Kalodhvani 20th Year 3rd- 4th | Page 63

~£z !òÓ˚&Í¢y£# ¶˛yÓòyÓ˚ fl˛ô‹T !îÑ˛ £ú ¶˛yÓ˚ˆÏì˛ !Ó!¶˛ß¨ ¢Ó˚Ñ˛y!Ó˚ Á
ˆÓ¢Ó˚Ñ˛y!Ó˚ fl˛∫yfl˛iƒ ˛ô!Ó˚ˆÏ°ÏÓyÎ˚ õ!£úyˆÏîÓ˚ x!¶˛K˛ì˛y ¢Ω˛Óì˛ fl˛f#ˆÏÓ˚yÜ ¢¡ô!Ñ≈˛ì˛
x®Ó˚õ£ˆÏúÓ˚ xyâ˛yÓ˚ ˛ôk˛!ì˛Ó˚ ¢ˆÏD ¢î,ü ïyÓ˚íy ˜ì˛!Ó˚ Ñ˛ˆÏÓ˚ˆÏäÈ– ~õò!Ñ˛ ˆÎ
õ!£úyÓ˚y òì%˛ò Úõ!£úy Óyı˛ÓÛ £y¢˛ôyì˛yˆÏú ¶˛!ì≈˛ £Î˚ ì˛yÓ˚yÁ ≤âˆÏÓÓ˚ ˛ôÓ˚
xyì˛B˛@˘Ãhfl˛ £ˆÏÎ˚ !ö˛ˆÏÓ˚ xyˆÏ¢– ˛ô,!ÌÓ# ã%ˆÏv˛¸ «%˛o !Ñ˛ls˛ e´õÓk≈˛õyò fl˛∫y¶˛y!ÓÑ˛
ãß√ xyˆÏ®yúˆÏòÓ˚ xyÇ!üÑ˛ ÓƒyÖƒy !Ñ˛ ~Ó˚ ˆÌˆÏÑ˛ ˛ôyÁÎ˚y ˆÎˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚⁄
ˆõˆÏÎ˚ˆÏÑ˛ !òˆÏÎ˚ ≤Ã¢Ó Ñ˛ˆÏ«˛Ó˚ !îˆÏÑ˛ £§y›˛ˆÏì˛ £§y›˛ˆÏì˛ õ%òõ%ˆÏòÓ˚ õy
üB˛Ó˚# ˜Óîƒ ì˛yÓ˚ £yì˛ ˆâ˛ˆÏ˛ô ïˆÏÓ˚ Ñ˛ˆÏÎÑ˚ ˛!›˛ Ñ˛Ìy ÓúyÓ˚ ãòƒ ˆ›˛ˆÏò xyˆÏòò– ~›˛y
¢Ó ˆÌˆÏÑ˛ Ñ˛!‡˛ò ¢õÎ˚ñ xy!õ ÁˆÏÑ˛ Ó!úñ ì%˛!õ ~Ñ˛îõ ~Ñ˛y– ÷ï%õye Îs˛fíy£z
òÎ˚ñ ì%˛!õ ~Ñ˛îõ xˆÏâ˛òy ~Ñ˛›˛y ãyÎ˚ÜyÎ˚ ÌyÑ˛ˆÏÓ ˆÎÖyˆÏò xˆÏâ˛òy ˆúyˆÏÑ˛Ó˚y
ò#!ì˛ xyv˛zˆÏv˛¸ ¢hs˛Ïyò ≤Ã¢Ó Á ïye#≤ÃÌyˆÏÑ˛ !òÓ˚&Í¢y£# Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ ì˛Í˛ôÓ˚– fl˛∫yfl˛iƒ Á
˛ô!Ó˚ÓyÓ˚ Ñ˛úƒyí õs˛fˆÏÑ˛Ó˚ fl˛øyÓ˚Ñ˛ !ú!˛ôˆÏì˛ ˆÖyúyÖ%!ú fl˛∫#Ñ˛yÓ˚ Ñ˛Ó˚y £ˆÏÎ˚ˆÏäÈ Ú~›˛y
¢!ì˛ƒ ˆÎ Óy!v˛¸ˆÏì˛ ¢hs˛yò ≤âˆÏÓÓ˚ Óƒy˛ôyˆÏÓ˚ xyõyˆÏîÓ˚ !òÓ˚&Í¢y£ Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ £ˆÏÓ–Û
Úãòò# ¢%Ó«˚ ˛y ˆÎyãòyÛ xˆÏòÑ˛ ïye#ˆÏîÓ˚ !òˆÏãˆÏîÓ˚ ≤Ã!ì˛!ò!ï !£ˆÏ¢ˆÏÓ !òˆÏÎy˚ !ãì˛
Ñ˛ˆÏÓ˚ˆÏäÈ SÓì≈˛õyˆÏò ì˛yÓ˚y fl˛∫#Ñ,˛ì˛ fl˛∫yfl˛iƒÑ˛õ≈#V– ܶ≈˛Óì˛# õ!£úyˆÏîÓ˚ ≤âˆÏÓÓ˚ ãòƒ
£y¢˛ôyì˛yˆÏú !òˆÏÎ˚ ~ˆÏú ì˛yˆÏîÓ˚ òÜî ›˛yÑ˛y ˆîÎ˚y £Î˚– !Ñ˛ls˛ ~Ñ˛£z ¢ˆÏD @˘Ãyõ
˛ôM˛ÈyˆÏÎ˚Ïì˛ˆÏîÓ˚ !òˆÏî≈ü ˆîÁÎ˚y xyˆÏäÈ ì˛yˆÏîÓ˚ ~úyÑ˛yÎ˚ Óy!v˛¸ˆÏì˛ ¢hs˛yò ãˆÏß√Ó˚
ÖÓÓ˚ ˆ˛ôˆÏú ˆÎò ãyòyÎ˚–
¶˛yÓ˚ˆÏì˛ Society of MidwivesÙ~Ó˚ ¢¶˛y˛ô!ì˛ Ó®òy îy¢ ãyòyò
1992 ¢yˆÏú ≤ÃÓ!ì≈˛ì˛ Ú!ü÷ ¢%Ó˚«˛y Á !òÓ˚y˛ôî õyì,˛cÛ ≤ÃÑ˛ˆÏ“Ó˚ xhs˛¶≈%˛_´ !ì˛ò
õyˆÏ¢Ó˚ ~Ñ˛!›˛ ≤Ã!ü«˛í ˆÑ˛y¢≈ ÷Ó˚& £Î˚ ïye#ˆÏîÓ˚ ãòƒ– 1997 ¢yˆÏú ~£z ≤Ã!ü«˛í
Óı˛ £ˆÏÎ˚ ÎyÎ˚ Ñ˛yÓ˚í ¢Ó˚Ñ˛yÓ˚ !fl˛iÓ˚ Ñ˛ˆÏÓ˚ ˆÑ˛Óúõye  ˛ô!Ó˚â˛yÓ˚Ñ˛ˆÏîÓ˚£z !ü÷
ãˆÏß√Ó˚ îy!Î˚c ˆîÎ˚y ÎyÎ˚ ~ÓÇ î«˛ì˛yÓ˚ ˛ô!Ó˚õy˛ôÑ˛ !£ˆÏ¢ˆÏÓ !v˛!@˘Ã ˆÎy܃ì˛yˆÏÑ˛£z
ïÓ˚y £ˆÏÓ– Ú!Ñ˛ls˛ ¢õ¢ƒy £ˆÏFäÈ ïye#!ÓîƒyÓ˚ ãòƒ xyõyˆÏîÓ˚ ˆÑ˛yò ˛ô)í≈õyeyÓ˚
!v˛!@˘Ã ˆÎy܃ì˛y ˆò£z– ~›˛y ¢yïyÓ˚í òy!¢≈Ç Á ïye#!ÓîƒyÓ˚ xÇü xÌⲠòy!¢≈LjÏÑ˛
~Ñ˛›˛y xyúyîy ˆÎy܃ì˛y !£¢yˆÏÓ ïÓ˚y £Î˚Û ÓúˆÏúò Ó®òy îy¢–
¶˛yÓ˚ˆÏì˛ fl˛∫y¶˛y!ÓÑ˛¶˛yˆÏÓ !ü÷Ó˚ ãß√ ˆîÁÎ˚yÓ˚ ≤ÃÓíì˛y Óyv˛¸ˆÏäÈ Î!îÁ
fl˛∫“ xò%˛ôyˆÏì˛– Birth India ~Ñ˛!›˛ ~ò!ãÁ ÎyÓ˚y Óy!v˛¸ˆÏì˛ ≤Ã¢Ó ~ÓÇ !ÓÑ˛“

¢Çãòò fl˛∫yfl˛iƒ ˛ô!Ó˚ˆÏ°ÏÓyÎ˚ v˛zÍ¢y!£ì˛ Ñ˛ˆÏÓ˚– ì˛yˆÏîÓ˚ ÁˆÏÎ˚Ó¢y£z›˛ ãyòyˆÏFäÈ
Úïye#!Óîƒyñ ãß√ ˆÑ˛wñ ãˆÏú ãß√ ~ÓÇ Óy!v˛¸ˆÏì˛ ãß√ Ó,!k˛Û ˆîÖy ˆÜˆÏäÈ– ì˛yÓ˚
¢ˆÏD Ó,!k˛ ˆ˛ôˆÏÎ˚ˆÏäÈ !ü÷ ãß√ ≤Ã!ü«˛Ñ˛ ~ÓÇ hfl˛òƒîyò ˛ôÓ˚yõü≈îyì˛yÓ˚– ÈBirth
IndiaÙÓ˚ ¢õ¢yõ!Î˚Ñ˛ 2007 ¢yˆÏú Ü!‡˛ì˛ È Bangalore Birth Network,
episiotomyÙÓ˚ õˆÏì