32 ), ¿ qué podían temer a su respecto ?
Por otra parte , acababan de andar durante un día entero , y el camino lo habían hecho a pie , o bien , en el caso del más frágil , en burro . Y eso equivaldría a veinte o treinta kilómetros . Pero inmediatamente dan media vuelta , y hacen el camino en sentido inverso , lo cual suma , en total , un recorrido de cuarenta a sesenta kilómetros de un tirón .
Por ultimo , cuando Jesús les responde que él debe ocuparse de las cosas de su padre , ni José ni María comprenden que , tratándose del « Hijo del Altísimo », su padre era necesariamente el tal « Altísimo ». Decididamente , ni el uno ni el otro parecían tener una mente demasiado despejada .
4 ) El ángel Gabriel , durante la anunciación , le había especificado a María que el hijo que nacería de ella « será grande y será llamado Hijo del Altísimo ...» y « por eso el hijo engendrado será santo , y será llamado Hijo de Dios ...» ( Lucas , 1 , 32 y 35 .)
Entonces , ¿ cómo podía decirle María a Jesús : « Tu padre y yo , angustiados , andábamos buscándote ...» ( Lucas , 2 , 48 ), lo cual tendería a hacer suponer que ella no creía ya en lo que el ángel le había dicho , y que consideraba que José era el padre real de Jesusa Ya hemos observado que no creía en él ( Mateo , 12 , 46 a 50 ; Marcos , 3 , 31-35 ; Lucas , 8 , 20 ), y , lo que es más grave aún : que « Oyendo esto sus deudos , salieron para apoderarse de él , pues decíanse : está fuera de sí ...» ( Marcos , 3 , 21 .)
Las versiones protestantes de Second y de Osterwaid utilizan la palabra parientes . La versión católica de Lemaistre de Sacy dice allegados . Otros dicen los suyos . ¿ Se trataba de los padres de Jesús , es decir , de José y María , o de sus hermanos ? ¿ O de todos juntos ? Sea lo que fuere , si María no había dicho a sus otros hijos nada sobre los prodigios que acompañaron al nacimiento de su « primogénito », José tampoco parecía estar al corriente de esos milagros , ni del destino y los orígenes fabulosos de su hijo adoptivo , a pesar de las instrucciones que el ángel Gabriel le dictara antaño en dos sueños , a los que había añadido además fe , dado que el citado José siguió al pie de la letra esas mismas instrucciones .
Se trata , bien de incoherencias , bien de contradicciones , y hay que cargarse con una buena dosis de ingenuidad para tener fe en todas esas maravillas un poco demasiado pueriles .
De hecho , todo cuanto antecede fue obligatoriamente inventado para hacer desaparecer el papel , las actividades y el final trágico de Judas de Gamala , muerto en el curso de la revolución del Censo , que comenzó en el año 6 de nuestra era .
Para ello imaginaron una figura de oposición . Judas de Gamala era un hombre joven , con toda la fuerza de su edad , ya que en Israel se casaban antes de los dieciocho años . Le oponen a un José ya anciano . Judas de Gamala era un hombre dinámico , un luchador ; le oponen al
100