2008ÈÙÈ09 ¢ yˆÏúÓ˚ e ´ ˛ô Ñ˛ ¶ ˛yˆÏÓ˚ã! Ó˚ˆÏ˛ôyˆÏ › ≈˛ ˆîÖy ÎyˆÏFäÈ fl˛iyò # Î˚ Á v˛zFâ˛ÈÙÈö˛úòü # ú ãyì˛! õ! úˆÏÎ˚ xyõò ïyò £ z ~ ÖyòÑ˛yÓ˚ ≤Ãïyò ü ¢ σ – xyv˛z ¢ ~ ÓÇ x“ ˛ô! Ó˚õyˆÏíÓ˚ ˆÓyˆÏÓ˚y ïyòˆÏÑ˛ ã % v˛¸ˆÏú ïyò £ z ~ Ñ˛ ò ¡ ∫Ó˚ ü ¢ σ Sˆ › ˛Ó ‰ ú ‰ ÈÙÈ 3V – ≤Ãïyò xÌ≈Ñ˛Ó˚ # ö˛ ¢ ú ˆÖ ¢ yÓ˚ # Ó˚ v˛yú ≤Ãâ % ˛Ó˚ ˛ô! Ó˚õyˆÏí â˛y ° Ï Ñ˛Ó˚y £ Î˚ xyõò ïyˆÏòÓ˚ ¢ ˆÏD ~ Ñ˛ £ z ˆ « ˛ˆÏì˛ – ~ äÈyv˛¸yÁ õ % Üñ Ñ˛úy £ zñ Ö! Ó˚ö˛ Á Ó˚! ÓÓ˚ òyòyò ¢ Óã # áˆÏÓ˚yÎ˚y â˛y!£ îy! õ!› ˛ˆÏÎ˚! Óe ´# £ ˆÏFäÈ fl˛iyò # Î˚ Á î) ˆÏÓ˚Ó˚ ÓyãyˆÏÓ˚
[ ãy! òˆÏÎ˚ Ó˚y! Ö xyõyˆÏîÓ˚ ¢ õ #« ˛Ñ˛ îˆÏúÓ˚ ¢ Óy £ z › ˛y › ˛Ñ˛y üyÑ˛ ¢ Óã # ÁÖyò ˆÌˆÏÑ˛ Óyv˛¸ #! òˆÏÎ˚ ~ ˆÏ ¢! äÈúyõ ] Sˆ › ˛Ó ‰ ú ‰ ÈÙÈ 4V – v˛zˆÏÕ‘ ÖˆÏÎy܃ ˆÎ 2010ÈÙÈ12ˆì˛ òì % ˛ò xÌ≈Ñ˛Ó˚ # ö˛ ¢ ú!£ ˆÏ ¢ ˆÏÓ xyú % â˛yˆÏ ° ÏÁ ˆÓü ¢ yö˛úƒ ˆîˆÏÖ! äÈ – xyõò ïyò Ñ˛y › ˛yÓ˚ ˛ôÓ˚ ˆÎ ¢ Ó ã! õˆÏì˛! Ñ˛ä % È › ˛y!¶ ˛ˆÏã ¶ ˛yÓ ˆÌˆÏÑ˛ ÎyÎ˚ ˆ ¢ ÖyˆÏò xòòƒ ˛ôk˛! ì˛ˆÏì˛ xyú % â˛y ° Ï Ñ˛Óẙ £ ˆÏFäÈ ˆÑ˛yò ˆ ¢ ˆÏâ˛Ó˚ ãú äÈyv˛¸y £ z – ïyòÑ˛y › ˛yÓ˚ ¢ ˆÏD ¢ ˆÏD £ z xyú % Ó # ã Ó % ˆÏò! îˆÏÎ˚ Öv˛¸ â˛y˛ôy! îˆÏÎ˚ ˆîÁÎ˚y £ Î˚ – ~£ z ãyˆÏì˛Ó˚ xyú % Ñ˛õ Öy ›% ˛! òˆÏì˛ ì˛yv˛¸yì˛y! v˛¸ ö˛ ¢ ú ˆîÎ˚ – xÌ≈Ñ˛Ó˚ # ö˛ ¢ ˆÏúÓ˚ õˆÏïƒ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏäÈ ˛ôyò â˛y ° Ï – ˆõ! îò # ˛ô % ˆÏÓ˚Ó˚ ˛ôyò ¶ ˛yÓ˚ì˛! ÓÖƒyì˛ – v˛z § â % ˛˛Ñ˛yúy ã! õˆÏì˛ ˆÓ! üÓ˚ ¶ ˛yÜ Ó ¢ ì˛ Óyv˛¸ # Ó˚ xyˆÏü˛ôyˆÏü ˆâ˛yˆÏÖ ˛ôˆÏv˛¸ ΈÏÌÏ ‹ T ¢ ÇÖƒÑ˛ ˛ôyˆÏòÓ˚ ÓˆÏÓ˚yã – Ñ˛yäÈyÑ˛y! äÈ ~ Ñ˛ › ˛y ˛ô % Ñ % ˛Ó˚ îÓ˚Ñ˛yÓ˚ – x!¶ ˛K˛ â˛y!° ψÏîÓ˚ Ñ˛yˆÏäÈ ˛ôyò ~ Ñ˛ fl˛iyÎ˚ # xyˆÏÎ˚Ó˚ v˛zÍ ¢– xyÓ˚Á xyˆÏäÈ òyÓ˚ˆÏÑ˛úñ ¢% ˛ôyÓ˚ # ñ xyõñ Ñ˛y ‡ ˛yú £ zì˛ƒy! îÓ˚ ÓyÜyò –
ã! õÓ˚ õy! úÑ˛yòy Á Ñ, ˛ ° ÏÑ˛ ¢ õyã òî # ˆÌˆÏÑ˛ ܈Ïv˛¸ Á ‡ ˛y ~£ z! Óüyú â˛Ó˚ ¶) ˛! õˆÏì˛ fl˛iyÎ˚ # ÓˆÏ ® yÓˆÏhfl˛Ó˚
( Parmanent Settlement 1790) ö˛ˆÏú xyˆÏü˛ôyˆÏüÓ˚ Ó! ï≈ °% å Ñ, ˛ ° ÏÑ˛Óẙ Ó,!› ˛ü üy ¢ Ñ˛ˆÏîÓ˚ xyò % Ñ) ˛ˆÏúƒ ˆ˛ôˆÏÎ˚! äÈú! Óüyú! Óüyú ã! õÖ [ ˛ Óy Úâ˛e ´ Û – ˆ ¢£ z ¢ Ó xòyÓy ¢# õ £ yãòÓ˚y î # á≈ ¢ õÎ˚ ïˆÏÓ˚ ˆ ¢ ¢ Ó ã! õˆÏì˛ xy! ïÎ˚y ≤ÃÌyÎ˚ â˛y ° Ï Ñ˛Ó˚ˆÏì˛! îú ¶) ˛! õ £# ò Ñ, ˛ ° ÏÑ˛ˆÏîÓ˚ – Ñ, ˛!° Ïã # Ó # ˆÏîÓ˚ õˆÏïƒ ~ ÖòÁ ˛ôÎ≈hs˛ ˆ˛ôÔ \ « ˛! eÎ˚ñ õy!£° σˆÏîÓ˚ ¢ ˆÏD ˆüÖñ Öyò õ %¢ úõyò ¢¡± îyˆÏÎ˚Ó˚ xy! ï˛ôì˛ƒ – ~ äÈyv˛¸y xˆÏòÑ˛ òõü) oñ ˜Ñ˛Óì≈˛ñ Ó˚yãÓÇü # ñ ˆïy˛ôyñ õy £ yˆÏì˛yÓ˚yÁ Ñ, ˛!° Ï ~ ÓÇ õÍ ¢ ƒ ã #! ÓÑ˛yÎ˚ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏäÈò – Î! îÁ ~ ˆÏîÓ˚ õˆÏïƒ xˆÏòÑ˛ ˛ô! Ó˚ÓyÓ˚ £ z ¶) ˛! õ £# ò ˆ « ˛ì˛õã % Ó˚ xÌÓy ¶ ˛yÜâ˛y ° Ï #– 2001 ¢ yˆÏúÓ˚ ãòÜíòyÓ˚!£¢ yˆÏÓ ~£ z ò ®#@ ˘ÃyˆÏõ ˆõy › ˛ Ñ˛õ≈Ó˚ì˛ õyò % ˆÏ ° ÏÓ˚ õˆÏïƒ! äÈú 21 üì˛yÇü Ñ, ˛ ° ÏÑ˛ S! òˆÏãÓ˚ xÌÓy ÓÜ≈yÓ˚ ã! õˆÏì˛V ~ ÓÇ 40 üì˛yÇü Ñ, ˛!° Ïõã % Ó˚ – ~ Ñ˛Ìy xyõyˆÏîÓ˚ ãyòy ˆÎ ò ®#@ ˘ÃyˆÏõÓ˚ î # á≈ £ z! ì˛ £ yˆÏ ¢ ~ ÖyòÑ˛yÓ˚ ¶ ˛yÜâ˛y ° Ï # Á ÓÜ≈yîyÓ˚Ó˚y òyòy Ó˚Ñ˛ˆÏõÓ˚ Ó˚ #! ì˛ÈÙÈò #! ì˛ xy £ zòÈÙÈxyˆÏ ® yúˆÏòÓ˚ õˆÏïƒ! îˆÏÎ˚ ~£ z õy!› ˛Ó˚ ¢ ˆÏD ~ Ñ˛ ¢% î # á≈ Á Ü ¶ ˛ # Ó˚ ¢¡ ôˆÏÑ≈˛ Î %_´–
~ Ñ˛ Ñ˛ÌyÎ˚ ~ ÖyˆÏò! â˛Ó˚! îò £ z ¶ ˛yÜâ˛y ° Ï # ˆÏîÓ˚ ¢ ÇÖƒy! ïÑ˛ƒ xyÓ˚ ~ Ñ˛ £ z Ñ˛yÓ˚ˆÏí x˛ôyˆÏÓ˚üò ÓÜ≈yÎ˚ v˛z˛ôÑ, ˛ì˛ – Ñ, ˛ ° Ñ˛ÏˆÏîÓ˚ ¢ ÇÖƒyÁ ˆÓ! ü –! Ñ˛ls˛ ~£ z ¶ ˛yÜâ˛y ° Ï ≤ÃÌyÓ˚ õˆÏïƒ £ z ˜ì˛! Ó˚ £ ˆÏÎ˚ˆÏäÈ xˆÏòÑ˛ ã!› ˛úì˛y – ≤ÃÌõì˛ ÓÜ≈yÎ˚ ˛ôyÁÎ˚y ã! õÓ˚ Üv˛¸˛ôv˛¸ì˛y xyÎ˚ì˛ò ˆÓü ˆäÈy › ˛ ~ ÓÇ xˆÏ˛ô « ˛yÑ, ˛ì˛! ò ¡ ¨õyˆÏòÓ˚ – õ £ yãò Óy ÓˆÏv˛¸y â˛y ° Ï # Ó˚ ¢£ yÎ˚ì˛y äÈyv˛¸y ~¢ Ó ã! õˆÏì˛ ö˛ú≤à ¢) â˛y ° Ï Ñ˛Ó˚y ≤ÃyÎ˚ x ¢ Ω˛Ó – ˛ô! Ó˚! fl˛i! ì˛Ó˚! ÓÓì≈˛ˆÏò ãß√! òˆÏÎ˚ˆÏäÈ xq $ ì˛ Úâ % ˛!_´ â˛y ° ÏÛ ≤ÃÌy – ~ õò! Ñ˛ ã! õÓ˚ õy! úÑ˛ˆÏîÓ˚ Ñ˛yˆÏäÈ ˆäÈy › ˛ õyˆÏ˛ôÓ˚ ÓÜ≈y Á ˛ôyRyã! õ! Óe ´# Á £ ˆÏFäÈ xy £ zˆÏòÓ˚ ö § ˛yÑ˛! îˆÏÎ˚ – Ñ˛ˆÏÎ˚Ñ˛!› ˛ xq $ ì˛ á › ˛òy xyõÓ˚y ˆãˆÏò! äÈ ˆÎÖyˆÏò ~ Ñ˛ £ z! îˆÏò ÓÜ≈yîyÓ˚ ì˛yÓ˚ õy! úˆÏÑ˛Ó˚ Ñ˛yäÈ ˆÌˆÏÑ˛ ˛ô % ˆÏÓ˚y ã! õ › ˛y £ z! Ñ˛ˆÏò! òˆÏFäÈ ~ ÓÇ ì˛yÓ˚ xˆÏï≈Ñ˛ ã! õ! Óe ´# Ñ˛Ó˚ˆÏäÈ õy! úˆÏÑ˛Ó˚ £ z ¢ hs˛yˆÏòÓ˚ Ñ˛yˆÏäÈ – xˆÏï≈Ñ˛ › ˛yÑ˛yÎ˚ ¢ ls˛ ‹ T £ ˆÏÎ˚ ~¶ ˛yˆÏÓ ˛ô % ˆÏÓ˚y ã! õ › ˛y £ z x! ú! Öì˛ ¶ ˛yˆÏÓ õy! úˆÏÑ˛Ó˚ Ñ˛yˆÏäÈ £ z! ö˛! Ó˚ˆÏÎ˚! îˆÏFäÈ – fl˛iyò # Î˚ ¶) ˛! õ £# ò Á ¶ ˛yÜâ˛y ° Ï # ˆÏîÓ˚ Ñ˛yäÈ ˆÌˆÏÑ˛ ˆÓü! Ñ˛ä % È x!¶ ˛ˆÏÎyÜ ˛ôyÁÎ˚y ˆÜú ˆÎ ÓÜ≈y xy £ zˆÏò x! ïÑ, ˛ì˛ ¢ Ó˚Ñ˛yÓ˚ # Öy ¢ ã! õÓ˚ xˆÏòÑ˛ › ˛y £ z Ó˚ˆÏÎ˚! ܈ÏÎ˚ˆÏäÈ xÓ! ^˘ › ˛ì˛ Á xÓƒÓ £* ì˛ – ˆ ¢£ z ã! õˆÏì˛ fl˛iyò # Î˚ ˆòì˛y Á Ñ˛ì≈˛yÓƒ!_´ ˆÏîÓ˚ xyò % Ñ) ˛ˆÏúƒ xˆÏòÑ˛ ˛˛ô! Ó˚ÓyÓ˚ â˛y ° ÏÓy ¢ Ñ˛Ó˚ˆÏäÈ – ¢ Ó › ˛y £ z ˆõÔ! ÖÑ˛ â % ˛!_´ ñ ~ ˆÏîÓ˚ Óúy £ Î˚ ÚˆÓ ¢ Ó˚Ñ˛yÓ˚ # ÓÜ≈yîyÓ˚Û – xì˛ ~ Ó ã! õ x! ï @ ˘Ã £ ˆÏí ì˛yˆÏîÓ˚ ˆÑ˛yò x! hfl˛c £ z fl˛∫ # Ñ, ˛ì˛ £ ˆÏÓ òy – ~ Ó˚y! òˆÏãˆÏîÓ˚ ÚÓ § yïy Ñ, ˛ ° ÏÑ˛Û!£ ˆÏ ¢ ˆÏÓ! â˛!£´ Ïì˛ Ñ˛Ó˚ˆÏäÈ –
~ äÈyv˛¸yÁ ÜÓ˚ # Ó â˛y ° Ï # ˆÏîÓ˚ ~ Ñ˛ ö˛ ¢ ú # ÓÜ≈yÓ˚ ã! õ ~ Ñ˛ ˆÌˆÏÑ˛ ˛ô § yⲠÓäȈÏÓ˚Ó˚ ãòƒ ~ Ñ˛Ñ˛yú # ò 15 ˆÌˆÏÑ˛ 60 £ yãyÓ˚! Óáy≤Ã! ì˛ õ) ˆÏúƒ ãõy! îˆÏÎ˚! îˆÏFäÈ ˆõÔ! ÖÑ˛ â % ˛!_´ ˆÏì˛ – ~£ z ã! õ = ˆÏúy ˆÓxy £ z! ò ¶ ˛yˆÏÓ ÓîˆÏú ÎyˆÏFäÈ £ z › ˛ˆÏÖyúy xÌÓy ˆòyòyãˆÏúÓ˚ ˆ ¶ ˛! v˛¸ˆÏì˛ – Óúy £ z Óy˝úƒ ˙ ïÓ˚ˆÏòÓ˚ ã! õ â % ˛!_´ Ó˚ ˆõÎ˚yî ˆü ° Ï £ ˆÏúÁ! òÑ˛ › ˛ ¶ ˛! Ó ° ψÏì˛ xyÓ˚ â˛y ° ψÏÎy܃ £ ˆÏÓ òy – ã! õ x! ï @ ˘Ã £ ˆÏíÓ˚ ÖÓˆÏÓ˚ fl˛∫y ¶ ˛y! ÓÑ˛ Ñ˛yÓ˚ˆÏí £ z ~£ z ¢ Ó! Ó! â˛e ˆÓxy £ z! ò â % ˛!_´ Ñ˛yÓ˚ # Ó˚y £ z ¢ ÓˆÏâ˛ˆÏÎ˚ xyì˛B˛ @ ˘Ãhfl˛! äȈÏúò –! Ó˛ôÓ˚ # ˆÏì˛ ˆÎ ¢ Ó ˆäÈy › ˛ Á xò % Ó≈Ó˚ ã! õÓ˚ õy! úÑ˛ˆÏîÓ˚ £ yˆÏì˛ ˛ôyRy Á Ó˚yÎ˚ì˛ î! úú! äÈú ì˛yÓ˚y « ˛! ì˛˛ô) Ó˚ˆÏí xy @ ˘Ã £# £ ˆÏÎ˚! äȈÏúò –
ˆòyòy ˆ ¶ ˛! v˛¸Ó˚ ˆ ¢ yòyÓ˚ ö˛ ¢ ú! ÓÜì˛ î % ÈÙÈîüÑ˛ v˛z _ Ó˚ Á î!« ˛í â˛! Óπü ˛ôÓ˚ÜíyÎ˚ ÓyÜîy â˛yˆÏ ° ÏÓ˚ Ó˚õÓ˚õy ˆë˛v˛zˆÏÎ˚Ó˚ õì˛ xyäȈÏv˛¸ ˛ôv˛¸ú ˛ô) Ó≈ ˆõ! îò # ˛ô % ˆÏÓ˚Á 1997ÈÙÈ98 ¢ yˆÏú – ì˛îyò # hs˛ò õÍ ¢ ƒõs˛f # Ó˚ ˛ô,¤ ˛ˆÏ˛ôy ° ÏÑ˛ì˛yÎ˚ ÓyÓ˚y ¢ ˆÏì˛Ó˚ ~ Ñ˛ x!¶ ˛K˛ ˆ ¶ ˛! v˛¸Ó˚ õy! úÑ˛ ò ®#@ ˘ÃyˆÏõÓ˚ Ñ, ˛ ° ÏÑ˛ˆÏîÓ˚ Ñ˛ˆÏÎ˚Ñ˛ãòˆÏÑ˛ ≤Ã! ü « ˛í! îˆÏÎ˚! äȈÏúò – ˆòyòy ãˆÏúÓ˚ ˆ ¶ ˛! v˛¸ˆÏì˛ ÓyÜîyÈÙȈ ¶ ˛ › ˛! Ñ˛ £ zì˛ƒy! î â˛yˆÏ ° ÏÓ˚ ˆÑ˛Ôüú – Ñ˛ˆÏÎ˚Ñ˛ ÓäȈÏÓ˚Ó˚ õˆÏïƒ ˆòyòyãˆÏú ˆ ¢ yòy ö˛úyˆÏòyÓ˚ v˛zÍ ¢ y £ äÈ! v˛¸ˆÏÎ˚ ˛ôv˛¸ú îyÓyòˆÏúÓ˚ õì˛ñ ≤Ãïyòì˛ ˝Üú # Á £ úî # òî # ïyÓ˚ ÓÓ˚yÓÓ˚ ~ Ñ˛ ö˛ ¢ ú # ã! õˆÏì˛ ˜ì˛! Ó˚ £ ˆÏì˛ úyÜú ˆ ¶ ˛! v˛¸ – Öyú Óy ˛ôyˆÏ ¡ ôÓ˚ õyÏõ òî # ˆÌˆÏÑ˛ ˆòyòyãú ë % ˛! Ñ˛ˆÏÎ˚ ì˛yˆÏì˛ òî # ˆÌˆÏÑ˛ ïÓ˚y ÓyÜîyÓ˚ â˛yÓ˚y ïˆÏÓ˚ â˛y ° Ï Ñ˛Ó˚y £ Î˚ – Ók˛ ãˆÏú! ÓˆÏü ° Ï î « ˛ì˛yÎ˚ Ñ˛Ó˚y ~£ z â˛yˆÏ ° ÏÓ˚ ãòƒ ÎÌyÎÌ ˆÑ˛Ôüú ãyòy ≤ÈÏÎ˚yãò – úyˆÏ ¶ ˛Ó˚ xB˛! Óüyú £ ˆÏúÁ ~£ z â˛yˆÏ ° Ï G %§ ˛! Ñ˛Á xyˆÏäÈ xˆÏòÑ˛ – ãˆÏúÓ˚ â˛! Ó˚e!‡ ˛Ñ˛ Ó˚yÖyñ! ÓˆÏîü # ÖyÓyÓ˚ Á Á ° Ï % ï ˆãyÜyˆÏòy ~ ÓÇ ˆÑ˛yò Ó˚Ñ˛õ ˆÓ˚yÜÈÙÈã # Óyí % ˆÌˆÏÑ˛ õyäÈ Ó § yâ˛yˆÏòyÓ˚ ¢ õƒÑ˛ K˛yò Á x!¶ ˛K˛ì˛y õye Ñ˛ˆÏÎ˚Ñ˛ãò â˛y ° Ï #£ z! üÖˆÏì˛ ˆ˛ôˆÏÓ˚! äȈÏúò ≤ÃÌõ! îˆÏÑ˛ – õ % úì˛É Ó˚Æyò #! ò ¶ ≈˛Ó˚ ~£ z â˛y ° Ï ~ Ñ˛ ö˛ ¢ ú # xò % Ó≈Ó˚ ã! õ ˆÌˆÏÑ˛Á! Óáy ≤Ã! ì˛ xy › ˛ÈÙÈîü = í xyÎ˚ Óy! v˛¸ˆÏÎ˚ˆÏäÈ – ~ Öò v˛zß√ì˛õyˆÏ ¢ Ó˚ â˛yÓ˚yñ ÖyÓyÓ˚ Á Á ° Ï % ˆÏïÓ˚ ≤ÈÏÎ˚yˆÏÜ ÓäȈÏÓ˚ î % ÈÙÈÓyÓ˚ ö˛ ¢ ú ˆì˛yúy ÎyˆÏFäÈ ÓˆÏv˛¸y õ) úïò! òˆÏÎ˚yˆÏÜ –
~£ z ˆ « ˛e ¢ õ #« ˛yÓ˚ ¢ õÎ˚ xÌ≈yÍ 2011ÛÓ˚! v˛ˆÏ ¢¡ ∫Ó˚ õyˆÏ ¢ Ó˚!£¢ yˆÏÓ ~ ÓÇ 2010 ¢ yˆÏúÓ˚ = Ü ‰ ú ‰ õyò! â˛ˆÏe òî # ì˛ # Ó˚Óì˛ # ≈ ˛ô § yâ˛!› ˛ ˛ôM˛ÈyˆÏÎ˚ì˛ xM˛ÈˆÏú ˆõy › ˛ 148!› ˛ ~ ïÓ˚ˆÏòÓ˚ ˆ ¶ ˛! v˛¸ ˛ôyÁÎ˚y! ܈ÏÎ˚! äÈú – ì˛yÓ˚˛ôÓ˚ ˆÌˆÏÑ˛
48 Ñ˛yúïπ! ò ãyò % Î˚y! Ó˚ 2017 ~ Ñ˛! ÓÇü Ó ° Ï≈ ≤ÃÌõÈÙ! mì˛ # Î˚ ¢ ÇÖƒy