January 2019 eMag_Jan19_DA | Page 18

IY½fSX ÀMXûSXe
¸fZÔ ·fe ÀfRY»f WXbBÊ WX`Ü ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¨fb³ffU WXû³fZ
IYe §fû¿f¯ff ÀfZ ´fWX»fZ WXe IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf SXfWXb»f
¦ffÔ²fe ³fZ SXfRZY»f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX ÓfcNXf
AfSXû´f »f¦ffIYSX QZVf ¸fZÔ WXUf ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf
IYeÜ þ`ÀfZ WXe ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f IYfÔ¦fiZÀf IZY WXIY
¸fZÔ ¦f¹ff, CXÀfe SXfRZY»f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX
IYû ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ ¢»fe³f d¨fMX d¸f»f ¦fBÊÜ »fZdIY³f
¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY IYfÔ¦fiZÀf AüSX CX³fIZY
ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ ³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ÀfZ þ³f°ff IYû BÀf
°fSXWX ·fid¸f°f dIY¹ff, dþÀfIYf ´fdSX¯ff¸f ³fûMXf ¸fZÔ ¦fE
UûMXûÔ IZY øY´f ¸fZÔ QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü
A¶f þ¶f IYfÔ¦fiZÀf SXfRZY»f ´fSX ¸fbÔWX IYe Jf ¨fbIYe
WX` °fû SXfWXb»f ¦ffÔ²fe AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYf ´fcSXf °fÔÂf ³fE
dÀfSXZ ÀfZ ·fif¸fIY J¶fSXûÔ IYû R`Y»ff³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ
WX`Ü °f`¹ffSXe °fû CXÀf³fZ SXfRZY»f IZY øY´f ¸fZÔ ´fWX»fZ WXe
IYSX »fe ±fe, »fZdIY³f CXÀfIYf »ff·f CXÀfZ ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ
IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ d¸f»f ¨fbIYf WX`Ü BÀfd»fE IYfÔ¦fiZÀf AüSX
CX³fIZY ÀfWX¹fû¦fe IZY Àff±f ·fe A³¹f ·ffþ´ff dUSXû²fe
°f°U ·fif¸fIY J¶fSXûÔ IYû R`Y»ffIYSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX
IZY dJ»ffRY QZVf ¸fZÔ WXUf ¶f³ff³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WXbE WX`ÔÜ
IYûMXÊ IYf R`YÀf»ff ¨fb³ffU
´fdSX¯ff¸f IZY ¶ffQ WXe
Af°ff WX̀ ¢¹fûÔ ?
UWX ¨ffWXZ d¶fWXfSX IYf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WXû
¹ff IY³ffÊMXIY IYf ¨fb³ffU WXû, ³fed°f³f ¦fOXIYSXe IYû
A²¹fÃf ´fQ ÀfZ WXf±f ²fû³ff ´fOÞXf WXû ¹ff WXf»f ¸fZÔ
´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ IZY WXbE ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe WXfSX
WXûÜ WXSX ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ IYfÔ¦fiZÀf AüSX CX³fIZY
´fÂfIYfSXûÔ õfSXf EIY ÓfcNX JOÞXf dIY¹ff ¦f¹ff WX`
AüSX ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f Af³fZ IZY ¶ffQ CXÀf AfSXû´f
IYe WXUf d³fIY»f þf°fe WX`Ü AfdJSX IYûMXÊ A´f³ff
R`YÀf»ff ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f IZY ¶ffQ WXe ¢¹fûÔ Àfb³ff°ff
WX`? IY³ffÊMXIY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ
IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff ¶feEÀf ¹fQbSX´´ff
IZY dJ»ffRY ·fiáf¨ffSX IZY IYBÊ AfSXû´f »f¦ffIYSX
·fif¸fIY J¶fSXûÔ IYû ¨f»ff¹ff ¦f¹ffI ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f
·ffþ´ff IZY dJ»ffRY Af³fZ IZY Àff±f WXe IYûMXÊ ³fZ
¹fQbSX´´ff IYû ¢»fe³f d¨fMX QZ QeÜ
þ³f°ff IYû ·fid¸f°f IYSXIZY ÀfØff WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY
d»fE RZYÀf¶fbIY AüSX dMXÐUMXSX þ`ÀfZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff
dOXdþMX»f ´»fZMXRYf¸fÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þ³f°ff IYû
¦f»f°f þf³fIYfSXe QZIYSX ·ffSX°f ¸fZÔ AdÀ±fSX°ff RY`»ff³fZ
IYf ´fi¹ffÀf »f¦ff°ffSX WXû SXWXf WX`Ü BÀfIZY d»fE IYBÊ
dUQZVfe IÔY´f³fe IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü EZÀfe
WXe EIY IÔY´f³fe I`Yd¸¶fiþ E³ffd»fdMXIYf IYf ³ff¸f
Àff¸f³fZ ·fe Af ¨fbIYf WX`Ü BÀf IÔY´f³fe ³fZ RZYÀf¶fbIY
ÀfZ þbOÞXZ IYSXûOÞXûÔ »fû¦fûÔ IYf OXfMXf ¹ff³fe RZYÀf¶fbIY
BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYe d³fþe þf³fIYfSXe,
IYû ¨fbSXfIYSX SXfþ³fZ°ffAûÔ IYe ¨f¸fIY IYû ¶fPÞXf³fZ
IZY d»fE ´fi¹fû¦f dIY¹ff AüSX BÀfIZY ¶fQ»fZ ¸fZÔ ¸fûMXe
SXIY¸f »feÜ þfÔ¨f IZY QüSXf³f ¹fWX Jb»ffÀff WXbAf ±ff
dIY ÀfûVf»f ÀffBMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ EZÀfe
ARYUfWXZÔ EUÔ ·fi¸f R`Y»ff³fZ IYf IYf¸f ·fe dIY¹ff þf
SXWXf WX`, dþÀfÀfZ Àff¸ffdþIY Vffd³°f AüSX ÀfüWXfQÊ
IYû d¶f¦ffOÞXIYSX ÀfØff IYe ´fifd~ IZY ÃfbQi SXfþ³fed°fIY
dWX°fûÔ IYû ´fcSXf dIY¹ff þf ÀfIZYÜ
SXfþ³fed°f IYe dQVff IYû ¶fQ»f³fZ IZY d»fE
Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ þ³f°ff IZY Àfû¨f³fZ-Àf¸fÓf³fZ IYf
°fSXeIYf ¶fQ»f³ff ´fOÞX°ff WX`Ü SXfþ³fed°f °fû
Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 18 ªf³f½fSXe 2019
UfÀ°fU ¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY Àfû¨f³fZ-Àf¸fÓf³fZ ´fSX WXe
¨f»f°fe WX`, AüSX ¹fdQ Af´f þ³f°ff IYe Àfû¨f IYû
¶fQ»f³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû Af´fIYû BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f
¹fcd³fMXÐÀf IYû Àf¸fÓf³ff WXû¦ffÜ ¹fZ ¹fcd³fMXÐÀf UWXfÔ
IZY »fû¦f ¹ff³fe Àff²ffSX¯f þ³f WX`Ô, þWXfÔ IYe
SXfþ³fed°f ¶fQ»f³fZ IYe °f`¹ffSXe IYe þf°fe WX`
AüSX BÀf ´fiIYfSX SXfþ³fed°f ¶fQ»f³fZ IZY d»fE
´fWX»fZ CXÀf ÃfZÂf ¹ff QZVf dUVfZ¿f IZY Àff²ffSX¯f
³ff¦fdSXIYûÔ IYe Àfû¨f IYû ¶fQ»f³ff ´fOÞX°ff WX`Ü °fe³f
SXfª¹fûÔ IZY ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ¶ffQ
¹fWX ÀfÔQZWX ·fe ´f`Qf WXû³fZ »f¦ff dIY þ³f°ff IYû
·fid¸f°f IYSX³fZ IZY dIY¹fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ÀfZ ¨fbSXfE
þf³fZ Uf»fZ OXfMXf IYf BÀ°fZ¸ff»f ·fe dIY¹ff þf
SXWXf WX`Ü
ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYû ¶f³ff¹ff
IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Qb¿´fi¨ffSX IYf
¸ff²¹f¸f
2014 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû dþÀf °fSXWX ÀfZ
Vf¸fʳffIY ´fSXfþ¹f d¸f»fe ±fe, CXÀfIZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf
WX°ffVff ¸fZÔ OXc¶f ¦f¹fe AüSX dRYSX dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX
´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe EUÔ ·ffþ´ff IYe LdU d¶f¦ffOÞX³fZ IZY
Àff±f QZVf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY dU÷Yð Uf°ffUSX¯f ¶f³ffIYSX,
³f¹fe-³f¹fe Àf¸fÀ¹ff ´f`Qf IYSX³fZ IYf þû JZ»f VfbøY
WXbAf, CXÀf¸fZÔ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYf ·fSX´fcSX BÀ°fZ¸ff»f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fûQe dUSXû²f IZY ³ff¸f ´fSX þUfWXSX»ff»f
³fZWXøY dUdV½fôf»f¹f ¸fZÔ ·ffSX°f dUSXû²fe ³ffSXûÔ IYf
¦fcÔþ³ff AüSX dRYSX þZE³f¹fc ÀfdWX°f QZVf IZY IYBÊ
dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ LfÂfûÔ IYf ²fSX³ff-´fiQVfʳf, SXûdWX°f
UZ¸fb»»ff IYe Af°¸fWX°¹ff IZY ¶ffQ QZVf ¸fZÔ IYd±f°f øY´f