CIRCUMNAVIGANDO
FESTIVAL INTERNAZIONALE DI TEATRO E CIRCO
26 DICEMBRE 2015 > 10 GENNAIO 2016, GENOVA
www.sarabanda-associazione.it
foto di Barbara Vecchio e Alice Maldini
L’associazione Culturale Sarabanda di Genova è dal 2001 ideatrice e organizzatrice di Circumnavigando, che negli ultimi 15 anni
ha introdotto Genova e la Liguria a nuove forme di spettacolo dal
vivo caratterizzate dalla multidisplinarietà, il circo contemporaneo
ne è testimone, divenendo specchio delle avanguardie europee e
internazionali.
Il Festival è una piattaforma attraverso cui si incontrano artisti,
pubblico, addetti ai lavori, con una programmazione che si
dispiega nelle piazze, nei cortili dei palazzi storici della città
come nei teatri e nel tendone da circo, quest’anno montato al
Porto Antico. Una sfida costante nell’alternare spettacoli con linguaggi scenici e performativi sempre più innovativi in spazi differenti. Quest’anno 16 compagnie di artisti circensi arrivate da
Italia, Francia, Brasile, Argentina, Guatemala, Spagna e Belgio,
per un totale di 52 spettacoli, gratuiti e a pagamento, sono state
seguite da almeno 20.000 persone. Tra gli spettacoli con più
repliche: Giorgio Bertolotti e Petr Forman con l’originale Juri the
Cosmonaut allestito a Palazzo Ducale, i Kadavresky con L’effect
Escargot, i Ribolle con Il circo delle bolle di sapone e la compagnia blucinQinque con Time per WE 273”. Da non dimenticare
poi e le performance gratuite in strada, nei palazzi e al Porto
Antico, da Piazza San Lorenzo della compagnia di acrobati fran-
10
www.jugglingmagazine.it
JURI,
THE COSMONAUT
www.giorgiobertolotti.it
di Giorgio Bertolotti
Dopo Samantha Cristoforetti è stato avvistato un altro
italiano tra le stelle…ma chi è? Il suo nome è JURI. Un
eroe, un uomo coraggioso, un esploratore, Juri è un
cosmonauta… o forse questo è ciò che gli altri vedono in lui… Juri in realtà è un uomo che ha paura, che
sogna, è un bambino, Juri è un clown. Viaggia con la
sua navicella personale verso mondi sconosciuti,
verso se stesso. È partito credendo di conoscersi, di
essere preparato ad ogni eventualità ed imprevisto
ma poi ha rimesso in gioco tutte le sue convinzioni…
Questo spettacolo è molto autobiografico e come Juri
anche io, Giorgio, nella creazione ho esplorato territori
nuovi come il clown, il lavoro con le videoproiezioni, la
progettazione di una struttura itinerante particolare, ho
abbandonato quello che sapevo fare di tecnica circense per mettermi in gioco, rischiare e sperimentare. Per
lanciarmi in questa avventura mi sono affiancato ad
una persona di cui ho una grande stima umana ed
artistica, Petr Forman, attore e regista di Praga, con cui
ho condiviso tutto il processo creativo. Sono arrivato a