Kalodhvani 20th Year 3rd- 4th | Page 22

¢ õ % o Óyì˛yˆÏ ¢ Ó˚ îõyú˛ôòyˆÏÑ˛ £ y ! Ó˚ˆÏÎ˚ ˆ ¢ ÎÖò ì˛yÓ˚ Óy £ zÑ˛ ! òˆÏÎ˚ ˆäÈyˆÏ › ˛ ÈÙÈ ì˛Öò Ñ˛yÓ˚ & Ó˚ ¢ yïƒ ˆò £ z ˆÎ ì˛yˆÏÑ˛ xy › ˛Ñ˛yÎ˚ – ~¶ ˛yˆÏÓ £ z ì˛yÓ˚ ä % È › ˛hs˛ üÓ˚ # Ó˚ !› ˛ ~ Öò üÓáˆÏÓ˚ – üyhs˛ ÷ ˆÏÎ˚ xyˆÏäÈ – ˛ôy £ zò xyÓ˚ £ zv˛zÑ˛ƒy ! ú˛ô › ˛yˆÏ ¢ Ó˚ äÈyÎ˚yÎ˚ ˆáÓ˚y õˆÏÜ≈Ó˚ ¢ Ó % ã îÓ˚ãy !› ˛ ¢ yõˆÏò ˆÌˆÏÑ˛ ì˛yúyÓı˛ – ì˛y˛ôyò % Ñ ) ˛ú Îs˛f ˆÌˆÏÑ˛ ! òÜ≈ì˛ ÜÓ˚õ £ yÁÎ˚y áÓ˚ !› ˛Ó˚ ˆ˛ôäȈÏòÓ˚ ˆîÁÎ˚yˆÏú xyäȈÏv˛¸ ˛ôv˛¸ˆÏäÈ – äÈyˆÏîÓ˚ úyú › ˛y ! úÓ˚ õˆÏì˛y £ › z ˛ =! ú Ó ,!‹ TˆÏì˛ !¶ ˛ˆÏã ~ Ñ˛îõ ì˛Ó˚ì˛yãy – â˛yÓ˚ ! îÑ˛ ˆÌˆÏÑ˛ â˛yÓ˚ !› ˛ ˛ôˆÏÌÓ˚ õyG˛ÖyˆÏò xˆÏòÑ˛ › ˛y Ü # ã≈yÓ˚ ë˛ˆÏà ~£ z üÓáÓ˚ !› ˛ ˜ì˛ ! Ó˚ – xy ! õ ˆ ¢! îˆÏÑ˛ ~! ܈ÏÎ˚ ˆÜúyõ – áò ò # ú Ó˚ˆÏàÓ˚ ˆ˛ôyüyˆÏÑ˛ ~ Ñ˛ãò £ Î˚ˆÏì˛y Óyñ ˆ ¢£ z ~£ z áÓ˚ !› ˛Ó˚ ˛ôy £ yÓ˚yîyÓ˚ – òyñ ˆ £ õhs˛Ó˚ üÓˆÏî £ ≤Ãì˛ƒ « ˛ Ñ˛ÓẙÓ˚ õˆÏì˛y xy @ ˘Ã £ ˆ ¢£ z õ %£) ˆÏì≈˛ xyõyÓ˚ £ ú òy – ! òˆÏã £ zñ ! òˆÏãÓ˚ Á˛ôÓ˚ ! ÓÓ˚ !_´ ≤ÃÑ˛yü Ñ˛Ó˚úyõ – Üì˛Ñ˛yú ¢ ı˛ƒyÎ˚ ÁÓ˚ ¢ ˆÏD xˆÏòÑ˛ Ñ˛Ìy £ ˆÏÎ˚ ! äÈú – â˛y › ˛yv≈˛ xƒyÑ˛yv˛zˆÏr › ˛ ! ™Ó˚ ≤ÈÏÓ ! üÑ˛y ˛ôÓ˚ #« ˛yÓ˚ ö˛úyö˛ú ì˛yÓ˚ ˆÎ ¶ ˛yú £ z £ ˆÏÎ˚ˆÏäÈ ~ Ñ˛Ìy ãyòyú – xy ! õ Á ◊ # xyõyˆÏîÓ˚ ΈÏÌ ‹ T v˛z ° åì˛y xyÓ˚ ÷¶ ˛Ñ˛yõòy ì˛yˆÏÑ˛ ãyòyúyõ – ◊ # ÙÓ˚ £ yì˛ ˆÌˆÏÑ˛ â˛yˆÏÎ˚Ó˚ ˆ˛ôÎ˚yúy ! äÈ ! òˆÏÎ˚ ! òˆÏÎ˚ Á ÓˆÏú ! äÈú ≠ ÚÓv˛¸ ˆú ›‰ ˛ Ñ˛Ó˚ˆÏú ˆÓÔ ! îÛ –
◊ # ÙÓ˚ õˆÏì˛y ÁÓ˚ÙÁ ! äÈú â˛yˆÏÎ˚Ó˚ ≤à ! ì˛ Ü ¶ ˛ # Ó˚ ! ˛ô˛ôy ¢ y – ¢% Üı˛ # â˛yˆÏÎ˚Ó˚ ≤à ! ì˛ ì˛ # Ó Óy ¢ òyÓ˚ ¢ ˆÏD ¢ ˆÏD ì˛yÓ˚ Î % ÓÑ˛ õò !› ˛ ˆÎ Ñ˛Öò v˛z ! Ñ˛ú Óy ! v˛¸Ó˚ £! Ó˚í ˆâ˛yˆÏÖÓ˚ òÎ˚òyÓ˚ ≤à ! ì˛ ú % ∏˛ £ ˆÏÎ˚ v˛zˆÏ ‡ ˛ ! äÈú ÈÙÈ ˆ ¢ Ñ˛Ìy ãyòˆÏì˛ xyõyˆÏîÓ˚ xyÓ˚ Óy ! Ñ˛ ! äÈú òy – !¢! òÁÓ˚ v˛z ! Ñ˛ˆÏúÓ˚ î %£ z ˆäȈÏúÁ ˆ˛ôüyÎ˚ v˛z ! Ñ˛ú – ÁòyˆÏîÓ˚ ! ì˛ò˛ô Ó˚ % &° = ãÓẙˆÏì˛Ï Óy ¢ Ñ˛Ó˚ˆÏäÈ Ó˝ ! îò ïˆÏÓ˚ – ãß√ÙÑ˛õ≈Ó˚ ¢ ˆÏD ÁòyˆÏîÓ˚ ~ Ñ˛õye Ñ˛òƒy !› ˛ˆÏÑ˛ xy܈Ïú ÓẙÖˆÏúÁñ ˆ £ õhs˛Ó˚ òãÓ˚ ~! v˛¸ˆÏÎ˚ ˆ ¢ ˛ôyúyˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚ ! ò – òÎ˚òyÎ˚ ! ÓˆÏ ¶ ˛yÓ˚ £ ˆÏÎ˚ ˆÎˆÏì˛ ˆ £ õhs˛ ! Ó ®% õye ! ˛ô ! äȈÏÎ˚ ˛ôˆÏv˛¸ ! ò – ˆÎ ˆîÖˆÏì˛ ˆÎõò ¢%® Ó˚ñ ˆì˛õò £ z ! ü « ˛yÎ˚ Á xyâ˛Ó˚ˆÏí ΈÏÌ ‹ T xyÑ˛ ° Ï≈í # Î˚ ÓˆÏ › ˛ – ˆ ¢ yõ܈Ïv˛¸Ó˚ v˛z ! Ñ˛ú Ñ˛òƒyÓ˚ ¢ ˆÏD õyò x !¶ ˛õyˆÏòÓ˚ xı˛Ñ˛yˆÏÓ˚ñ Ñ˛ÖòÁ Óy Ñ˛ˆÏúã ˆö˛Ó˚ì˛ ãÁ £ Ó˚ v˛zîƒyˆÏòÓ˚ ÜyˆÏäÈÓ˚ äÈyÎ˚yÎ˚ñ ¢ D # ì˛õ % ÖÓ˚ ˆö˛yÎ˚yÓ˚yÓ˚ xyˆÏúyÓ˚ ¢ yõˆÏò ! Ñ˛ÇÓy ¢ yõyòƒ î ) ˆÏÓ˚Ó˚ ¢ õ % ˆÏoÓ˚ ˆÓúy ¶) ˛ ! õˆÏì˛ ÁÓ˚y ÁˆÏîÓ˚ ˆÎÔÓòˆÏÑ˛ Ó § y ! â˛ˆÏÎ˚ Ó˚yÖˆÏì˛ ˆâ˛ˆÏÎ˚ ! äÈú – ~£ z Ü ¶ ˛ # Ó˚ xyúy˛ôˆÏòÓ˚ Ñ˛Ìy ˆ £ õhs˛Ó˚ õy ãyòˆÏì˛ò –
◊ # ÙˆÑ˛ ¢ îƒ ! ÓÓy £ Ñ˛ÛˆÏÓ˚ xy ! õ ˆ ¢ yõ܈Ïv˛¸Ó˚ ¢ õ o % ü £ ˆÏÓ˚ ! òˆÏÎ˚ xy !¢– Î ! îÁñ xyõyÓ˚ ÌyÑ˛yÓ˚ ãyÎ˚Üy › ˛y ! äÈú ¢ õ % o ˆÌˆÏÑ˛ ≤ÃyÎ˚ 20 ! Ñ˛ˆÏúy ! õ › ˛yÓ˚ î ) ˆÏÓ˚ – ¢ õhfl˛ ü £ Ó˚ › ˛yÓ˚ Á˛ôÓ˚ ! Ñ˛ls˛ ¢ õ ˆÏoÓ˚ % xy ! ï˛ôì˛ƒ ¢%! Ó˛ô ú % – ˆòˆÏõñ ! òˆÏãÓ˚ ˆv˛Óẙ ›% ˛Ñ ˛% ˆîˆÏÖ ◊ # ÙÓ˚ ÓU˛ ¶ ˛yú ˆúˆÏÜ ! äÈú – ˛ôv˛¸ü # ˆÏîÓ˚ ˆÓ ! üÓ˚ ¶ ˛yÜ £ z ÓyÇúy ãyˆÏò òy –
ˆÓyˆÏG˛ òy – ˆ £ õhs˛Óẙ äÈyv˛¸yÁ î Ù % ~ Ñ˛ áÓ˚ Óyày ! ú ÎyÓẙ Óy ¢ Ñ˛Ó˚ì˛ñ ì˛yÓẙ ! òˆÏãˆÏîÓ˚ ˛ô ! Ó˚â˛Î˚ ˆÜy˛ôò Ó˚yÖˆÏì˛ â˛y £ zì˛ – ì˛ˆÏÓñ ‡ ˛yˆÏÓ˚ ˆ ‡ ˛yˆÏÓ˚ñ xyïy õyì , ˛ ¶ ˛y ° ÏyÎ˚ñ xyïy ~ Ó˚yˆÏãƒÓ˚ ¶ ˛y ° ÏyÎ˚ Óy Ñ˛ÖòÁ Ó˚y ‹ T …¶ ˛y ° ÏyÓ˚ x˛ô ›% ˛ ÓyˆÏâ˛ƒñ ◊ # xyõyÓ˚ xò % ˛ô ! fl˛i ! ì˛ˆÏì˛ ˆÓü â˛y ! úˆÏÎ˚ ! òˆÏì˛ ! üˆÏÖ ˆö˛ˆÏúˆÏäÈ – ˆ £ õhs˛ ì˛yÓ˚ õyˆÏÑ˛ ! òˆÏÎ˚ xˆÏòÑ˛ ! îò £ ú ~ ÖyˆÏòñ ˆ ¢ yõ܈Ïv˛¸Ó˚ Óy !¢® y – ÓyÓy ! äȈÏúò ~ Ñ˛ ˆö˛Ô ! ã x ! ö˛ ¢ yÓ˚ – 62ÙÓ˚ Ⲡ# ò Î % ˆÏk˛ ÎÖò v˛z ! ò ≤Ãyí £ yÓ˚yò ì˛Öò ÁÓ˚ ÓÎ˚ ¢ 2 – ÁÓ˚ ! î ! îˆÏÑ˛ › ˛ΔyB˛ÙÑ˛ú ‰ Ñ˛ÛˆÏÓ˚ xyõyˆÏÑ˛ £ z ãyòyˆÏì˛ £ ú – ÁˆÏîÓ˚ ˛ô ! Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ ¢ ˆÏD á ! ò ¤ ˛ì˛y Ü ¶ ˛ # Ó˚ xyõyˆÏîÓ˚ î % ãˆÏòÓ˚ – ¶ ˛y ! ܃ ¢ ñ áˆÏÓ˚ ì˛Öò ÁÓ˚ ¶ ˛ !@¿ ˛ô ! ì˛ Ñ˛ú ‰› ˛y ! Ó˚ !¢¶ ˛ ‰ Ñ˛ˆÏÓ˚ ! äÈúÊ ˆ ¢ ì˛yÓ˚ fl˛f # ˆÏÑ˛ ˆ £ õhs˛Ó˚ õ , ì % ˛ƒ ¢ ÇÓyî !› ˛ ˆÑ˛õò ¶ ˛yˆÏÓ ãyòyˆÏÓ ÈÙÈ ˆ ¢ ! Ó ° ψÏÎ˚ xyõyÓ˚ ˆÑ˛yˆÏòy õyÌyÓƒÌy ˆò £ z –
õy !¢ õyÓ˚ ≤à ! ì˛ xyõyÓ˚ x ¢# õ ◊k˛y Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏäÈ – fl˛∫yõ # Ó˚ õ , ì % ˛ƒÓ˚ ˛ôÓ˚ 6
ÓäȈÏÓ˚Ó˚ ˆõˆÏÎ˚ Á ! ü ÷ ˆ £ õhs˛ˆÏÑ˛ ! òˆÏÎ˚ v˛z ! ò ˆÎ ¶ ˛yˆÏÓ Ñ˛yÓ˚ & Ó˚ ¢ y £ y΃ äÈyv˛¸y £ z ˆÎ ã # Óò ÷ Ó˚ & Ñ˛ˆÏÓ˚ ! äȈÏúò ÈÙÈ ~£ z õ %£) ˆÏì≈˛ ì˛y ˆÎò ≤ÃyÎ˚ â ) ˛í≈ ! Óâ ) ˛í≈ £ ˆÏÎ˚ ˆÜú – fl˛ % ÒˆÏúÓ˚ Ü ![ ˛ ˛ôyÓ˚ Ñ˛Ó˚ˆÏú £ z ˆõˆÏÎ˚Ó˚ ! ÓˆÏÎ˚ ! îˆÏÎ˚ ˆîò – ! â˛hs˛y ! òˆÏÎ˚ Óy ! Ñ˛ ã # Óò › ˛y xyÓ˚ Ñ˛y › ˛yˆÏÓò òyñ ˆ ¶ ˛ˆÏÓ ! äȈÏúò – ì˛y £ zñ ˆ £ õhs˛Ó˚ áˆÏÓ˚ G ˛úˆÏäÈ % fl˛ÿì˛ˆÏÑ˛y _ Ó˚ ¢ y !› ≈˛ ! ö˛ˆÏÑ˛ › ˛ xyÓ˚ ¢ õyÓì≈˛ò xò %¤ ˛yˆÏòÓ˚ ! ò ! î≈ ‹ T ˆ˛ôyüyÑ˛ ˛ôÓ˚y ãμúãμˆÏú äÈ ! Ó – î %!› ˛ õyì˛yˆÏîyÓ˚ ¶ ˛ƒyò ! Ñ˛ˆÏò ! äÈú – ¶ ˛yv˛¸yÎ˚ ÖyˆÏ › ˛ xyõyˆÏîÓ˚ £ z ˆÑ˛y ¡ ôy ! òÓ˚ Ñ˛yÓ˚ÖyòyÎ˚ – â˛yÑ˛ ! Ó˚ › ˛yÁ ! äÈú ì˛yÓ˚ Óú ¶ ˛Ó˚ ¢ y – xƒyÑ˛yv˛zr › ˛ ¢ õƒyˆÏòãyˆÏÓ˚Ó˚ – ¢ ì˛ì˛yÓ˚ ˛ô ! Ó˚â˛Î˚ ˆ˛ôˆÏú cy ! úÑ˛Ó˚y ˆÑ˛yˆÏòyõˆÏì˛ £ z Ñ˛õ≈â˛yÓ˚ # ˆÏÑ˛ î % Ö # Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ â˛yÎ˚ òy – ! ÓŸ ª hfl˛Ó˚y ¢ Ó ¢ õÎ˚ ! òˆÏãˆÏîÓ˚ Ñ˛yˆÏãÓ˚ ≤à ! ì˛ ! ò ¤ ˛ £ Î˚ – ~ ÙÓƒy˛ôyˆÏÓ˚ ˆ £ õhs˛ ÎÌyÌ≈ì˛yÓ˚ ˛ô ! Ó˚â˛Î˚ ÓyÓ˚ÓyÓ˚ ! îˆÏÎ˚ ~ ˆÏ ¢ ˆÏäÈ – õy ! úÑ˛ˆÏîÓ˚ ˆfl˛¨ £ ì˛yÓ˚ Á˛ôÓ˚ äÈyì˛yÓ˚ õˆÏì˛y ¢ Ó≈îy ïÓ˚y ÌyÑ˛ì˛ –
õ % ãì˛Óy xy ! ú ÓˆÏú ! äȈÏúòñ ! ÓˆÏîˆÏü Óyày ! ú õye £ z ¢ Iò – Î ! îÁ xyõÓ˚y fl˛∫ˆÏîˆÏü £ z Óy ¢ Ñ˛Ó˚ ! äÈñ ÷ ï % !¶ ˛ß¨ Ó˚yˆÏムÈÙÈ ~£ z Îy – ã #! ÓÑ˛yÓ˚ ãòƒ õyò %° Ï ˆÑ˛yÌyÎ˚ òy ˆÑ˛yÌyÎ˚ ˆ˛ô § ÔˆÏäÈ ÎyÎ˚Ê K˛yòyã≈ˆÏòÓ˚ ãòƒÁ ! äÈ › ˛ˆÏÑ˛ â˛ˆÏú ˆÎˆÏì˛ £ Î˚ ! ÓˆÏîü ! Ó ¶%§ ˛ £ z – ~£ z Ó˚yˆÏム! üˆÏ “ Ó˚ xhs˛ ˆò £ z – ì˛y £ z ≤ÈÏÎ˚yãò xˆÏòÑ˛ Ñ˛õ≈ # Ó˚ – õyò % ˆÏ ° ÏÓ˚ myÓ˚y ≤Ãlfl˛ì˛ ¢% ˆÏì˛yÎ˚ ܈Ïv˛¸ v˛zˆÏ ‡ ˛ˆÏäÈ xˆÏòÑ˛ xˆÏòÑ˛ ì § ˛yì˛ – xyÓyÓ˚ ˆÓyòy £ ˆÏFäÈ ! õ › ˛yÓ˚ ! õ › ˛yÓ˚ Ñ˛y˛ôˆÏv˛¸Ó˚ Ìyò – Îy ˆÌˆÏÑ˛ ˜ì˛ ! Ó˚ £ ˆÏFäÈ üy ! v˛¸ xyÓ˚ ˆv » ˛ ¢ ˆõˆÏ › ˛ ! Ó˚Î˚yú – òyòy Ó˚yムˆÌˆÏÑ˛ õyò %° Ï xy ¢ ˆÏäÈ – xy ¢ ˆÏäÈ ◊ ! õÑ˛ñ ˆ › ˛Ñ˛ ! ò ! üÎ˚yò – Ñ˛yÓ˚ÖyòyÎ˚ñ ~! O ! òÎ˚y ! òÇ ! üˆÏ “ ñ Ñ˛y˛ôˆÏv˛¸Ó˚ ! õˆÏú – ~ ÖyˆÏò ˆÎò ! õ ! ò ¶ ˛yÓ˚ì˛Ó ° Ï≈ ܈Ïv˛¸ v˛zˆÏ ‡ ˛ˆÏäÈ – xyõÓ˚yÁ ! ˛ô ! äȈÏÎ˚ ˆò £ z î % Ü≈y ˛ô % ˆÏãyñ Ñ˛yú # ˛ô % ˆÏãy õyÎ˚ ¢ Ó˚fl˛∫ì˛ # ˛ô % ˆÏãy ! òˆÏÎ˚ õyì˛yõy ! ì˛ Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ – ! òˆÏãÓ˚y £ z ˛ôƒyu˛yú Ñ˛Ó˚ ! äÈ – Üyò Üy £ z ! äÈ – e ´ õü ˆãy › ˛Ók˛ì˛y Óyv˛¸ˆÏì˛ £ z ÌyÑ˛ˆÏäÈ – xyÓ˚ ì˛ì˛ £ z ! õú x ! õˆÏúÓ˚ ˆÖúyÁ ãˆÏõ v˛z ‡ ˛ˆÏäÈ – ¢ Iò xyÓ˚ î % ã≈ò õyò % ˆÏ ° ÏÓ˚ !¶ ˛ˆÏv˛¸ xyõyÓ˚ ¢ ˆÏD ˆ £ õhs˛Ó˚ ˛ô ! Ó˚â˛Î˚ – ì˛yÓ˚ xyˆÏÜ ~ Ñ˛ £ z ¢ Çfl˛iyÎ˚ î ãˆÏò % Ñ˛yã Ñ˛Ó˚ˆÏúÁ ˛ôÓ˚fl˛ôÓ˚ˆÏÑ˛ ! â˛òì˛yõ òy – xyÓ˚ ˆ ¢£ z xyúy˛ôò ˆÌˆÏÑ˛ £ z á ! ò ¤ ˛ì˛y Á ì˛yÓ˚ õ , ì % ˛ƒ –
¢ îƒ ! ÓÓy !£ ì˛y ◊ # ÁÓ˚ õyˆÏÎ˚Ó˚ £ z ¢ Çfl˛ôˆÏü≈ ~ ÖyòÑ˛yÓ˚ ˛ô ! Ó˚ˆÏÓüñ Ñ˛yã â˛yúyˆÏòyÓ˚ õˆÏì˛y ¶ ˛y ° Ïyñ Öyîƒy ¶ ˛ƒy ¢ Ó˚Æ Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ ˆüˆÏÖ – ˆÑ˛y ¡ ôy ! òÓ˚ Ñ˛yÓ˚ÖyòyÎ˚ñ ~ Ñ˛ ! Ó ¶ ˛yˆÏÜÓ˚ õyÌy £ ˆÏÎ˚ xy ! õ Ñ˛yã Ñ˛ ! Ó˚ – £‡ ˛yÍ î ãˆÏòÓ˚ % ˆõyúyÑ˛yì˛ £ ˆÏúÁ Ñ˛õ≈fl˛iˆÏú á ! ò ¤ ˛ì˛yxyõyˆÏîÓ˚ î % ãˆÏòÓ˚ £ z òyÙ˛ô ¢®‰– Óyày ! úˆÏîÓ˚ ˆîÖ ! äÈ ~ Ñ˛ xq $ ì˛ £# òõòƒì˛y – fl˛∫ãy ! ì˛Ó˚ ¢ ˆÏD ˆîÖy £ ˆÏú ≤ÃÌõ xyúy˛ô ÷ Ó˚ & Ñ˛ˆÏÓ˚ !¶ ˛ß¨ ¶ ˛y ° ÏyÎ˚ – ~ Óƒy˛ôyˆÏÓ˚ ì˛yÓ˚y ΈÏÌ ‹ T ˛ô ›% ˛ – xÌâ˛ñ î !« ˛í # Ó˚y ~¢ ˆÏÓÓ˚ ïyÓ˚ ïyˆÏÓ˚ òy – ! òˆÏãˆÏîÓ˚ ˆÓÓ˚yîy ! Ó˚Ó˚ ¢ ˆÏD ¢¢¡ øyˆÏò õyì , ˛ ¶ ˛y ° ÏyÎ˚ xyúy˛ô Ñ˛ˆÏÓ˚ – È
! Ñ˛ä % È « ˛ˆÏíÓ˚ õˆÏïƒ £ z ˆîÖy ˆÜú îú˛ô ! ì˛ ! õe !› ˛ ú ¡ ∫y ú ¡ ∫y ˛ôy ˆö˛ˆÏú xyõyÓ˚ £ z ˆÖ § yˆÏã ~! îÑ˛ Á ! îÑ˛ ì˛yÑ˛yˆÏFäÈ – ¢ ˆÏD ˛ô % úÑ˛ – xy ! õ ~! ܈ÏÎ˚ ÁˆÏîÓ˚ õ % ˆÏÖyõ %! Ö £ ˆÏì˛ £ z ˛ô % úÑ˛ ≠
ÈÚõÜ≈ › ˛y ˆîˆÏÖ ! äÈ ¢ ñ ˆÑ˛yÌyÎ˚ ⁄ Û Ú £§ ƒy ˆîˆÏÖ ! äÈñ ì˛ˆÏÓ ˆ ¶ ˛ì˛ˆÏÓ˚ Îy £ z ! òÛ Úâ˛úñ xy £ zˆÏv˛ ! r › ˛ ! ö˛ˆÏÑ˛üˆÏòÓ˚ Ñ˛yã › ˛y ˆ ¢ ˆÏÓ˚ xy !¢ Û ¢% ãòîyÓ˚ õyˆÏG˛ õyˆÏG˛ ¶ ˛yò Ñ˛Ó˚yÓ˚ ˛≤ÃÓ ,!_ ãß√yÎ˚ – òƒyÑ˛y˛ôòy ÎyˆÏÑ˛ ÓˆÏú – Ú ~£ z ¶ ˛y £ zñ ˆì˛yõÓ˚y î % ãˆÏò ! ܈ÏÎ˚ Ñ˛yã › ˛y ˆ ¢ ˆÏÓ˚ ~¢ ñ xyõyÓ˚ ~ ì˛ fi › ˛ƒy ! õòy ˆò £ zÛ
22 Ñ˛yúïπ ! ò ã % úy £ z 2016 ! ÓÇü Ó ° Ï≈ ì , ˛ì˛ # Î˚Ùâ˛ì % ˛Ì≈ ¢ ÇÖƒy