓ˚ úy!‡ ˛Ó˚ ˆãyÓ˚ Îì˛ ì˛yÓ˚ « ˛õì˛y ì˛ì˛ – Ó˚y ‹ T … ü!_´ ¢ yïyÓ˚í õyò % ˆÏ ° ÏÓ˚ ãòƒ! Ñ˛ä % È Ñ˛ˆÏÓ˚ òyñ ì˛yÓ˚y ˆÑ˛y! úÎ˚y! Ó˚ õy! úÑ˛ˆÏîÓ˚ òˆÏ « ˛ – xyÓ˚ ~£ z xM˛ÈˆÏúÓ˚ x! ïÑ˛yÇü ã! õîyÓ˚ £ z Ó!£ Ó˚yÜì˛ – ì˛yˆÏîÓ˚ ã! õ! úã! îˆÏÎ˚ î % ˆÏ › ˛y ˛ôÎ˚ ¢ y xy ¢ ˆÏÓ ì˛yÓ˚y ~£ z! â˛hs˛yÎ˚ õü = ú – ~ ÖyòÑ˛yÓ˚ õy!› ˛Ó˚ ¢ yˆÏÌ ì˛yˆÏîÓ˚ ˆÑ˛yò ˆÎyÜyˆÏÎyÜ! äÈú òy – ¢% ò # ú Ó ¢% Ó˚yÎ˚ ì § ˛yÓ˚ ÚÑ˛Î˚úy ◊! õÑ˛ñ ã # Óò Á ¢ Ç @ ˘ÃyõÛ Ó £ zˆÏÎ˚Ó˚ 15 ˛ôyì˛yÎ˚! úˆÏÖˆÏäÈòñ ÚÚˆ ¢! îˆÏòÓ˚ ◊! õÑ˛ ¢ Ç @ ˘Ã £ ˛ôk˛! ì˛ˆÏÑ˛ Óúy £ ˆÏì˛y ÚÓyïƒì˛yõ) úÑ˛Ûñ ÚãÓÓ˚î! hfl˛Û ¢ Ç @ ˘Ã £ ˛ôk˛! ì˛ – ì § ˛yˆÏîÓ˚ ˆÜyv˛¸yÓ˚! îˆÏÑ˛ñ xòƒ! üˆÏ“ Ñ˛yã ˆîÁÎ˚y £ ˆÏì˛y òy –... ≠ 1882 ¢ yˆÏú Ó˚yí # ܈ÏOÓ˚ õ £ Ñ % ˛õy üy ¢ Ñ˛ñ xy £ z!¢~¢ Ó ˆÏãwòyÌ ˆîÛÓ˚ ¢ y « ˛ƒ! òˆÏî≈! üì˛ Ñ˛ˆÏÓ˚ˆÏäÈò – 1880ÈÙÈÓ˚ îüˆÏÑ˛ ˆÎõò ˆì˛õò £ z 1920ÈÙÈ ~ Ó˚ îüˆÏÑ˛Á ~£ z xÓfl˛iy ¶ ˛yú! äÈú – ÛÛ

1920 ¢ ˆÏòÓ˚ ˛ôÓ˚ ˆÌˆÏÑ˛ v˛z _ Ó˚≤ÈÏîüÙ! Ó £ yÓ˚Ùõïƒ≤ÈÏîü Á î!« ˛í

1891ÈÙÈ94 ˛ôÎ≈hs˛ ~£ z xM˛ÈˆÏú Ñ˛Î˚úyÖ! òÓ˚ ¢ ÇÖƒy ~ ÓÇ ˛ô % Ó˚ &° Ï òyÓ˚ #! ü ÷ ◊! õˆÏÑ˛Ó˚ ¢ ÇÖƒy

[¢) e ≠≠ Labour Movement in India: Documents 1850 1890 Vol I Ed. S. D. Punekar, page 68.]

Ñ˛yúïπ! ò ãyò % Î˚y! Ó˚ 2017 ~ Ñ˛! ÓÇü Ó ° Ï≈ ≤ÃÌõÈÙ! mì˛ # Î˚ ¢ ÇÖƒy 59