TECHNOLOGY / TECNOLOGÍA
Uso de la Realidad Virtual para la Rehabilitación de Reclusos
RAJI WAHIDY
TECHNOLOGY / TECNOLOGÍA
Using Virtual Reality for Inmates Rehabilitation
Uso de la Realidad Virtual para la Rehabilitación de Reclusos
RAJI WAHIDY
There is a tendency to associate virtual reality with the gaming industry as , over the past couple of years , we have predominantly seen an influx of game creation leveraging this state – of – the – art technology . We have seen people wearing headsets , as well as others holding a pair of motion controllers , which are used to move around ( teleport ), touch , pick – up , and throw things around . All of this happens within a physically confined space within the “ virtual world .” So , let us step – back and explain the meaning of virtual reality to those who have not come across this technology . Virtual reality describes a 3D computer – generated environment , which can be explored and interacted with . The person who experiences it becomes part of a virtual world , or is immersed within this environment , and , whilst there , he / she is able to manipulate objects and perform a series of actions . Does it sound great ? Going through the experience is even more mind – blowing . So , I do encourage everyone to try it out and to feel the transformational nature of such an experience .
But virtual reality is not only about gaming . In fact , back in 1994 , the integrated managed care consortium Kaiser Permanente did some rehabilitation tests , through the use of virtual reality technology , on individuals who suffered from acrophobia ( i . e . fear of heights ). The results were shocking : over 90 % of the patients no longer showed acrophobic symptoms following the treatment (« Virtual therapy | Psychology Today », n . d .). Virtual reality was also used to treat military combat personnel suffering from post – traumatic stress disorder ( PTSD ) symptoms : the result was once again a positive one , as over 70 % of those who underwent treatment no longer showed PTSD symptoms (« Curing the Wounds of Iraq with Virtual Therapy | DiscoverMagazine . com », n . d .). Virtual reality has also been successfully used in treating mental illness , and , recently , it has allowed paraplegic patients to improve their ability to walk again (« Virtual reality helped improve nerve function in paralysed people – National Library of Medicine – PubMed Health », n . d .).
When it comes to prison and probation settings , virtual reality technology can leverage significant advancements in reducing recidivism and re – incarceration rates , as inmates and probationers are able to experience and to be immersed in positive , functional , and productive settings that otherwise would be inaccessible . Every person deserves a second chance and inmates are no exception to this rule . In fact , they are the ones that are in most dire need for help , support , and development to become improved
Hay una tendencia a asociar la realidad virtual con la industria del juego ya que , en los últimos años , hemos visto predominantemente una afluencia de creación de juegos aprovechando esta tecnología de vanguardia . Hemos visto a personas usando auriculares , así como otros que sostienen un par de controladores de movimiento , que se utilizan para moverse ( teletransportarse ), tocar , recoger y tirar cosas . Todo esto ocurre dentro de un espacio físicamente confinado dentro del “ mundo virtual ”. Por lo tanto , vamos a dar un paso atrás y explicar el significado de la realidad virtual a los que no se han encontrado aún con esta tecnología . La realidad virtual describe un entorno generado por ordenador en 3D , que se puede explorar y con el que se puede interactuar . La persona que lo experimenta se convierte en parte de un mundo virtual , o se sumerge en este entorno , y mientras que allí , él / ella es capaz de manipular objetos y realizar una serie de acciones . ¿ Suena genial ? Pasando por la experiencia es aún más alucinante . Por lo tanto , animo a todos a probarlo ya sentir la naturaleza transformadora de tal experiencia .
Pero la realidad virtual no se trata sólo de juegos . De hecho , en 1994 , el consorcio integrado de atención administrada Kaiser Permanente realizó algunas pruebas de rehabilitación , mediante el uso de la tecnología de realidad virtual , en individuos que sufrían de acrofobia ( es decir , miedo a las alturas ). Los resultados fueron sorprendentes : más del 90 % de los pacientes ya no mostraban síntomas acrofóbicos después del tratamiento (« Terapia Virtual | Psicología Hoy », n . d .). La realidad virtual también se utilizó para tratar al personal de combate militar que sufre síntomas de trastorno de estrés postraumático ( TEPT ): el resultado fue una vez más positivo , ya que más del 70 % de los pacientes sometidos a tratamiento ya no mostraban síntomas de TEPT (« Curando las heridas de Irak con la Terapia Virtual | DiscoverMagazine . com », n . d .). La realidad virtual también se ha utilizado con éxito en el tratamiento de enfermedades mentales y , recientemente , ha permitido a los enfermos parapléjicos mejorar su capacidad para caminar de nuevo (« La realidad virtual ayudó a mejorar la función nerviosa en personas paralizadas – Biblioteca Nacional de Medicina – Biblioteca Nacional de Medicina – PubMed Health », n . d .).
Cuando se trata de contextos correccionales , la tecnología de la realidad virtual puede apalancar avances significativos en la reducción de la reincidencia y las tasas de re – encarcelamiento , ya que los reclusos y personas en libertad condicional son capaces de experimentar y estar inmersos en escenarios positivos , funcionales y productivos que de otro modo serían inaccesibles . Cada persona merece una segunda oportunidad y los reclusos no son una
118 JUSTICE TRENDS // J U N E / J U N I O 2 0 1 7