Per non parlare di una supplente di filosofia,
giovanissima e alla mano: credeva di averci
conquistato permettendoci di darle del tu. Si
sbagliava: apprezzavamo, ma non al punto da
risparmiarle gli scherzi! Lo scherzo ai suoi danni
fu particolarmente pesante: durante una gita
scolastica (quella di una settimana, con vari
pernottamenti) si vide arrivare in camera il
professore di ginnastica, il classico latin-lover
molto sicuro di sé. Gli avevamo fatto credere che
la supplente (fidanzatissima) avesse un debole
per lui. Non sappiamo esattamente che cosa
successe tra i due quella notte: ma la mattina
dopo e per il resto del viaggio non si erano più
rivolti la parola.
Passa a FULL
per avere accesso
a tutti i contenuti -
Insomma, l’arrivo di un supplente introduceva
una nota di libertà, anarchia e goliardia nel tran
tran della vita scolastica, dove tra interrogazioni,
compiti in classe e per casa, a volte ti sentivi in
trappola. La nostra condotta presentava però un
rischio: non sempre i medici indovinano le
diagnosi: una bronchite trascurata o una schiena
Upgrade to FULL
più malandata del previsto potevano allontanare
to gain full access
il ritorno dell’insegnante titolare ed ecco che il
supplente rimaneva più a lungo, magari per tutto
l’anno scolastico. E tu al quel punto maledicevi la
tua natura ribelle, sicuro che il supplente ti
avrebbe fatto pagare una per una le bravate che
ti eri concesso.
alla mano amichevole,
facile
dare del tu a differenza del
Lei, con cui normalmente si
parla ai professori
pernottamento notte
passata fuori casa
avere un debole per non
potere resistere a
qualcosa/qualcuno
rivolgere la parola parlare
(a qualcuno)
goliardìa comportamento
scherzoso e spensierato
dello studente
tran tran vita ripetitiva e
monotona
in trappola chi è in trappola,
è prigioniero e non può
scappare
indovinare cogliere nel
segno, avere ragione su
qualcosa
malandato in cattive
condizioni
maledire inglese 'curse' manifestare a parole intensa
rabbia, condanna ecc…
bravata azione che mi
espone a un rischio non
necessario, con la quale
voglio dimostrare coraggio o
forza
ti eri concesso dal verbo
'concedersi', permettersi
qualcosa
ITALIA NOSTRA #2 Estate 2015
49