4 Ñ˛yúïπ ! ò ãyò % Î˚y ! Ó˚ 2017 ~ Ñ˛ ! ÓÇü Ó ° Ï≈ ≤ÃÌõÈÙ ! mì˛ # Î˚ ¢ ÇÖƒy
¢£ ˆÏãÓ˚ ¶ ˛y ° Ïy ì % ˛ ! õ ¶% ˛ˆÏú ˆÜäÈ – ~£ z Ó ,!‹ TãˆÏú ~ ˆÏ ¢ y fl˛¨yò Ñ˛ ! Ó˚
˛ô ! Ó˚ˆÏÓü ¶ ˛yÓòy
ˆÎy ! Üì˛y ÷ Ñœ˛y É òì % ˛ò òì % ˛ò Ìyòy Ó ¢ yˆÏòyÎ˚ x˛ôÓ˚yˆÏïÓ˚ ¢ ÇÖƒy Ñ˛ˆÏõ òy – ! Ñ˛ls˛ ¢ õyˆÏ㠈ΠӃy˛ôÑ˛ ! ò !‹; ˛Î˚ì˛y xyã ˆîÖy ! îˆÏÎ˚ˆÏäÈ ì˛yÓ˚ ãòƒ Ñ˛ # Ñ˛Ó˚y ÎyˆÏÓ ⁄
xò % ˛ôõ É ¢ õyˆÏã Î ! î Óƒy˛ôÑ˛ ! ò !‹; ˛Î˚ì˛y ˆîÖy ! îˆÏÎ˚ ÌyˆÏÑ˛ ì˛ˆÏÓ ˆ ¢ ãòƒ ¢ õyãˆÏÑ˛ ¶% ˛ÜˆÏì˛ £ ˆÏÓ – ~ Ó˚Ñ˛õ ¢% ˆÏÖÓ˚ xÓfl˛iy ˆì˛y £ ˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚ òy ˆÎ ¢ õyã Ñ˛ÖˆÏòy ˆÑ˛yˆÏòy ! Ó˛ôˆÏî £ z ˛ôv˛¸ˆÏÓ òyÊ Î ! î xyõÓ˚y ¢ ãyÜ òy Ìy ! Ñ˛ ˆì˛y ¢ õ ¢ ƒy Óy ! Ó˛ôî xy ¢ ˆÏÓ £ z – ì˛Öò ¶% ˛ÜˆÏì˛Á £ ˆÏÓ – ! ÓˆÏòyÓy ! ã ~ Ñ˛ › ˛y ¢%® Ó˚ Ñ˛Ìy ÓúˆÏì˛ò ˆÎñ xyãˆÏÑ˛Ó˚ ! îò £ ˆÏFäÈ ! òˆÏã xyúyîy Ñ˛ˆÏÓ˚ ˆ £§ yⲠ› ˛ ÖyÓyÓ˚ ! îò – xy˛ôòyˆÏÑ˛ ˆ £§ yⲠ› ˛ ˆÖˆÏì˛ ˆîˆÏÖ xy ! õ ! ü « ˛y ˆòÓ òy – xy˛ô ! ò Î ! î ÓˆÏúò ˆÎñ Ú ¶ ˛y £ zñ ÁˆÏì˛ ˆì˛yõyÓ˚ xyà % ú ˆ ¶ ˛ˆÏà ˆÎˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚Ûñ xy ! õ ÓúÓ ˆÎñ Úxy ! õ ! òˆÏãÓ˚ xyà % ú ! òˆÏã ˆ ¶ ˛ˆÏà ˆîÖÓñ xy˛ô ! ò v˛z˛ôˆÏîü ˆîÓyÓ˚ ˆÑ˛ÊÛ ˆì˛y ˆÎ ÎyÓ˚ ! òˆÏãÓ˚ õˆÏì˛y ˆ £§ yⲠ› ˛ ÖyˆÏÓñ ÖyÁ – ÓúˆÏÓ Î ! î ˆúyˆÏÑ˛ òy ˆüyˆÏò ˆì˛y xy˛ô ! ò xyÓ˚ Ñ˛ # Ñ˛Ó˚ˆÏÓò ⁄ ~ Öò ~£ z xòyÓ ,!‹ T xyÓ˚ ÖÓ˚y ! òˆÏÎ˚ ~ ˆÏì˛y ¢ õ ¢ ƒy £ ˆÏÎ˚ˆÏäÈñ ~ ˆÏì˛y Ñ˛Ìy £ ˆÏFäÈñ ˆÎ ˛ô % Ñ % ˛Ó˚ Ö %§ v˛¸ÓyÓ˚ Ñ˛Ìy ˆÖÎ˚yú ˛ôˆÏv˛¸ˆÏäÈ – î %! îò ˛ôÓ˚ Î ! î ¶ ˛yˆÏúy Ó ,!‹ T £ Î˚ xyÓ˚ xyÓyÓ˚ ~£ z ¢ Ó Ñ˛Ìy ¢ Óy £ z ¶% ˛ˆÏú ÎyÎ˚ ì˛y £ ˆÏú xyÓ˚ Ñ˛ # Ñ˛Ó˚yÓ˚ xyˆÏäÈ ⁄ ! ÓˆÏü ° Ïì˛ ≤Ãïyò Óƒ !_´ Ó˚yñ Î § yˆÏîÓ˚ £ yˆÏì˛ xÌ≈ xyˆÏäÈñ « ˛õì˛y xyˆÏäÈñ ˛ô ! Ó˚Ñ˛ “ òyÓ˚ îy ! Î˚c xyˆÏäÈ ì § ˛yÓ˚y Î ! î ¶% ˛ˆÏú Îyò ˆì˛y Ñ˛ # xyÓ˚ Ñ˛Ó˚y ÎyˆÏÓÊ
ˆÎy ! Üì˛y É £ zîyò # Ç xyõyˆÏîÓ˚ xˆÏòˆÏÑ˛ £ z xyï %! òÑ˛ ≤ÃÎ %!_´ Ó˚ ¢ ˆÏD ≤ÃyⲠ# ò ˛ôÓ˚ ¡ ôÓ˚yÜì˛ ! òÎ˚õyÓ ! úÓ˚ õˆÏïƒ ~ Ñ˛ › ˛y ¢ yõO ¢ ƒ Ö %§ ˆÏã ÓyÓ˚ Ñ˛Ó˚ÓyÓ˚ ˆâ˛ ‹ Ty Ñ˛Ó˚ ! äÈñ ì˛Öò ≤ÃyÎ˚ü £ z ˆîÖy ÎyÎ˚ ˆÎ ! òˆÏãˆÏîÓ˚ õˆÏïƒ ! õˆÏúÓ˚ ˆ « ˛ˆÏe ~ ˆÏÑ˛ xˆÏòƒÓ˚ ¢ ˆÏD xyîyò ≤ÃîyˆÏòÓ˚ ! Ó ° ÏÎ˚ › ˛y ïì˛ˆÏÓ≈ƒÓ˚ õˆÏïƒ xyò ! äÈ òy – ˆÎõò ïÓ˚ & ò úy ! ì˛ò xyˆÏõ ! Ó˚Ñ˛yñ xy ! ö ˛Ñ˛yñ ¶ ˛yÓ˚ì˛ÈÙÈ ¢£ î !« ˛í ~! üÎ˚y ÈÈÙ ~£ z ¢ Ó Ñ˛ !› ˛ ãyÎ˚ÜyˆÏÑ˛ £ z › ˛Δ ! ˛ôÑ˛ƒyú Óy ¢ yÓÈÙÈ › ˛Δ ! ˛ôÑ˛ƒyú ! Ó˚ ! ãÎ˚ò Óúy £ Î˚ñ ~£ z ãyÎ˚Üy =! úÓ˚ õˆÏïƒ ≤Ãâ % ˛Ó˚ ! õú xyˆÏäÈ – úy ! ì˛ò xyˆÏõ ! Ó˚Ñ˛yñ xy ! ö ˛Ñ˛y Á î !« ˛í ~! üÎ˚yÓ˚ ¢ ˆÏD ¶ ˛yÓ˚ì˛ÓˆÏ ° Ï≈Ó˚ õˆÏïƒ ÎÖò ≤Ãâ % ˛Ó˚ ! õú Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏäÈ ì˛Öò xyõÓ˚y ! Ñ˛ ˆ ¢£ z ¢ Ó ≤ÃÎ %!_´= ˆÏúy ˆãˆÏòÓ % ˆÏG˛ ! òˆÏÎ˚ ˆ ¢=! ú ! òˆÏãˆÏîÓ˚ õˆÏïƒ xyîyò ≤Ãîyò Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ ˛ôy ! Ó˚ òy ÎyˆÏì˛ ≤ÃyÑ , ˛ ! ì˛Ó˚ ¢¡ ôî ÓƒÓ £ yˆÏÓ˚Ó˚ ~ Ñ˛ ¢% fl˛iyÎ˚ # Á Óyhfl˛Ó ¢¡ øì˛ v˛z˛ôyÎ˚ ˆ˛ô ! Ó˚ˆÏÎ˚ xy ¢ ˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚ ⁄
xò % ˛ôõ É ˛ôÓ˚fl˛ôˆÏÓ˚Ó˚ Ñ˛yäÈ ˆÌˆÏÑ˛ ! ü « ˛y ˆòÁÎ˚y ˆì˛y ¢ Ó≈îy £ z ¶ ˛yˆÏúy – ! òˆÏãÓ˚ Îy ! Ñ˛ä % È ¶ ˛yˆÏúy ì˛y xòƒˆÏîÓ˚ ! îˆÏì˛ £ ˆÏÓñ xòƒˆÏîÓ˚ ¶ ˛yˆÏúy Îy ! Ñ˛ä % È ÈÙÈ ! òˆÏãÓẙ ˆòÓ – ì˛yÓ˚ õˆÏïƒ ≤Ãïyò ! ÓˆÏÓâ˛ƒ ! Ó ° ÏÎ˚ ~£ z ˆÎñ ˆ ¢› ˛y ˆòÓyÓ˚ ˆÎy܃ì˛y xyõyÓ˚ xyˆÏäÈ Ñ˛ # òy – xyÓ˚ ! mì˛ # Î˚ Ñ˛Ìy £ ú ˆÎ ˆÑ˛yò xyˆÏÓÜ ! Ñ˛ÇÓy £# òõòƒì˛yÓüì˛ xyõÓ˚y xˆÏòƒÓ˚ Ñ˛yäÈ ˆÌˆÏÑ˛ ˆüÖyÓ˚ ˆâ˛ ‹ Ty Ñ˛Ó˚ ! äÈ ! Ñ˛òy ˆÎ ~£ zˆÏ › ˛ ˛ô ! ÿ˛ ! õ ˆîü ˆÌˆÏÑ˛ ~ ˆÏ ¢ ˆÏäÈ ì˛y £ z ~› ˛y Ö % Ó ¶ ˛yˆÏúy Óy Á › ˛y xy ! ö ˛Ñ˛y ˆÌˆÏÑ˛ ~ ˆÏ ¢ ˆÏäÈñ Ñ˛yˆÏã £ z xì˛ › ˛y ¶ ˛yˆÏúy òyÁ £ ˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚ – ~ Ó˚Ñ˛õ ¶ ˛yÓòy ÌyÑ˛y › ˛y v˛z ! â˛ì˛ òÎ˚ – ~£ z ¢ Ó xM˛ÈˆÏúÓ˚ Ñ˛ˆÏÎ˚Ñ˛ £ yãyÓ˚ ÓäȈÏÓ˚Ó˚ ≤ÃyⲠ# ò £ z ! ì˛ £ y ¢ xyˆÏäÈ – ~ Ó˚y ˆÑ˛v˛z òì % ˛ò ¢ õyã òÎ˚ – ≤ÈÏì˛ƒˆÏÑ˛ ! òˆÏãˆÏîÓ˚ xyü˛ôyˆÏüÓ˚ ¶) ˛ ! õ ãú Óyì˛yˆÏ ¢ Ó˚ ˜Ó ! ü ‹ Tƒ Óy fl˛∫ ¶ ˛yÓ õˆÏòyˆÏÎyÜ ! îˆÏÎ˚ ú « ˛ Ñ˛ˆÏÓ˚ Ñ˛ˆÏÓ˚ ì˛y ˆÌˆÏÑ˛ ! òˆÏãˆÏîÓ˚ ≤ÈÏÎ˚yãò # Î˚ ! ã ! ò ¢= ˆÏúyÓ˚ ÓƒÓfl˛iy Ñ˛ˆÏÓ˚ ! òˆÏÎ˚ˆÏäÈò – xyõÓ˚y òì % ˛ò òyÎ˚ˆÏÑ˛Ó˚ õˆÏì˛y ! ܈ÏÎ˚ £‡ ˛yÍ ˆ ¢= ˆÏúy xy ! Ó ‹ ÒyÓ˚ Ñ˛ˆÏÓ˚ ì˛yÓ˚ Á˛ôÓ˚ ! òˆÏãˆÏîÓ˚ G˛yu˛y ˛ô %§ ˆÏì˛ ˆîÓÈ ÈÙÈ ~› ˛y Ñ˛yˆÏãÓ˚ Ñ˛Ìy òÎ˚ – ˛ôÓ˚fl˛ôˆÏÓ˚Ó˚