January 2019 eMag_Jan19_DA | Página 17
A°¹ff¨ffSX d³fUfSX¯f Ad²fd³f¹f¸f 1989 ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f
IYSX°fZ WXbE IYBÊ AWX¸f R`YÀf»fZ d»fE ±fZÜ ³¹ff¹ff»f¹f
IZY BÀf R`YÀf»fZ IYû IYfÔ¦fiZÀf EUÔ A³¹f dU´fÃfe Q»fûÔ
³fZ BÀf °fSXWX ÀfZ ´fi¨ffdSX°f dIY¹ff dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX
AfSXÃf¯f IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ þf SXWXe WX` AüSX BÀfIYf
Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ³fbIYÀff³f Qd»f°f Àf¸ffþ IYû WXû¦ffÜ
IYfÔ¦fiZÀf ³fZ dþÀf °fSXWX ÀfZ ³¹ffd¹fIY R`YÀf»fZ IYe
³fIYfSXf°¸fIY ½¹ff£¹ff IYe, CXÀfIYf ³f°feþf ·ffSX°f
¶fÔQ IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff AüSX Qd»f°f Àf¸ffþ
³fZ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSX IYSX dWXÔÀfIY dUSXû²f-´fiQVfʳf
dIY¹ffÜ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYf CX´f¹fû¦f Àff¸ff³¹f »fû¦fûÔ
IYû ·fOÞXIYf³fZ IZY d»fE dþÀf °fSXWX ÀfZ dIY¹ff ±ff,
CXÀfIYf ´fdSX¯ff¸f þ³f-²f³f WXfd³f IZY øY´f ¸fZÔ QZJf
¦f¹ffÜ BÀfe °fSXWX IYfÔ¦fiZÀf IYe EIY SX`»fe ¸fZÔ SXfWXb»f
¦ffÔ²fe ÀfdWX°f IYfÔ¦fiZÀf IZY °f¸ff¸f ³fZ°ff ¹fWX IYWX°fZ
dQJfBÊ dQE dIY ·ffþ´ff IYe ¸fûQe ÀfSXIYfSX OXfg
·fe¸f SXfU AfÔ¶fZOXIYSX IZY õfSXf d³fd¸fÊ°f ÀfÔdU²ff³f IYû
¶fQ»f³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX` AüSX A´f³fZ QfUZ
IYû Àf¨f ¶f°ff³fZ IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ dRYSX ÀfûVf»f
¸fedOX¹ff IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ
þ³f°ff IYû ·fid¸f°f IYSXI Y Z ÀfØff
WXfdÀf»f IYSX³fZ IYe IYfÔ¦fi À Z fe
SX¯f³fed°f
¨fb³ffU ¸fZÔ þ³f°ff IYû ¦f»f°f AüSX ÓfcNXe
Àfc¨f³ffAûÔ ÀfZ ·fid¸f°f IYSX ÀfØff WXfdÀf»f IYSX³fZ
IYe SX¯f³fed°f IYfÔ¦fiZÀf AüSX CX³fIZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYe
UWX ´fbSXf³fe SX¯f³fed°f WX`, dþÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f ³fZWXøY
ÀfZ »fZIYSX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ dIY¹ffÜ ´fWX»fZ ¹fWX
IYf¸f IYfÔ¦fiZÀf A´f³fZ °fÔÂf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYSX°fe
±feÜ ¹ffQ IYedþ¹fZ 2003, þ¶f ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe
AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IZY ´ffÔ¨f Àff»f IZY
Vff³fQfSX VffÀf³f IYû QZJ IYfÔ¦fiZÀf JbQ ·fe ÀfØff
¸fZÔ Af³fZ IYe AfÀf LûOÞX ¨fbIYe ±feÜ »fûIYÀf·ff
¨fb³ffU IZY QüSXf³f IYûBÊ ¹fWX ³fWXeÔ Àfû¨f SXWXf ±ff dIY
´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe Qû¶ffSXf
ÀfØff ¸fZÔ ³fWXeÔ AfEÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY d´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»f
IYf CX³fIYf IYf¸f AüSX IYfSXd¦f»f ¹fbð ¸fZÔ QZVf IYû
dQ»ffBÊ dUþ¹f CX³fIZY ´fÃf ¸fZÔ ±feÜ dþÀf ´ffdIYÀ°ff³f
dUþ¹f IZY IYfSX¯f BÔdQSXf ¦ffÔ²fe Qû¶ffSXf QZVf IYe
Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 17 ªf³f½fSXe 2019
´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fe, UWXe dUþ¹f Ufþ´fZ¹fe IYû
IYfSXd¦f»f ¸fZÔ d¸f»fe ±feÜ »fZdIY³f CXÀfe IYfSXd¦f»f
¹fbð IZY ¶ffQ Ufþ´fZ¹fe ÀfSXIYfSX IZY QüSXf³f SXÃff
¸fÔÂfe SXWXZ þfgþÊ RY³ffÊdOXÔÀf IZY dJ»ffRY °ff¶fc°f
§fûMXf»fZ IYf ÓfcNXf AfSXû´f »f¦ffIYSX ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ
IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊÜ IYfÔ¦fiZÀf Ufþ´fZ¹fe ÀfSXIYfSX
IYû ¶fQ³ff¸f °fû ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊ ¢¹fûÔdIY ¶ffQ ¸fZÔ
IYûMXÊ ³fZ WXe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Ufþ´fZ¹fe ÀfSXIYfSX IYû
¢»fe³f d¨fMX QZ QeÜ »fZdIY³f Ufþ´fZ¹fe IYe ÀfSXIYfSX
Qû¶ffSfX ÀfØff ¸fZÔ ³fWXeÔ AfBÊÜ ¹ffd³f IYfÔ¦fiZÀf EIY
ÓfcNXf AfSXû´f »f¦ffIYSX 2004 ¸fZÔ ÀfØff ¸fZÔ Af ¦fBÊÜ
A´f³fe Àfbd³f¹fûdþ°f SX¯f³fed°f IZY °fWX°f IYfÔ¦fiZÀf
³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ
IZY d»fE SXfRZY»f dU¸ff³f ÀfüQZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfe²fZ
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX ·fiáf¨ffSX IYf AfSXû´f
»f¦ff dQ¹ffÜ BÀfe AfSXû´f ÀfZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû, IbYL
Àf¸f¹f IZY d»fE WXe ÀfWXe, ´fSX SXfþ³fed°fIY þeU³fQf³f
·fe d¸f»ffÜ A´f³fZ ÓfcNXZ AfSXû´f IZY ÀfWXfSXZ ³f IZYU»f
IYfÔ¦fiZÀf A´f³fZ A²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ
ÀfRY»f SXWXe, ¶fd»IY °fe³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ