January 2019 eMag_Jan19_DA

BXd°fWXfÀf Àff¸ffdþIY Àf¸ff³f°ff IZY d»f¹fZ ÀfQ`U ÀfÔ§f¿fÊVfe»f SXWXZ OXfg A¸¶fZOXIYSX ¸ff OXfÔ.³f³Q»ff»f ·ffSX°fe ³ff WXe ³fWXe þf°ff Àf¨f ·fe WX` dIY ´fedOÞX°f Àf¸ffþ EUÔ þ³fdWX°f ¸fZÔ ³fZIY AüSX ´f¢IYZ BSXfQZ ÀfZ d³f¿L»f ·ffU ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff ÀfQIY¸fÊ ¸ff¸fc»fe BÔÀff³f IYû ·f¦fUf³f IZY Àf¸ff³f ´fcª¹f ¶f³ff QZ°ff WX` Ü BÀf Àf¨¨ffBÊ IZY CXQfWXSX¯f WX` Àf¸f°ff IiYfd³°f IZY ¸fWXf³ff¹fIY OXfÔ.·fe¸fSXfU A¸¶fZOXIYSXÜ U`ÀfZ °fû ¸fWXf³ff¹fIY IYû QZVf IYf ÀfUûÊ¨¨f Àf¸¸ff³f ·ffSX°f SX} ´fif~ WX`, ´fSX³°fb BÀf ¸fWXf³ff¹fIY IYû Vfûd¿f°f IYf¹f³ff°f õfSXf dUV½fSX} IYWXf þf°ff WX`Ü þ`ÀffdIY ÀfUÊdUdQ°f WX` ¶ff¶ff ÀffWX¶f IYf þ³¸f 14 A´fi`»f 1891 ¸fZÔ ¸fWXc dþ»ff BÔQüSX¸fZÔ WXbAf ±ffÜ dWX³Qc ²ffd¸fÊIY þfd°fUfQ EUÔ øYdPÞXUfdQ°ff IYf dUVf²fSX ¶ff¶ff ÀffWX¶f IYû AfÔJ Jb»f°fZ WXe OXÔÀf³fZ »f¦ff ±ffÜ ¹fWXe °fû UWX QÔVf WX` dþÀfIZY ¨fIiY½¹fcWX ÀfZ Afþ ·fe ·ffSX°f IZY ¸fc»fd³fUfÀfe CX¶fSX ³fWXeÔ ´ff¹fZ WX`ÔÜ ¹fWX QZVf þû IY·fe Àfû³fZ IYf d¨fdOÞX¹ff ±ff, dUQZVfe AfIYIiY¸f¯fIYfdSX¹fûÔ IZY Af¦f¸f³f IZY ¶ffQ ÀfZ ¦fb»ff¸fe IZY ¨fIiY½¹fcWX ¸fZÔ CX»fÓf°ff ¨f»ff ¦f¹ff AüSX ¹fWXfÔ IZY ¸fc»f d³fUfdÀf¹fûÔ IYû ²ffd¸fÊIY øYdPÞXUfdQ°ff AüSX þfd°fUfQ IZY ´fûVfIYûÔ ³fZ VfcQi ¶f³ffIYSX ²f³f-²fSX°fe °fû WXOÞX´f WXe d»f¹ff, Àff±f WXe ¸ff³fdÀfIY ¦fb»ff¸f ·fe ¶f³ff d»f¹ffÜ Afþ ·fe AfþfQ ·ffSX°f ¸fZÔ VfcQi dþ³WXZÔ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f, A³fbÀfcd¨f°f þ³f þfd°f AüSX d´fLOÞXf U¦fÊ IZY ³ff¸f ÀfZ ·fe þf³ff þf°ff WX`,dþ³fIZY ´fcUÊþûÔ IYf WXe BÀf ²fSX°fe ´fSX Àff¸fifª¹f ±ff,°f¶f ¹fWX ²fSX°fe Àfû³fZ IYe d¨fdOÞX¹ff ±feÜ BÀfe Àfû³fZ IZY d¨fdOÞX¹ff IZY ¶fWXbþ³f Àf¸fifMXûÔ-ÀfbQfÀf, ¶ff»fe, AVfûIY, ¨f³Qi¦fb~ ¸fü¹fÊ AfdQ A³fZIYûÔ IZY UÔVfþûÔ IYû dWX³Qc U¯fÊ ½¹fUÀ±ff ³fZ ALc°f ¶f³ff dQ¹ffÜ BÀfe Àf¸ffþ ¸fZÔ Àf¸f°ff IiYfd³°f IZY ¸fWXf³ff¹fIY OXfg A¸¶fZOXIYSX IYf þ³¸f WXbAf ±ffÜ ALc°f þfd°f ¸fZÔ þ³¸f WXû³fZ IZY IYfSX¯f A¸¶fZOXIYSX IYû ´f¦f- ´f¦f ´fSX A´f¸ff³f IYf þWXSX ´fe³ff ´fOÞXfÜ dU´fSXe°f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZZÔ ·fe ¶ff¶ff ÀffWX¶f ³fZ ´fcSXZ ²f`¹fÊ AüSX UeSX°ff IZY Àff±f ÀIcY»fe dVfÃff ´fif~ IYeÜ IYf»fZþ IYe ´fPÞXfBÊ ¶fOÞXüQf ³fSXZVf IZZ UþeRZY ÀfZ ´fcSXe WXbBÊÜ 1907 ¸fZÔ ¸f`dMÑIY IYe ´fSXeÃff CXØfe¯fÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¶ff¶ff ÀffWX¶f ³fZ 1912 ¸fZÔ ¶fOÞXüQf ¸fWXfSXfþ IZY Afd±fÊIY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ À³ff°fIY WXû ´ff¹fZ ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ IbYL Àff»f IZY d»f¹fZ ¶ff¶ff ÀffWX¶f ³fZ ¶fOÞXüQf SXfª¹f IYe ÀfZUf dIY¹fZÜ °fQû´fSXf³°f ¶ff¶ff ÀffWX¶f IYû ¦ff¹fIYUfOÞX ÀIYf»fSXdVf´f ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀfIZY Afd±fÊIY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¶ff¶ff ÀffWX¶f ³fZ Àf³f 1915 ¸fZÔ IYû»fd¸¶f¹ff dUV½fdUôf»f¹f ÀfZ E¸f. E¸f A±fÊ¿ffÀÂf dIY¹ffÜ BÀfe QüSXf³f ¶ff¶ff ÀffWX¶f ´fidÀfð A¸fZdSXIYe A±fÊVffÀÂfe ÀfZd»f¦f¸f`³f IZY Àf¸´fIYÊ ¸fZÔ Af¹fZÜ ÀfZd»f¦f¸f`³f IZY ¸ff¦fÊ QVfÊ³f ¸fZÔ WXe ¶ff¶ff ÀffWX¶f ³fZ 1917 ¸fZÔ IYû»fd¸¶f¹ff dUV½fdUôf»f¹f ÀfZ ³fZVf³f»f OXZU»f´f¸fZ¯MX RYfSX Bd¯OX¹ff E dWXÀMXûdSXIY»f E¯OX E³ffdÀfdMXIY»f ÀMXOXe Vfû²f dU¿f¹f ´fSX ´fe.E¨f. OXe. IYeÜ BÀfIZY ¶ffQ ¶ff¶ff ÀffWX¶f ³fZ »f³Q³f ÀIcY»f AfRY BIYû³fûd¸f¢Àf ¸fZÔ ´fiUZVf »fZ d»f¹ff ´fSX³°fb dVfÃff ´fcSXe ³fWXe IYSX ´ff¹fZ AüSX ¶fOÞXüQf ¸fWXfSXfþ õfSXf Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 34 ªf³f½fSXe 2019

January 2019 eMag_Jan19_DA | Page 34