January 2019 eMag_Jan19_DA | Page 23

´fid°f¶fÔ²fûÔ, AUSXû²fûÔ, d³f¿fZ²fûÔ IZY ¶fe¨f þe³fZ IYû
A·¹fÀ°f Qd»f°f »fZJIY IYe dUôf ¨ffWXZ dþÀf øY´f
¸fZÔ Àff¸f³fZ AfBÊ WXû, ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ ½¹fUÀ±ff IZY
´fdSXU°fʳf IYf ôû°fIY WX` AüSX ÀfU¯fÊ Àf¸ffþ ´fSX
þfSXe V½fZ°f ´fÂf ·fe WX`Ü
Af›¹fÊ WXû°ff WX` dIY þû ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ Àf·fe
´fifd¯f¹fûÔ ¸fZÔ EIY WXe ´fSX¸f °f°U IZY QVfʳf IYSX³fZ IYf
QÔ·f ·fSX°ff WX`, UWX ¦fb¯f AüSX IY¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX
Af²ffdSX°f U¯fÊ ½¹fUÀ±ff IYf B°f³ff IY˜SX I`YÀfZ
WXû ¦f¹ff dIY d³f¸³f- U¯fÊ ¹ff þfd°f ¸fZÔ þ³¸f »fZ³fZ
Uf»fûÔ IYû Àf¸ffþ IYe ¸fb£¹f ²ffSXf ÀfZ þbOÞX³ff °fû
QcSX, ALc°f ¸ff³fIYSX Lc³ff ·fe ´ff´f Àf¸fÓf°ff WX`Ü
SXfþ³fed°f IZY Vfe¿fÊ ´fSX SXWXZ ¶ff¶fc þ¦fþeU³f SXf¸f,
þû dIY Qd»f°fûÔ IZY dUV½fÀf³fe¹f ³fZ°ff ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ
·fe B³f Qd»f°f U¦fûÊÔ IZY d»f¹fZ ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ IYe
ÀfePÞXe³fb¸ff ½¹fUÀ±ff IYû °fûOÞXIYSX Àf¸f°f»f SXfWX
¶f³ff³fZ IYe ·fSX´fcSX ¨fZáf IYeÜ RY»fÀUøY´f Afþ
dUIYfÀføY´fe AfIYfVf ¸fZÔ ª¹ffQf °fû ³fWXeÔ, »fZdIY³f
dþ°f³fZ ·fe Qd»f°f ÀU¨LÔQ dUWXfSX IYSX SXWXZ WX`Ô,
CX³WXeÔ IZY ´fi¹ffÀf IYf RY»f WX`Ü
IYWX°fZ WX`Ô, SXfJ IZY ³fe¨fZ d¨fÔ¦ffSXe ª¹ffQf dQ³fûÔ
°fIY Q¶fe ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°fe ; ±fûOÞXe Àfe WXUf d¸f»f°fZ
WXe Vfû»ff ¶f³fIYSX ·f·fIY CXNX°fe WX`Ü Àfû Àf¸f¹f IYe
¦fd°f IZY Àff±f ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ Q¶fZ- Qb¶fIZY, ¦fch¦fZ Qd»f°f
·fe A´f³fZ Ad²fIYfSXûÔ IYe ¸ffÔ¦f IZY AfÔQû»f³f IYe
¶fifšf¯f- A¶fifšf¯f IZY IY˜SX ·fZQ·ffU ÀfZ ¦fiÀ°f BÀf
Qd»f°f Àf¸ffþ IZY d¨fÔ°fIY IÔY¨ff B»»f¹¹ff °fû ¹fWXfÔ °fIY
§fû¿f¯ff IYSX°fZ WXỒ dIY EIY dQ³f ·ffSX°f IYe SXf¿MÑX·ff¿ff
AÔ¦fiZþe ¶f³f þf¹f¦fe AüSX °f¶f dWX³Qc ²f¸fÊ IYf ³ffVf
WXû þf¹f¦ffÜ EZÀfe Àfû¨f d¨fÔ°ffþ³fIY WX`Ü
EZÀfZ °fû Qd»f°f ÀffdWX°¹f IYe VfbøYAf°f ÀfÔ°f
´fSX¸´fSXf IZY IYdU¹fûÔ õfSXf ÀfdQ¹fûÔ ´fWX»fZ WXû
¨fbIYe ±fe Ü ¶ffQ ¸fZÔ Af²fbd³fIY IYf»f ¸fZÔ ´fiZ¸f¨fÔQ,
d³fSXf»ff, ´fiÀffQ, ³ff¦ffþbʳf AfdQ »fZJIYûÔ ³fZ BÀf
´fSX¸´fSXf IYû AüSX Àf¸fÈð dIY¹ffÜ »fZdIY³f Qd»f°f,
A¸¶fZOXIYSX IYe WXe dU¨ffSX²ffSXfAûÔ IYe ÀfSXfWX³ff
IYSX°fZ WX`Ô, CX³WXZÔ ¸fc»f ¸ff³f°fZ WX`Ô ; ¶ff¶ff IYe ¶ff°fZÔ,
1920 ÀfZ l¸fcIY³ff¹fIYl ´fÂf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »fû¦fûÔ
°fIY ´fWXbÔ¨f³fZ »f¦fe ±feÔ Ü CX³WXûÔ³fZ ´fdÂfIYf IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ IYWXf, ·ffSX°f ¸fZÔ Àff¸ffdþIY ¦fOÞX¶fOÞXe
IYf þOÞX U¯fÊ ½¹fUÀ±ff WX`, þû dIY ÀfWXþ Àf¸ff~
WXû¦ff ; EZÀff °fû ³fWXeÔ »f¦f°ff AüSX þ¶f °fIY ¹fWX
Àf¸ff~ ³fWXeÔ WXû¦ff, ³f °fû þfd°f dUUfQ J°¸f
WXû¦ff, ³f WXe LcAfLc°fÜ ¹fWXeÔ ÀfZ ÀfÔ¦fdNX°f WXûIYSX
Qd»f°f Af³Qû»f³f IYe VfbøYAf°f WXbBÊ AüSX ¹fWXe
Af³Qû»f³f ¶ffQ ¸fZÔ þ³fÀfÔ§f¿fÊ IYf øY´f d»f¹ff AüSX
B³WXeÔ þ³fÀfÔ§f¿fûÊÔ ÀfZ Qd»f°f ÀffdWX°¹f ¹ff Qd»f°f
dU¸fVfÊ IYe ´fSX¸´fSXf dUIYdÀf°f WXbBÊ Ü
IbYL ¶fbdðþedU¹fûÔ IYf °fû ¹fWXfÔ °fIY ¸ff³f³ff WX`
dIY ·ffSX°f IYe »f¸¶fe ¦fb»ff¸fe IYf EIY ¶fOÞXf IYfSX¯f
´fiZSX¯ffßfû°f WX`Ô OXfg A¸¶fZOXIYSX
SXWXZ WX`Ô, CX³f Àf·fe IYû Àf¸ffþ IYe ¸fb£¹f²ffSXf ¸fZÔ
»ff³fZ IZY d»fE ´fbSXþûSX ÀfÔ§f¿fÊ dIY¹ff, ¶ffUþcQ ¹fZ
AfdQUfÀfe, IbYL A³¹f Àf¸ffþ ÀfZUe IZY ¦f»f°f
¶fWXIYfUZ ¸fZÔ AfIYSX ¶ff¶ff ÀffWX¶f IYû A´f³ff dWX°f`¿fe
¸ff³f³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX°fZ WX`ÔÜ
A´f³fZ þeU³fIYf»f ¸fZÔ ¦fSXe¶fe IYf QÔVf,
d°fSXÀIYfSX, CX´fZÃff AfdQ IYû ·fû¦fZ ¦f¹fZ ¹f±ff±fÊ IYû,
A³fZIYûÔ Qd»f°f »fZJIY- »fZdJIYfAûÔ ³fZ A´f³fe
Af°¸fIY±ff ¸fZÔ CXîfdMX°f dIY¹ff WX`; þ`ÀfZ ·f¦fUf³f
QfÀf IYf,l ¸f`Ô ·fÔ¦fe WXchl; l IYüVf»¹ff U`Àf³°fe
IYf,lQûWXSXf Ad·fVff´fl ; Aû¸f´fiIYfVf Ufd»¸fIYe
IYe,lþcNX³fl; »føf¯f ¸ff³fZ IYf Af°¸fIY±ff
CX´f³¹ffÀf,l DY´fSXflÜ dWX³Qe ¸fZÔ ´fSXf¹ff IYû °fû
ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSX ÀfZ ·fe ³fUfþf ¦f¹ffÜ
²ffSX IYû ´f`³ff IYSXIZY A´f³ff AdÀ°f°U ¶f¨ff³fZ IZY
d»f¹fZ JOÞXZ WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ AfdJSX IY¶f °fIY JbQ
IYû ¸»fZ¨L, ALc°f, QÀ¹fb, QfÀf þ`ÀfZ ¦ff»feUf¨fIY
Vf¶QûÔ ÀfZ ¶fb»fUf°fZ SXWX°fZÜ A¶f B³fIZY þeU³f IYf
CXïZV¹f ÀffRY WX`, Uû WX` Qd»f°f ¸fbdöY A±ffÊ°f BÀf
Ad·fVffd´f°f þeU³f IYf CXðfSXÜ CXÀfIZY d»fE
ÀU¹fÔ ¶ff¶ff A¸¶fZOXIYSX dWX³Qc U¯fÊ ½¹fUÀ±ff IYf
¶fdWX¿IYfSX IYSX°fZ WXbE ¶füð ²f¸fÊ IYû A´f³ff d»fEÜ
¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY Qd»f°f ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IYû
¶füð ²f¸fÊ IYe U¯fÊ-dUWXe³f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ A´f³fZ
d»fE ´f¹ffÊ~ ÀfÔ·ffU³ffEÔ dQJ°fe WX`ÔÜ ¸f»f¹ff»f¸f
AüSX °fd¸f»f Àf¸ffþ ¸fZÔ °fû Qd»f°fûÔ IYf AfÔQû»f³f
IYfRYe WXQ °fIY dWX³Qc dUSXû²f, ¶fifšf¯f AüSX
ÀfÔÀIÈY°f dUSXû²f ´fSX Af²ffdSX°f ´fi°fe°f WXû°ff WX`Ü
Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 23 ªf³f½fSXe 2019
·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ IYe ÷YdPÞX¦fiÀ°f,ÀfOÞXe-¦f»fe þfd°f
–½¹fUÀ±ff ·fe WX`Ü WX¸ffSXZ ÀU°fÔÂf°ff ´fbSXû²ffAûÔ ³fZ °fû
BÀf IY»fÔIY IYû d¸fMXf³fZ IZY d»fE ·ffSX°f IZY ÀfÔdU²ff³f
¸fZÔ ¹fWX ´fifU²ff³f ·fe SXJf ; BÀf ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ, ·ffSX°f
¸fZÔ dIYÀfe ·fe ³ff¦fdSXIY IZY Àff±f U¯fÊ·fZQ IYSX³ff
A´fSXf²f ¸ff³ff þf¹f¦ff °f±ff WXdSXþ³f AüSX d¦fdSXþ³f
þfd°f IYû A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IZY øY´f ¸fZÔ Àfc¨fe¶fð
dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ´fdSX¯ff¸f Afþ ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûÔ
¸fZÔ Qd»f°f ÀffdWX°¹f IYe ³fBÊ ´fiUÈd°f IZY dUIYfÀf IZY
øY´f ¸fZÔ Af³fZ »f¦fZ WX`Ô Ü »fZdIY³f A¦fSX Qd»f°f ÀffdWX°¹f
IYf CXïZV¹f þfd°f –CX³¸fc»f³f IYSX³ff WX` °fû ÀffdWX°¹f,
Àff¸ffdþIY MXIYSXfU IYf ³fWXeÔ, ¶fd»IY Qd»f°f dU¸fVfÊ
´fSX WXû³ff ¨ffdWX¹fZ ; °f·fe ÀffdWX°¹f AüSX Àf¸ffþ Qû³fûÔ
IYf IY»¹ff¯f WXû¦ff Ü  
(Àff·ffSX)