January 2019 eMag_Jan19_DA | Page 48

·ffSX°fe¹f Àf¸ffªf
·f¦fUf³f ¸fWXfUeSX
EUÔ þ`³f ¸f°f
Àff
OXfg. IÈY¿¯f ¦fû´ff»f
¸ffdþIY dU¿f¸f°ffAûÔ IYû
QcSX IYSX Àf¸f°ff-¸f¸f°ff ¹fböY
Àf¸ffþ ¶f³ff³fZ WXZ°fb ´fi¹f}
IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ·f¦fUf³f
¸fWXfUeSX IYf ³ff¸f CX»»fZJ³fe¹f WX`Ü CX³fIZY dU¨ffSX
ÀfÔ´fc¯fÊ QZVf ¸fZÔ R`Y»f ¦fE °f±ff Qe§fÊIYf»f °fIY
·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ þeU³f ´fSX CX³fIYf ´fi·ffU ¶f³ff
SXWXfÜ ·f¦fUf³f ¸fWXfUeSX, þ`³f ²f¸fÊ IZY 24UZÔ °f±ff
AÔd°f¸f °fe±fÔÊIYSX WXbEÜ CX³fIYf þ³¸f ¨f`Âf Vfb¢»f
Âf¹fûQVfe IYû dUQZWX dþ»fZ IZY ÃfdÂf¹f IbY¯OX
³ff¸fIY ³f¦fSX ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ d´f°ff IYf ³ff¸f dÀfðf±fÊ
°f±ff ¸ff°ff dÂfVf»ff ¹ff d´fi¹fIYfdSX¯fe ±feÜ dÀfðf±fÊ
CX´f³f¦fSXfd²f´fd°f ±fZÜ ¸fWXfSXfþ dÀfðf±fÊ BÃUfIbY
UÔVf IZY ÃfdÂf¹f SXfþf ±fZÜ dÂfVf»ffQZUe dU£¹ff°f
Àf¸fifMX ¨fZMXIY IYe ´fbÂfe ±feÔÜ
·f¦fUf³f ¸fWXfUeSX IYf ¶f¨f´f³f IYf ³ff¸f Uðʸff³f
±ffÜ B³fIZY þ³¸f IZY CX´fSXfÔ°f SXfþ ´fdSXUfSX ¸fZÔ Àf·fe
údá ÀfZ UÈdð WXû³fZ »f¦fe I BÀf IYfSX¯f EZÀff »f¦f°ff
±ff dIY ³fUþf°f ´fbÂf IbYL A»füdIYIY VfdöY¹fûÔ ÀfZ
ÀfÔ´f³³f WX`, BÀfe IYfSX¯f CX³fIYf ³ff¸f Uðʸff³f ´fOÞX
¦f¹ffÜ IYWXf þf°ff WX` dIY UZ dUôf»f¹f A²¹f¹f³f
WXZ°fb ¦fE, dIÔY°fb A²¹ff´fIY IZY A³fbSXû²f ´fSX ´fWX»fZ
dQ³f WXe dUôf»f¹f ÀfZ ¸fböY WXû ¦fEÜ CX³f dQ³fûÔ
Udªþ ¦f¯f°f³Âf ¶fWXb°f VfdöYVff»fe ±ffÜ CXÀfIYe
SXfþ²ff³fe ±fe U`Vff»feÜ CXÀfIYe AUdÀ±fd°f ¦fÔ¦ff IZY
CXØfSX, dUQZWX ¸fZÔ ±feÜ Udªþ ÀfÔ§f ¸fZÔ d»f¨LdU AüSX
dUQZWX-Qû³fûÔ VffÀfIY Àfd¸¸fd»f°f ±fZÜ BÀfIZY ´fi²ff³f
VffÀfIY d»f¨LdU SXfþf ¨fZMXIY ±fZÜ dÀfðf±fÊ BÀfe
Udªþ ÀfÔ§f IZY EIY ÀfQÀ¹f SXfþf ±fZÜ Uðʸff³f IYf
dUUfWX IYd»fÔ¦f ³fSXZVf dþ°fVfÂfb IYe ´fbÂfe ¹fVfûQf IZY
Àff±f WXbAf, dIÔY°fb ±fûOÞXZ Àf¸f¹f ¶ffQ WXe Uðʸff³f
IZY ¸ff°ff-d´f°ff ³fZ A´f³ff ÀfÔIY»´f ´fc¯fÊ IYSX VfSXeSX
LûOÞX dQ¹ffÜ
·ffSX°fU¿fÊ IYe CXÀf Àf¸f¹f IYe Àff¸ffdþIY °f±ff
²ffd¸fÊIY ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX IYe AfUV¹fIY°ff
±feÜ dWXÔÀff °f±ff AfOX¸¶fSX IYf ¶fû»f¶ff»ff ±ffÜ
A³¹ff¹f, A°¹ff¨ffSX EUÔ ·fû¦fdU»ffÀf ÀfZ Àff¸ff³¹f
þ³f IYf þeU³f QbJ¸f¹f ±ffÜ ·f¦fUf³f ¸fWXfUeSX ³fZ
Àf¸ffþ IYe BÀf ´fdSXdÀ±fd°f IYû ¶fQ»f³fZ IYf d³f›¹f
dIY¹ffÜ ¸fWXfUeSX °feÀf U¿fûÊÔ °fIY ¸ff°ff-d´f°ff °f±ff
´fdSXþ³fûÔ IZY Àff±f §fSX ¸fZÔ SXWXZ AüSX dRYSX QbJ-¸fbdöY
A±fUf ÀfbJ-´fifd~ IYe Jûþ ¸fZÔ §fSX-¶ffSX LûOÞXIYSX
d³fIY»f ´fOÞXZÜ ¶ffSXWX U¿fûÊÔ °fIY §fûSX °f´fÀ¹ff IYe
AüSX þ³f¸ff³fÀf ¸fZÔ A´f³fZ IYû CX³¸fböY LûOÞXIYSX
Qiáf ¶f³f ¦fEÜ BÀf Àff²f³ff IZY ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f
CX³WXZÔ kI`YU»¹fl Af°¸fÄff³f IYe CX´f»fd¶²f WXbBÊÜ
Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 48 ªf³f½fSXe 2019
¶fWXØfSX U¿fÊ IYe Af¹fb ¸fZÔ UWX d³fUfʯf IYû ´fif~ WXbEÜ
CX¦fi °f°´f›¹ffÊ IZY ´fi·ffU ÀfZ ·f¦fUf³f ¸fWXfUeSX
³fZ A´f³fZ ÀfÔ´fc¯fÊ Qû¿fûÔ IYû Àf¸ff~ IYSX OXf»ff AüSX
A³fZIY dÀfdð¹ffÔ (Af²¹ffd°¸fIY Ãf¸f°ffEÔ) AdþÊ°f
IYeÔÜ CX³WXûÔ³fZ CX´fQZVf QZ³fZ ´fifSX¸·f dIYE °f±ff ²f¸fÊ
IZY ³ff¸f ´fSX ´fi¨fd»f°f ¶fd»f ´fSXÔ´fSXf IYû Àf¸ff~
IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf dIYEÜ
Àf¸f°ff-¸f¸f°ff IYf Aòb°f ÀfÔQ V Z f
·f¦fUf³f ¸fWXfUeSX AdWXÔÀff IZY AU°ffSX ±fZ
AüSX AdWXÔÀff CX³fIZY þeU³f IYe Àf¸f¦fi dU·fcd°f
±feÜ ¨f»f°fZ-dRYSX°fZ, dWX»f°fZ-OXb»f°fZ, ¶fû»f°fZ-Jf°fZ
þeUûÔ ¹ff ´fifd¯f¹fûZÔ ¸fZÔ °fû þeU³f Àf¶f WXe QZJ°fZ WX`Ô,
»fZdIY³f ¸fWXfUeSX EIY EZÀfZ ´fiÄff-´fb÷Y¿f ±fZ, dþ³WXûÔ³fZ
´fȱUe, þ»f, Ad¦³f, Uf¹fb AüSX U³fÀ´fd°f ÀfdWX°f
þOÞX ¸fWXf·fc°fûÔ ¸fZÔ ·fe Af°¸fÀUøY´f IYf QVfʳf dIY¹ff
AüSX A´f³fZ IYû CX³fIZY Àf¸fÃf SXJ dQ¹ffÜ UWX ¸f³f,
U¨f³f EUÔ IYf¹ff ÀfZ Àf¸f°ff¸f¹f AüSX ¸f¸f°ff¸f¹f ±fZ
°f±ff BÀfe Àf¸f°ff-¸f¸f°ff IZY ¸fÔÂf IYû þ³f-þ³f
IZY ùQ¹f ¸fZÔ À±ffd´f°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ ¸fWXfUeSX
UÀ°fb°f: dUV½f Uf°Àf»¹f IZY Adõ°fe¹f AU°ffSX ±fZÜ
CX³WXûÔ³fZ ¸f³f, U¨f³f U IYfd¹fIY dUIYfSXûÔ ´fSX dUþ¹f
´fif~ IYSXIZY ÀfÔ´fc¯fÊ dUV½f IZY Àf¸fÀ°f ´fifd¯f¹fûÔ