Kalodhvani 21st Year 1st-2nd | Page 23

! Ñ˛ä % ÈÓ˚! òÎ˚yõÑ˛ – ≤ÃÑ, ˛! ì˛ˆÏÑ˛ ¶ ˛yÜ Ñ˛Ó˚úyõ ¢¡ ôˆÏî xyÓ˚ x ¢¡ ôˆÏî –! Ñ˛ls˛ ≤ÃÑ, ˛! ì˛Ó˚! òÎ˚õ xyÓ˚ õyò % ˆÏ ° ÏÓ˚ ˜ì˛! Ó˚! òÎ˚õ! Ñ˛ xyúyîy ⁄ ≤ÃÑ, ˛! ì˛ˆÏì˛ ˆì˛y ~ ì˛˛ˆÜú ˆÜú Ó˚Ó v˛zˆÏ ‡ ˛ òyñ ˆîÖy ÎyÎ˚ òy ~ ì˛Ï ˜Ó ° Ïõƒñ ˆ ¶ ˛îyˆÏ ¶ ˛î xyÓ˚ £ y £ yÑ˛yÓ˚ ⁄ xy ¢ ˆÏú xyˆÏÖÓ˚ ˆÎõò õy!› ˛ñ ãúñ ˆÓ˚yî ˆÌˆÏÑ˛ Ó˚ ¢ ÓyòyˆÏòyÎ˚ ˆîy ° Ï ˆò £ zñ ˆì˛õ! ò £ z â˛y ° Ï # Ó˚Á ˆîy ° Ï ˆò £ z xyÖ! òLjÏv˛¸ = v˛¸ ÓyòyˆÏòyÎ˚ñ xyÓ˚ ˆ◊ ¤ ˛ # Ó˚Á ˆîy ° Ï ˆò £ z ˆ ¢£ z = v˛¸! Ó! e ´ Ñ˛ˆÏÓ˚ ì˛yÓ˚ ¢ Ç ¢ yÓ˚ â˛yúyˆÏòyÎ˚ – ˆîy ° Ï ¢¡ ôˆÏîÓ˚ ¢ M˛ÈˆÏÎ˚ñ ˆîy ° Ï ¢! M˛Èì˛ « ˛õì˛yÓ˚ e ´ õÓ,! k˛ˆÏì˛ – ˆîy ° Ï ¢# õy £# ò ˆúyˆÏ ¶ ˛ñ ˆîy ° Ï ò #! ì˛ £# ò ˆúyˆÏ ¶ ˛Ó˚ ¢ M˛ÈˆÏÎ˚ñ ˆîy ° Ï ˆ ¢£ z ¢ M˛ÈˆÏÎ˚Ó˚ « ˛õì˛yÓ˚ ¢ Ó≈ @ ˘Ãy ¢# xydΩ˛! Ó˚ì˛yÎ˚ – Îy! äÈú â˛y ° Ï # Ó˚ â˛y ° Ïñ üÓˆÏÓ˚Ó˚! üÑ˛yÓ˚ñ ¢£ ã ¢ Ó˚ú ã # Óò Îy˛ôˆÏòÓ˚ xÇüñ Ó § yâ˛yÓ˚ v˛z˛ôyîyò ì˛y xyõyˆÏîÓ˚ ¢¡ ôî ¢ M˛ÈˆÏÎ˚Ó˚ úyú ¢ yÓ˚ fl˛ôˆÏü≈ Ñ˛Öò ˆÎ £ ˆÏÎ˚ v˛z ‡ ˛ú ã!› ˛ú! òÎ˚õ ¢ Ó≈fl˛∫ ¢ õyã ÓƒÓfl˛iy ˆÑ˛ ãyˆÏò – ≤ÃÑ, ˛! ì˛ˆÏì˛ ã # Óò ¢ Ç @ ˘Ãyõ xyˆÏäÈ! Ñ˛ls˛ ïò ¢¡ ôî îÖˆÏúÓ˚ úv˛¸y £ z ˆò £ z – ì˛y £ z xyõyˆÏîÓ˚ ˆÎ ã # Óò ¢ Ç @ ˘Ãyõ! äÈú fl˛∫y ¶ ˛y! ÓÑ˛ñ ì˛y xyõyˆÏîÓ˚ ˆúyˆÏ ¶ ˛Ó˚ ˆäÈ § yÎ˚yÎ˚ xfl˛∫y ¶ ˛y! ÓÑ˛ x≤ÃyÑ, ˛! ì˛Ñ˛ « ˛õì˛y îÖˆÏúÓ˚ Î % k˛ £ ˆÏÎ˚ v˛z ‡ ˛ú – â˛e ´ yÑ˛yˆÏÓ˚ ≤ÃÑ, ˛! ì˛ˆÏì˛ ˆÎ fl˛∫y ¶ ˛y! ÓÑ˛ ˛ô! Ó˚Óì≈˛ò £! FäÈú ì˛yˆÏÑ˛ ~ Ñ˛õ % Ö # ¢¡ ôî ˜ì˛! Ó˚Ó˚ ΈÏs˛f ˛ô! Ó˚íì˛ Ñ˛ˆÏÓ˚ ˆö˛úy £ ú Ñ˛Öò ˆÑ˛ ãyˆÏò –
! ӈϟ ª Ó˚ ¢ Ó! Ñ˛ä % ȈÏÑ˛ xyõyˆÏîÓ˚ ÓyòyˆÏòy! òÎ˚ˆÏõÓ˚ ÓyãyˆÏÓ˚ ~ ˆÏò ˆö˛ˆÏú! äÈñ ˜ì˛! Ó˚ Ñ˛ˆÏÓ˚! äÈ ÓyãyˆÏÓ˚Ó˚ ÎK˛ñ xyÓ˚ ã܈Ïì˛Ó˚ ¢ Ñ˛ú Ólfl˛ˆÏÑ˛ ˆ ¢£ z ΈÏK˛ xy˝! ì˛! îˆÏÎ˚ â˛ˆÏú! äÈ! òÓ˚hs˛Ó˚ – ÷ ï % xyÖ òÎ˚ñ õy!› ˛ñ ãúñ Óyì˛y ¢ ¢ Ó £ ˆÏÎ˚ v˛zˆÏ ‡ ˛ˆÏäÈ ÓyãyˆÏÓ˚Ó˚ ¢ yõ @ ˘Ã #–! òã≈ # Óñ ¢ ã # Ó ¢ Ñ˛ú Ólfl˛ ÓyãyˆÏÓ˚Ó˚ î § y! v˛¸˛ôyÕ‘ yÎ˚ Áãò £ ˆÏÎ˚ â˛ˆÏúˆÏäÈñ ï # ˆÏÓ˚ ï # ˆÏÓ˚ xyõyˆÏîÓ˚ ã # ÓˆÏòÓ˚ ¢)« √ xò %¶) ˛! ì˛Ó˚y £ ˆÏÎ˚ v˛z ‡ ˛ˆÏäÈÓyãyˆÏÓ˚Ó˚ Ó˚ ¢ îñ xhs˛ £# ò ˆÑ˛òy ˆÓâ˛yñ úy ¶ ˛ xyÓ˚ ˆúyÑ˛ ¢ yˆÏòÓ˚ ˆÖúyÎ˚ õü = ú xyõÓẙ – ï # ˆÏÓ˚ ï # ˆÏÓ˚ xyõyˆÏîÓ˚ ÓyãyˆÏÓ˚ Ñ˛Öò ˆÎ xyõÓ˚y £ z £ ˆÏÎ˚ v˛z ‡ ˛úyõ ¢ yõ @ ˘Ã # ñ ì˛y ˆÑ˛ ãyˆÏò – ï # ˆÏÓ˚ ï # ˆÏÓ˚ xyõyˆÏîÓ˚ ¢¡ øyòñ ◊k˛yñ ¶ ˛yúÓy ¢ yÓ˚yÁ ÓƒÓ £* ì˛ £ ˆÏì˛ ÌyˆÏÑ˛ ÓyãyˆÏÓ˚Ó˚ ˆÑ˛òy ˆÓâ˛yÎ˚ – ¢ Ó! Ñ˛ä % ÈÓ˚ £ z õ) úƒ ïÓ˚y £ ˆÏì˛ ÌyˆÏÑ˛ › ˛yÑ˛yÎ˚ ÎyˆÏÑ˛ Ó! ú ÚxÌ≈Ûñ Îy xyõyÎ˚ ˛ô %!‹ T ˆÎyÜyÎ˚ òyñ xyõyÓ˚ xyòˆÏ ® Ó˚ v˛zÍ ¢ òÎ˚ñ ~£ z xÌ≈ £# ò ÚxÌ≈Ûñ ˆÑ˛Óú xyõyÓ˚ ˆúyˆÏ ¶ ˛Ó˚ ¢¡ ôî – ÎyÓ˚y xyõyˆÏîÓ˚ ≤ÃÑ, ˛ì˛ ˛ô %!‹ T ˆÎyÜyÎ˚ñ ÎyÓ˚y xyõyÓ˚ x! hfl˛ˆÏcÓ˚ v˛zÍ ¢ ñ ÎyÓ˚y xyõyˆÏÑ˛ xòy! Óú xyò ® ˆîÎ˚ ì˛yˆÏîÓ˚ ˆÑ˛yò õ) úƒ ˆò £ zñ ì˛yˆÏîÓ˚ ˆÑ˛òy ˆÓâ˛y ÎyÎ˚ òy ~£ z xÌ≈! îˆÏÎ˚ñ ~£ z ÓyãyˆÏÓ˚ – xyõy! Ó˚ ˆúyˆÏ ¶ ˛Ó˚ ΈÏK˛ xy! õ xy˝! ì˛! î! FäÈ xyõyÓ˚ ˛ô %!‹ Tñ xyò ® ñ ¶ ˛yúÓy ¢ yñ ¢¡ øyòñ ◊k˛y – xyõyÏÓ˚ ¢ M˛ÈˆÏÎ˚Ó˚ ˆúy ¶ ˛ xyÓ˚ ì˛yˆÏÑ˛ £ yÓ˚yˆÏòyÓ˚ ¶ ˛Î˚ £ z £ ˆÏÎ˚ v˛zˆÏ ‡ ˛ˆÏäÈ xyõyÓ˚ ã # ÓˆÏòÓ˚ â˛y! úÑ˛y ü!_´– xyõyÓ˚ xhs˛Éó xyÓ˚ Ó!£ É ≤ÃÑ, ˛! ì˛ xyõy! Ó˚ ì˛ #« ¯˛ ì˛ # Ó ÓƒÓ ¢ y! Î˚Ñ˛ Ó %! k˛Ó˚ xy = ˆÏò G˛úˆÏ ¢ ÎyˆÏFäÈ – xyõyˆÏîÓ˚ Ó %! k˛ xyõyˆÏîÓ˚ ≤ÃK˛yÓ˚! îˆÏÑ˛! òˆÏÎ˚ ÎyˆÏFäÈ òyñ ~ xyõyˆÏîÓ˚ xyd ¢ Ó≈fl˛∫ ¢# õy £# ò ˆúyˆÏ ¶ ˛Ó˚ «% ˛ïy! òÓ,!_ ˆÏì˛ Óƒhfl˛ – ì˛Öò!¶ ˛ì˛Ó˚ ˆÌˆÏÑ˛ ÷ òˆÏì˛ ˛ôy £ z ˆÑ˛ ˆÎò ÓúˆÏäÈòó ÚÚ £ z ‹ Tyò ‰ ˆ ¶ ˛yÜyò ‰!£ ˆÓy ˆîÓy îy ¢ ƒˆÏhs˛ ÎK˛ ¶ ˛y! Óì˛yÉ – ˜eî _ yò ≤Ãîy˜ÏÎ˚ˆÏ ¶ ˛ƒy ˆÎy ¶% ˛ˆÏ _´ ˆhfl˛ò ~ Ó ¢ É –– ÛÛ
Sõî ‰¶ ˛ÜÓîÜ # ì˛y 3Î˚ xïƒyÎ˚ 12V ÚÚˆîÓì˛yÜí ÎK˛ myÓ˚y xyÓ˚y! ïì˛ ££ zÎ˚y ˆì˛yõy! î܈ÏÑ˛ Óy! N˛ì˛ ˆ ¶ ˛y܃Ólfl˛ ≤Ãîyò Ñ˛! Ó˚ˆÏÓò – ¢% ì˛Ó˚yÇ ~£ z ˆîÓì˛y ≤Ãî _ Ólfl˛ ˆîÓì˛y! î܈ÏÑ˛! òˆÏÓîò òy Ñ˛! Ó˚Î˚y! Î! ò ˆ ¶ ˛yÜ Ñ˛ˆÏÓ˚ò! ì˛! ò! òÿ˛Î˚ £ z ˆâ˛yÓ˚ – x! òˆÏÓ! îì˛ xߨ ÓƒOòy! î
¢ Ó ¢ õÎ˚ £ z x˛ô! Óe – ÛÛ S◊ # õî ‰¶ ˛ÜÓì˛Ü # ì˛y fl˛∫yõ # ãÜî # Ÿ ª Ó˚yò ® Ñ˛ì, ≈˛Ñ˛ xò %! îì˛ Á fl˛∫yõ # xˆÏ ¶ ˛îyò ® Ñ˛ì, ≈˛Ñ˛ ¢¡ ôy! îì˛ – V xÌ≈yÍ ÎyÓ˚y xyõyˆÏîÓ˚ ≤Ã! ì˛! òÎ˚ì˛ ˛ô %‹ T Ñ˛Ó˚ˆÏäÈòñ ÎyÓ˚y! îˆÏFäÈò ~£ z ¢¡ ôîñ Ñ˛Ó˚ˆÏäÈò ¢ õ, k˛ – ì § ˛yˆÏîÓ˚! îˆÏì˛ £ ˆÏÓ õyòƒì˛yñ ì § ˛yÓ˚y xyõyˆÏîÓ˚ ˛ô % ãƒñ ì § ˛yˆÏîÓ˚! îˆÏì˛ £ ˆÏÓ ¢¡ øyò – xyõyÓ˚ ¢ Ñ˛ú ˆ ¶ ˛y܃ Ólfl˛ ˆîÓì˛yˆÏîÓ˚ v˛zˆÏjˆÏüƒ! òˆÏÓîò Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ £ ˆÏÓ – ˆ ¢£ z ˆîÓì˛yˆÏîÓ˚ñ £ zwñ ÓÓ˚ & íñ ˛ô)° Ïyñ ˛ô, Ìy xyˆÏÓ˚y xˆÏòˆÏÑ˛ – Ñ˛yÓ˚í xyõyˆÏîÓ˚ v˛zÍ ¢ ñ ˛ô %!‹ T Á x! hfl˛ˆÏcÓ˚ ¢ ˆÏD ã! v˛¸ˆÏÎ˚ xyˆÏäÈ xyˆÏúyñ Óyì˛y ¢ ñ õy!› ˛ñ ˛ôyÌÓ˚ñ ÜyäÈ ÜyäÈy! úñ xÜ! íì˛ ≤Ãyí ~ Óẙ £ z ˆì˛y xyõyˆÏîÓ˚ ˆîÓì˛y – ≤ÃÑ, ˛! ì˛ˆÏì˛ ˆÎ xòhs˛ ÎK˛ ≤Ã! ì˛! òÎ˚ì˛ ¢¡ ôy! îì˛ £ ˆÏÎ˚ â˛ˆÏúˆÏäÈ xy! õ ˆì˛y ì˛yÓ˚ ~ Ñ˛ «% ˛o xÇü õye – ˙ ˆÓ˚yîñ ãúñ Óyì˛y ¢ xyÓ˚ xyÖ ÜyˆÏäÈÓ˚ ˜ì˛! Ó˚ Ó˚ˆÏ ¢ xy! õ ˛ô %‹ Tñ xy! õ ì, ˛Æñ xy! õ ˆÑ˛õò Ñ˛ˆÏÓ˚ ¶% ˛úˆÏì˛ ˛ôy! Ó˚ ˆ ¢£ z ˆÓ˚yîñ ãúñ õy!› ˛ñ Óyì˛y ¢ xyÓ˚ xyÖ ÜyäȈÏÑ˛ ⁄ ˆÑ˛õò Ñ˛ˆÏÓ˚ Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ ˛ôy! Ó˚ xyõyÓ˚ £ z x! hfl˛cˆÏÑ˛ x ¢¡ øyò ⁄ ˆ ¢£ z ¢ Ó x ¢¡ øyòñ ì˛fl˛ÒÓ˚ì˛yñ x˛ôõyò! ö˛ˆÏÓ˚! ö˛ˆÏÓ˚ xyˆÏ ¢ xyõyÓ˚ ã # ÓˆÏòñ xyõyˆÏîÓ˚ ã # ÓˆÏòñ xyõyˆÏîÓ˚ ¢ õyˆÏãñ ãß√ ˆòÎ˚!£ Ç ¢ y xyÓ˚! ò ¤% ˛Ó˚ì˛y – ì˛y £ z ˆ ¶ ˛yúy ÎyˆÏÓ òy xyõyÓ˚ ÚÚxy! õÛÛˆÏÑ˛ –
ˆúyˆÏ ¶ ˛Ó˚ ˆÑ˛yò ãyÜ! ì˛Ñ˛ x! hfl˛c ˆò £ zñ ~ Ó˚ x! hfl˛c ˆÑ˛Óú xyõyÓ˚ õˆÏòÓ˚ Ü ¶ ˛ # ˆÏÓ˚ – ˆÑ˛õò Ñ˛ˆÏÓ˚ xy! õ xyõyÓ˚ ˆúyˆÏ ¶ ˛Ó˚ £ yì˛ ˆÌˆÏÑ˛ õ %_´ £ Ó ⁄ ˆÑ˛ ˆîÖyˆÏÓ ˛ôÌ ⁄ ˆÑ˛ò ˙ xyÖ ÜyäÈñ ïyò ÜyäÈñ xyÓ˚ ˙ ÓˆÏòÔ ° Ï! ïÓ˚yñ ÁÓ˚y £ z xyõyÓ˚ = Ó˚ & ñ xyõyÓ˚! ü « ˛Ñ˛ – ÁÓ˚y õy!› ˛ñ Óyì˛y ¢ ñ ãú xyÓ˚ xyˆÏúy ˆÌˆÏÑ˛! òˆÏãˆÏîÓ˚ ˛ô %‹ T Ñ˛ˆÏÓ˚ñ xyõyÎ˚ ˛ô %!‹ T ≤Ãîyò Ñ˛ˆÏÓ˚ñ ˆîÖyÎ˚ ˆÎ xyõÓ˚y ¢ Ñ˛ˆÏú £ z ˛ô, ÌyÓ˚ ¢ hs˛yò – xyõyÓ˚ ãß√ ˆÌˆÏÑ˛ ~ Ó˚y xyõyÎ˚ ˛ô %‹ T Ñ˛ˆÏÓ˚ˆÏäÈñ ¢% Üı˛! îˆÏÎ˚ˆÏäÈñ! îˆÏÎ˚ˆÏäÈ fl˛∫yîñ ¢% Ó˚ xyÓ˚ x˛ôÓ˚ * ˛ô î, üƒñ xhs˛ˆÏÓ˚ ˆ˛ôˆÏÎ˚! äÈ xòy! Óú x˛ôy! Ì≈Ó xyò ®– õy!› ˛ñ xyˆÏúyñ Óyì˛y ¢ xyÓ˚ ÓˆÏòÔ ° Ï! ïˆÏì˛ xyõyÓ˚ ~£ z fl˛i( ú ˆîˆÏ £ Ó˚ x! hfl˛c Ö %§ ˆÏã ˛ôy £ zñ xyÓ˚ xò %¶ ˛Ó Ñ˛! Ó˚ ~ Ñ˛! òÓ˚yÑ˛yÓ˚ ¢)« √ ˆâ˛ì˛òyˆÏÑ˛ñ xò %¶ ˛Ó Ñ˛! Ó˚ ~ Ñ˛ x˛ô) Ó≈ xyò ® ˆÏÑ˛ – ~£ z ¢)« √ ˆâ˛ì˛òy xyÓ˚ fl˛i( ú ˆî £! òˆÏÎ˚ £ z ˆì˛y Úxy! õÛñ Îy Ó § yïy xyˆÏäÈ ãß√ õ, ì % ˛ƒÓ˚ ¢# õyòyÎ˚ Îy ~ Ñ˛! îò ÷ Ñ˛ˆÏòy xyÖ ÜyˆÏäÈÓ˚! äÈÓˆÏv˛¸Ó˚ õˆÏì˛y £ z ãμúˆÏÓñ ö % ˛ú! Ñ˛ v˛zv˛¸ˆÏÓ Óyì˛yˆÏ ¢ ~! îˆÏÑ˛ Á! îˆÏÑ˛ òî # Ó˚ ïyˆÏÓ˚ – ~£ z ˆî £! ö˛ˆÏÓ˚ ÎyˆÏÓ ãú Óyì˛y ¢ xyÓ˚ õy!› ˛ˆÏì˛ñ ì˛y ˆÌˆÏÑ˛ xyÓyÓ˚ xòƒ ≤Ãyí xy £ Ó˚í Ñ˛Ó˚ˆÏÓ ˛ô %!‹ T –! Ñ˛ls˛ xyõyÓ˚ ˆâ˛ì˛òyñ ¢)« √ Úxy! õÛ ì˛yÓ˚! Ñ˛ £ ˆÏÓ ⁄ ì˛yÁ! Ñ˛ ˆü ° Ï £ ˆÏÎ˚ ÎyÎ˚ ˆîˆÏ £ Ó˚ ¢ yˆÏÌ ⁄ ˜â˛ì˛òƒ äÈyv˛¸y ~£ z fl˛i( ú ˆî £ xÌ≈ £# òñ xyÓ˚ fl˛i( ú ˆî £ äÈyv˛¸y Úxy! õÛ xÌ≈ £# ò ˆÎõò xy = ò äÈyv˛¸y ≤Ãî # ˛ô xÌ≈ £# ò – ˆì˛úñ ¢ úˆÏì˛ äÈyv˛¸y ≤Ãî # ˛ô ãμúˆÏÓ òy xyÓ˚ ˆì˛ú Á ¢ úˆÏì˛ Ó˚yÖyÓ˚ ãyÎ˚Üy £ ˆÏFäÈ õy!› ˛Ó˚ ≤Ãî # ˛ô –! Ñ˛ls˛ ≤Ãî # ˛ô ~ ˆÏì˛ ¢¡ ô) í≈ £ Î˚ òyñ xy = ò! òˆÏÎ˚ xyˆÏ ¢ ì˛yÓ˚ ¢¡ ô) í≈ì˛y – õy!› ˛ˆÏÑ˛ ÷! Ñ˛ˆÏÎ˚ ˛ô %! v˛¸ˆÏÎ˚ ˜ì˛! Ó˚ £ ˆÏÓ ≤Ãî # ˛ôñ ì % ˛ˆÏúy ÜyˆÏäÈÓ˚ ö˛ú ˆÌˆÏÑ˛ xy ¢ ˆÏÓ ì % ˛ˆÏúy Îy ˆÌˆÏÑ˛ ÓyòyˆÏòy £ ˆÏÓ ¢ úˆÏì˛ xyÓ˚ ˛ôyÑ˛y ¢ Ó˚ˆÏ ° ÏÓ˚ Ó # ã! ˛ôˆÏ ° Ï xy ¢ ˆÏÓ ˆì˛úñ ~ Ó˚˛ôÓ˚ xy = ˆÏòÓ˚ ¢ LjÏÎyˆÏÜ ãμˆÏú v˛z ‡ ˛ˆÏÓ ≤Ãî # ˛ô – ˆâ˛ì˛òyÓ˚ ≤ÃÑ, ˛! ì˛ xyÓ˚ v˛zÍ ¢ Îy £ z ˆ £ yÑ˛ òy ˆÑ˛ò ì˛y ÚxyõyÓ˚Û ¢¡ ôÑ≈˛ˆÏÑ˛ Ñ˛ˆÏÓ˚ˆÏäÈ! ÓŸ ª Ó · ˛yˆÏ [ ˛Ó˚ ¢ yˆÏÌ! òÜ) 벸ñ ì˛y xyõyˆÏÑ˛ v˛z˛ôú! ∏˛ Ñ˛Ó˚yÎ˚ xyõyÓ˚ ¶% ˛úˆÏÑ˛ñ xy! õ! ö˛ˆÏÓ˚ ˆî! Ö xyõyÓ˚ ≤ÃÑ, ˛! ì˛ˆÏÑ˛ – xò %¶ ˛Ó Ñ˛! Ó˚ó ÚÚ! ÓŸ ª¢ yˆÏÌ ˆÎyˆÏÜ ˆÎÌyÎ˚! Ó £ yˆÏÓ˚y ˆ ¢£ zÖyˆÏò ˆÎyÜ ˆì˛yõyÓ˚ ¢ yˆÏÌ xyõyˆÏÓ˚y – ÛÛ
22 Ñ˛yúïπ! ò ãyò % Î˚y! Ó˚ 2017 ~ Ñ˛! ÓÇü Ó ° Ï≈ ≤ÃÌõÈÙ! mì˛ # Î˚ ¢ ÇÖƒy