January 2018 eMag Jan 2018_DA | Page 50

d½fVû¿f
°fSXeIZY A´f³ffEÔ¦fZ? ¹fdQ UZ IiYfÔd°fIYfSXe °fSXeIZY
A´f³ff°fZ WX`Ô °fû ÀfÔdU²ff³f ¨ffWXZ dþ°f³ff A¨Lf
WXû, ¹fWX ¶ff°f IYWX³fZ IZY d»fE dIYÀfe ª¹fûd°f¿fe
IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ dIY UWX AÀfRY»f SXWXZ¦ffÜ
BÀfd»fE þ³f°ff AüSX CX³fIZY SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYe
ÀfÔ·ffdU°f ·fcd¸fIYf IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJZ d¶f³ff ÀfÔdU²ff³f
´fSX IYûBÊ SXf¹f ½¹föY IYSX³ff CX´f¹fû¦fe ³fWXeÔ WX`Ü
ÀfÔdU²ff³f IYe d³fÔQf ¸fb£¹f øY´f ÀfZ Qû Q»fûÔ õfSXf
IYe þf SXWXe WX` - IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ AüSX ÀfûVfd»fÀMX
´ffMXeÊÜ UZ ÀfÔdU²ff³f IYe d³fÔQf ¢¹fûÔ IYSX°fZ WX`Ô? ¢¹ff
BÀfd»fE dIY UWX UfÀ°fU ¸fZÔ EIY ¶fbSXf ÀfÔdU²ff³f
WX`? ¸f`Ô IYWXcÔ¦ff, ³fWXeÔÜ IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ ÀfUÊWXfSXf
IYe °ff³ffVffWXe IZY dÀfðfÔ°f ´fSX Af²ffdSX°f ÀfÔdU²ff³f
¨ffWX°fe WX`Ü UZ ÀfÔdU²ff³f IYe d³fÔQf BÀfd»fE IYSX°fZ
WX`Ô dIY UWX ÀfÔÀfQe¹f »fûIY°fÔÂf ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü
ÀfûVfd»fÀMX Qû ¶ff°fZÔ ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ´fWX»fe °fû UZ ¨ffWX°fZ
WX`Ô dIY ÀfÔdU²ff³f ¹fWX ½¹fUÀ±ff IYSXZ dIY þ¶f UZ ÀfØff
¸fZÔ AfEÔ °fû CX³WXZÔ BÀf ¶ff°f IYe AfþfQe WXû dIY UZ
¸fbAfUþZ IYf ·fb¦f°ff³f dIYE d¶f³ff Àf¸fÀ°f d³fþe
ÀfÔ´fdØf IYf SXf¿MÑXe¹fIYSX¯f ¹ff Àff¸ffªfeIYSX¯f IYSX
ÀfIZYÔÜ ÀfûVfd»fÀMX þû QcÀfSXe ¨feþ ¨ffWX°fZ WX`Ô, UWX
¹fWX WX` dIY ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ dQE ¦fE ¸fc»f·fc°f Ad²fIYfSX
AÀfed¸f°f WXû³fZ ¨ffdWXE, °ffdIY ¹fdQ CX³fIYe ´ffMXeÊ
ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWX°fe WX` °fû CX³WXZÔ BÀf
¶ff°f IYe AfþfQe WXû dIY UZ ³f IZYU»f SXfª¹f IYe
d³fÔQf IYSX ÀfIZYÔ, ¶fd»IY CXÀfZ CXJfOÞX RZYÔIZYÔÜ
¸fb£¹f øY´f ÀfZ ¹fZ WXe UZ Af²ffSX WX`Ô, dþ³f ´fSX
ÀfÔdU²ff³f IYe d³fÔQf IYe þf SXWXe WX`Ü ¸f`Ô ¹fWX ³fWXeÔ
IYWX°ff dIY ÀfÔÀfQe¹f ´fiþf°fÔÂf SXfþ³fed°fIY ´fiþf°fÔÂf
IYf EIY¸ffÂf AfQVfÊ ÀUøY´f WX`Ü ¸f`Ô ¹fWX ³fWXeÔ IYWX°ff
dIY ¸fbAfUþZ IYf ·fb¦f°ff³f dIYE d¶f³ff d³fþe ÀfÔ´fdØf
Ad²f¦fÈWXe°f ³f IYSX³fZ IYf dÀfðfÔ°f B°f³ff ´fdUÂf WX`
dIY CXÀf¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ
¸f`Ô ¹fWX ·fe ³fWXeÔ IYWX°ff dIY ¸füd»fIY Ad²fIYfSX
IY·fe AÀfed¸f°f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fZ AüSX CX³f ´fSX »f¦ffBÊ
¦fBÊ Àfe¸ffEÔ IY·fe WXMXfBÊ ³fWXeÔ þf ÀfIY°feÔÜ ¸f`Ô þû
IYWX°ff WXcÔ, UWX ¹fWX WX` dIY ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ AÔ°fd³fdWXÊ°f
dÀfðfÔ°f U°fʸff³f ´fePÞXe IZY dU¨ffSX WX`ÔÜ ¹fdQ Af´f
BÀfZ A°¹fbdöY Àf¸fÓfZÔ °fû ¸f`Ô IYWXcÔ¦ff dIY UZ ÀfÔdU²ff³f
Àf·ff IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY dU¨ffSX WX`ÔÜ CX³WXZÔ ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ
Vffd¸f»f IYSX³fZ IZY d»fE ´fiføY´f Àfd¸fd°f IYû ¢¹fûÔ
Qû¿f dQ¹ff þfE? ¸f`Ô °fû IYWX°ff WXcÔ dIY ÀfÔdU²ff³f
Àf·ff IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû ·fe ¢¹fûÔ Qû¿f dQ¹ff þfE?
BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¸fWXf³f A¸fZdSXIYe SXfþ³fZ°ff þZRYSXÀf³f
³fZ ¶fWXb°f ÀffSX¦fd·fÊ°f dU¨ffSX ½¹föY dIYE WX`Ô, IYûBÊ
·fe ÀfÔdU²ff³f-d³f¸ff°ffÊ dþ³fIYe A³fQZJe ³fWXeÔ IYSX
ÀfIY°fZÜ EIY À±ff³f ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX` -
WX¸f ´fi°¹fZIY ´fePÞXe IYû EIY d³fd›°f SXf¿MÑX ¸ff³f
ÀfIY°fZ WX`Ô, dþÀfZ ¶fWXb¸f°f IYe ¸fÔVff IZY õfSXf ÀU¹fÔ
IYû ´fid°f¶fÔd²f°f IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX WX`; ´fSXÔ°fb
dþÀf °fSXWX CXÀfZ dIYÀfe A³¹f QZVf IZY ³ff¦fdSXIYûÔ
IYû ´fid°f¶fÔd²f°f IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WX`,
NXeIY CXÀfe °fSXWX ·ffUe ´fedPX¸¹fûÔ IYû ¶ffÔ²f³fZ IYf
Ad²fIYfSX ·fe ³fWXeÔ WX`Ü
EIY A³¹f À±ff³f ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX` - ''SXf¿MÑX
IZY CX´f¹fû¦f IZY d»fE dþ³f ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe À±ff´f³ff
IYe ¦fBÊ, CX³WXZÔ A´f³fZ IÈY°¹fûÔ IZY d»fE CXØfSXQf¹fe
¶f³ff³fZ IZY d»fE ·fe CX³fIZY ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fE d³f¹fböY
»fû¦fûÔ IZY Ad²fIYfSXûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fifÔ°f ²ffSX¯ffAûÔ
IZY A²fe³f ¹fWX dU¨ffSX dIY CX³WXZÔ LZOÞXf ¹ff ¶fQ»ff
³fWXeÔ þf ÀfIY°ff, EIY d³fSXÔIbYVf SXfþf õfSXf ÀfØff
IZY Qb÷Y´f¹fû¦f IZY dJ»ffRY EIY ÀfSXfWX³fe¹f ´fifU²ff³f
WXû ÀfIY°ff WX`, ´fSXÔ°fb SXf¿MÑX IZY d»fE UWX d¶f»IbY»f
¶fZ°fbIYf WX`Ü dRYSX ·fe WX¸ffSXZ Ad²fUöYf AüSX
²f¸fʦfb÷Y ¹fWX ¸ff³fIYSX BÀf dÀfðfÔ°f IYû »fû¦fûÔ IZY
¦f»fZ CX°ffSX°fZ WX`Ô dIY d´fL»fe ´fedPX¸¹fûÔ IYe Àf¸fÓf
WX¸fÀfZ IYWXeÔ A¨Le ±feÜ CX³WXZÔ UZ IYf³fc³f WX¸f ´fSX
±fû´f³fZ IYf Ad²fIYfSX ±ff, dþ³WXZÔ WX¸f ¶fQ»f ³fWXeÔ
ÀfIY°fZ ±fZ AüSX CXÀfe ´fiIYfSX WX¸f ·fe EZÀfZ IYf³fc³f
¶f³ffIYSX CX³WXZÔ ·ffUe ´fedPX¸¹fûÔ ´fSX ±fû´f ÀfIY°fZ WX`Ô,
dþ³WXZÔ ¶fQ»f³fZ IYf CX³WXZÔ ·fe Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WXû¦ffÜ
ÀffSXfÔVf ¹fWX dIY ²fSX°fe ´fSX ¸fÈ°f ½¹fdöY¹fûÔ IYf WXIY
WX`, þedU°f ½¹fdöY¹fûÔ IYf ³fWXeÔÜ
¸f`Ô ¹fWX ÀUeIYfSX IYSX°ff WXcÔ dIY þû IbYL
Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 50 ªf³f½fSXe 2018
þZRYSXÀf³f ³fZ IYWXf, UWX IZYU»f Àf¨f WXe ³fWXeÔ,
´fSX¸f Àf°¹f WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔQZWX WXû WXe
³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ ¹fdQ ÀfÔdU²ff³f Àf·ff ³fZ þZRYSXÀf³f
IZY CXÀf dÀfðfÔ°f ÀfZ d·f³³f ÷YJ A´f³ff¹ff WXû°ff °fû
UWX d³fd›°f øY´f ÀfZ Qû¿f ¶fd»IY d³fÔQf IYe ·ff¦fe
WXû°feÜ ´fSXÔ°fb ¸f`Ô ´fcL°ff WXcÔ dIY ¢¹ff CXÀf³fZ Àf¨f¸fb¨f
EZÀff dIY¹ff WX`? BÀfÀfZ d¶f»IbY»f dU´fSXe°fÜ IYûBÊ
IZYU»f ÀfÔdU²ff³f IZY ÀfÔVfû²f³f ÀfÔ¶fÔ²fe ´fifU²ff³f
IYe þfÔ¨f IYSXZÔÜ Àf·ff ³f IZYU»f IY³ffOXf IYe °fSXWX
ÀfÔdU²ff³f ÀfÔVfû²f³f ÀfÔ¶fÔ²fe þ³f°ff IZY Ad²fIYfSX