January 2019 eMag_Jan19_DA | Page 40

ªf¸fe³fe dÀ±fd°f
LûOÞX QZ) ´ff³fe ·fSX°ff WX`Ü þWXfÔ ´fSX UWX VffQe-¶¹ffWX
¸fZÔ Vff³f-VfüIY°f ³fWXeÔ dQJf ÀfIY°ff ±ff, A¶f UWX
A´f³fe ¸fþeÊ ÀfZ Jc¶f ²fc¸f²ff¸f ÀfZ dUUfWX ÀfÔ´f³³f
IYSXf°ff WX`Ü Qd»f°f VffÀf³f AüSX ´fiVffÀf³f IZY CXÀf
DYÔ¨ffBÊ ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`, þWXfÔ ÀU°fÔÂf°ff IZY ´fWX»fZ
CXÀfIZY ´fcUÊþ IY·fe ÀU´³f ¸fZÔ ·fe Vff¹fQ Àfû¨fZ WXûÔ¦fZÜ
ÀU°fÔÂf°ff IZY ¶ffQ ÀfZ WXe Qd»f°fûÔ IZY dIYÀfe
Af¹fb-U¦fÊ IZY ½¹fdöY IZY Àff±f ·fZQ·ffU IYSX³ff
EIY ¶fWXb°f ¶fOÞXf A´fSXf²f ¸ff³ff ¦f¹ffÜ BÀfZ
ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ þû Ad²fIYfSX
Qd»f°fûÔ IZY ¶f¨¨fûÔ AüSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû AfþfQe
IZY ¶ffQ WXfdÀf»f WXbE, UZ CX³WXZÔ WXSX °fSXWX ÀfZ Af¦fZ
¶fPÞX³fZ IYe ¦ffSXÔMXe AüSX ÀfbSXÃff Qû³fûÔ QZ°fZ WX`ÔÜ BÀfe
°fSXWX Qd»f°f »fOÞXdIY¹fûÔ AüSX »fOÞXIYûÔ IZY dVfÃff
AüSX ³füIYSXe IZY d»fE VffÀf³f ³fZ þû ÀfbdU²ffEÔ Qe
WXbBÊÔ WX`, ¹fWX CX³fIZY ´fid°f VffÀf³f IYe ÀfdWX¿¯fb°ff AüSX
CX³fIZY ´fid°f ÀfÔUZQ³ff ³fWXeÔ °fû ¢¹ff IYWXf þfE¦ff?
¸f°f»f¶f EZÀff IYûBÊ ÃfZÂf ³fWXeÔ WX` þWXfÔ Qd»f°fûÔ IYû
dUVfZ¿f QþfÊ ³f WXfdÀf»f WXûÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ Qd»f°fûÔ
´fSX A°¹ff¨ffSX QZVf IZY WXSX dWXÀÀfZ ¸fZÔ WXû°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ
BÀf ´fSX IZYÔQi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYû dÀfQÐQ°f ÀfZ
Àfû¨f³ff WXû¦ffÜ
¶ff¶ff ÀffWX¶f ·fe¸f SXfU A¸¶fZOXIYSX ³fZ Qd»f°fûÔ
IYe A°¹fÔ°f JSXf¶f dÀ±fd°f IZY IYfSX¯f WXe ÀfÔdU²ff³f
¸fZÔ B³fIZY d»fE þ¦fWX-þ¦fWX AfSXÃf¯f IYe ½¹fUÀ±ff
IYe ±feÜ CXÀfIYf RYf¹fQf B³WXZÔ d´fL»fZ IYBÊ U¿fûÊÔ ¸fZÔ
VffÀf³f, ´fiVffÀf³f, dVfÃff, SXûþ¦ffSX, SXûMXe, IY´fOÞXf
AüSX ¸fIYf³f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX d¸f»f°ff Af SXWXf WX`Ü
Afþ Qd»f°fûÔ IYe ¶fZWX°fSX WXû³fZ dÀ±fd°f IZY d»fE OXfg.
ÀU°fÔÂf°ff IZY ¶ffQ ÀfZ WXe
Qd»f°fûÔ IZY dIYÀfe Af¹fb-U¦fÊ
IZY ½¹fdöY IZY Àff±f ·fZQ·ffU
IYSX³ff EIY ¶fWXb°f ¶fOÞXf
A´fSXf²f ¸ff³ff ¦f¹ffÜ BÀfZ
ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff
¦f¹ffÜ þû Ad²fIYfSX Qd»f°fûÔ
IZY ¶f¨¨fûÔ AüSX ¸fdWX»ffAûÔ
IYû AfþfQe IZY ¶ffQ WXfdÀf»f
WXbE, UZ CX³WXZÔ WXSX °fSXWX ÀfZ
Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYe ¦ffSXÔMXe AüSX
ÀfbSXÃff Qû³fûÔ QZ°fZ WX`ÔÜ
A¸¶fZOXIYSX IYf Qd»f°f Àf¸ffþ ßfZ¯fe WX`Ü »fZdIY³f
A·fe ·fe Àf¸ffþ ¸fZÔ B³WXZÔ UWX ¶fZWX°fSX dÀ±fd°f
WXfdÀf»f IYSX³fe WX` þû ¶ff¶ff ÀffWX¶f ¨ffWX°fZ ±fZÜ
»fZdIY³f B³WXZÔ WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE AfIiY¸fIY°ff
IYe þ¦fWX ¶fbd²Q AüSX dUUIZY ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX³ff
ª¹ffQf ¸fbRYeQ WXû¦ffÜ A¸¶fZOXIYSX ³fZ dVfdÃf°f WXû,
Af¦fZ ¶fPÞXû, AüSX ÀfÔ¿f§fÊ IYSXû IYf þû ³ffSXf dQ¹ff
±ff, CXÀf¸fZÔ AfIiY¸fIY°ff IYe IYûBÊ þ¦fWX ³fWXeÔ WX`Ü
¦ffÔ²fe þe ·fe dWXÔÀff ¹ff AfIiY¸fIY°ff IZY þdSXE ²f³f,
Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 40 ªf³f½fSXe 2019
Ad²fIYfSX AüSX Àf¸¸ff³f WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY WX¸fZVff
dJ»ffRY ±fZÜ BÀfed»fE UZ dIYÀfe ·fe Àf¸fÀ¹ff IYf
WX»f PXcPÞX³fZ ¸fZÔ WX¸fZVff AdWXÔÀff AüSX Àf°¹ff¦fiWX IYf
WXe ÀfWXfSXf »fZ°fZ ±fZÜ ¹fWX ÀfWXe WX` dIY AfþfQe IZY
¶ffQ AdWXÔÀff AüSX Àf°¹ff¦fiWX IZY þdSXE VffÀf³f
°fIY A´f³fe ¶ff°f ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe ¦fbÔþfBVf ¶fWXb°f
IY¸f WXû ¦fBÊ WX`, »fZdIY³f ¹fWX ·fe ÀfWXe WX` dIY dWXÔÀff
¹ff AfIiY¸fIY°ff dIYÀfe Àf¸fÀ¹ff IYf ÀfÔ´fc¯fÊ AüSX
AÔd°f¸f WX»f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfd»fE Qd»f°fûÔ IZY WXIY IYe
»fOÞXfBÊ »fOÞX°fZ UöY Qd»f°f ´ffdMXʹffÔ AüSX ÀfÔ¦fNX³f
AfIiY¸fIY ÷YJ A´f³ff³fZ ÀfZ ´feLZ ³fWXeÔ WXMX°fZ WX`ÔÜ
A¨Lf ¹fWX WXû dIY Qd»f°f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû Qd»f°fûÔ
IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ, CX³fIZY Àff±f WXû SXWXZ A³¹ff¹f
AüSX Vfû¿f¯f IYe ¨f¨ffÊ IYSX°fZ UöY ÀfÔdU²ff³f AüSX
VffÀf³f õfSXf Qe ¦fBÊ ¸fQQ AüSX d¸f»fZ Ad²fIYfSXûÔ
IYe ·fe ¶ff°f IYû ÀUeIYfSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ BÀfÀfZ
WXe Qd»f°fûÔ IZY ´fid°f þWXfÔ EIY ÀUÀ±f ³fþdSX¹ff
¶f³fZ¦fe UWXeÔ ´fSX Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû CXNXf³fZ ´fSX CXÀfZ
VffÀf³f AüSX ´fiVffÀf³f IZY A»ffUf þ³f ÀfWX¹fû¦f
·fe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ dÀfï°f IZY Àff±f d¸f»f ÀfIZY¦ffÜ
Afþ Qd»f°f U¦fÊ IYf ½¹fdöY »fûIY Àf·ff A²¹fÃf
ÀfZ »fZIYSX ¦fU³fÊSX °fIY þ`ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fQûÔ °fIY
´fWXbÔ¨f ¨fbIYf WX`Ü ¹ff³fe WXSX ÃfZÂf ¸fZÔ Qd»f°f Àf¸ffþ
Af¦fZ IYQ¸f ¶fPÞXf ¨fbIYf WX`, ¶ffUþcQ CX³fIZY Àff±f
·fZQ·ffU AüSX A°¹ff¨ffSX A·fe J°¸f ³fWXeÔ WXbE
WX`ÔÜ Àf¸ffþ IZY BÀf Àf¶fÀfZ d³f¨f»fZ °f¶fIZY IZY Àff±f
þ¶f °fIY ´fcSXf Àf¸¸ff³f AüSX ÀfòfU³ff
³fWXeÔ WXfdÀf»f WXû°ff, B³fIZY Àff±f ³¹ff¹f ³fWXeÔ WXû
ÀfIY°ffÜ  
(Àff·ffSX)