January-2014 | Page 24

¸f²¹f´fiQZVf ¸fÔZ ¶f³fZ IYf¹ffÊ»f¹f, þ¦fWX þ¦fWX UQeÊ ¸fZÔ °f`³ff°f ¨fbÀ°fQbøYÀ°f ARYÀfSX AüSX þUf³f Àff±f WXe ·fc°f´fcUÊ Àf`d³fIYfÔZ AüSX CX³fIZY ´fdSXþ³ffÔZ IYf SX`»ffÜ AUÀfSX ±ff ·fc°f´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ IYe Àf¸ff²ff³f SX`»fe IYf dþÀfIZY ¸fb£¹f Ad°fd±f ±fZ d¶f¦fiZdOX¹fSX AfVfe¿f dþ³Q»f AüSX IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff IYSX SXWXZ ±fZ dVfU´fbSXe IZY ¶fZWXQ ÀfÔUZQ³fVfe»f °f±ff Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSXû ÀfZ ¦fWXSXf ³ff°ff SXJ³fZ Uf»fZ IY»fZ¢MXSX AfSX IZY þ`³f BÀfIZY Àff±f WXe ¸fÔ¨f ´fSX CX´fdÀ±f°f ±fZ dVfU´fbSXe IZY EOXeE¸f dQ³fZVf þ`³f, IY³fÊ»f þSXfU»f d¦f»f, »fZ. IY³fÊ»f dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX Àf¸fZ°f UWXfÔ IZY ÀUfÀ±f Ad²fIYfSXe AVfûIY Vf¸ffÊÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¦ffþ IYSX°fZ WXb¹fZ CX´fdÀ±f°f ·fc°f´fcUÊ Àf`d³fIYfÔZ AüSX CX³fIZY Afdßf°fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXb¹fZ d¶f¦fiZdOX¹fSX AfVfe¿f dþ³Q»f ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXf ¹fWX ´fi¹ffÀf WX` dIY WX¸f WX¸ffSXZ ·fc°f´fcUÊ Àf`d³fIYfÔZ IYe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f ´fif±fd¸fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX IYSXf¹fZÔ AüSX BÀfe CXïZV¹f IZY d³fdWX°ff±fÊ ¹fWX I`YÔ´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Àf`d³fIYûÔ AüSX CX³fIZY ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ dU³f¸fi°ff IZY Àff±f IYWXf dIY UZ UUe³ff AfIYSX A±fUf RYû³f ´fSX A´f³fe Àf¸fÀ¹ff WX¸fÔZ ¶f°ff ÀfIY°fZ WXÔ` AüSX WX¸f WXSX ÀfÔ·fU IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZ dIY CXÀfIYf d³fQf³f WXûÜ CX³WXfÔZ³fZ ¶fOÞZX ¦fUÊ AüSX dUV½ffÀf ÀfZ IYWXf dIY WX¸ffSXZ þfÔ¶ffþ ·fc°f´fcUÊ Àf`d³fIYfÔZ ³fZ þû IYdNX³f°f¸f OXйfcMXe d³f·ff¹fe WX` CXÀfIYe ¶fQü»f°f WX¸f Afþ ¹fWXfÔ JOXZ WX`ÔÜ dþ»ff IY»fZ¢MXSX AfSX IZY þ`³f ³fZ A´f³fZ ´fiZSXIY CXQÐ ¶fû²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff BÀf ´fiIYfSX IYe SX`»fe WXSX Àff»f »f¦ff¹fZ °ffdIY ·fc°f´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f WXû ÀfIZY, CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dþ»ff ´fiVffÀf³f IZY õfSXf SX`»fe ¸fZÔ þû ·fe Àf¸fÀ¹ffEÔ Af¹fZ¦fe CX³fIYf ´fif±fd¸fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX d³fSXfIYSX¯f IYSXf¹ff þf¹fZ¦ff AüSX WX¸ffSXZ ·fc°f´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ IZY Àff±f ³¹ff¹f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf SX`»fe ¸fZÔ dþ»fZ AüSX AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂffÔZ ÀfZ ·fc°f´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ IYû »ff³fZ, »fZ þf³fZ IZY d»f¹fZ d³f:Vfb»IY BÔ°fþf¸f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff °f±ff WXbAf ÀUfÀ±¹f ´fSXeÃf¯f BÀf SX`»fe ¸fZÔ ÀfZ³ff õfSXf ÀUfÀ±¹f ´fSXeÃf¯f I`YÔ´f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dVfU´fbSXe AÀ´f°ff»f IZY OXf. ¶fÔÀf»