in the heart of Prague and the right place
for Christmas markets.
A festively decorated tree will appear
at the lower part of the square. Vendors
will offer Christmas decorations and
refreshment such as gingerbread, hot wine
or other traditional Christmas delicacies.
The atmosphere of Christmas also
pervades the university botanical
gardens. Filling the greenhouse are trees,
ornaments, nativity scenes - not just
historical, but also new ones, based on
Czech traditions.
Prague, the Gothic fairytale of Europe,
celebrates Christmas with glam and
grandeur, its breathtaking architecture
providing a truly dramatic backdrop for
sipping scented mulled wine and getting
lost in the Christmas shopping frenzy.
Winter in the Czech capital is crisp and
chilly, but walking down its cobbled alleys
that whisper about ghosts of a tumultuous
past, along gorgeous Gothic buildings
covered in fresh snow, is like stepping into
a Christmas card.
Prague’s Christmas markets are among
the most famous in Europe, providing
an excellent opportunity to discover the
traditions, cultural values, and delicious
cuisine of this landlocked Central
European country steeped in history. The
biggest, oldest, and most impressive is
the one set in the Old Town Square, at
the foot of the Church of Our Lady before
Týn. Nevertheless, those held in Wenceslas
Square and NáměstíMíru are equally
appealing.
Everywhere you look, cheerful, beautifully
decorated wooden huts jam-packed with
festive goodies sell everything from craft
gift items and beautiful Christmas tree
ornaments to typical Czech delicacies
such as spit-roasted hams or Trdelník, a
traditional hot sugar-coated pastry. The
entire scene is animated by music, lights,
animal stables, and nativity scenes.
After filling your shopping bag with all
sorts of glistening decorations, warm up
with a hot mug of mulled wine and a spin
on the ice skating rink, or attend one of
the fabulous concerts that take place in
the city’s remarkable churches and halls
during Christmas.
Really, is anyone still doubting that
Prague is one of the best places to spend
Christmas in Europe?
и подходящим местом для рождествен-
ских гуляний.
В нижней части площади ставится но-
вогодняя елка. Тут продавцы предложат
рождественские угощения, например,
пряники, прохладительные напитки,
горячее вино или другие традиционные
рождественские деликатесы.
Атмосфера Рождества также прони-
зывает университетские ботанические
сады. Наполнение теплицы деревьями,
орнаментами, не только историческими,
но и новыми, основанными на чешских
традициях.
Прага, готическая сказка Европы, празд-
нует Рождество с «гламуром» и величи-
ем, его захватывающая дух архитектура
обеспечивает поистине драматический
фон для того, чтобы насладиться вкусом
ароматного глинтвейна и затеряться в
рождественском шоппинге.
Зима в чешской столице свежая и хо-
лодная, а ходить по мощеным аллеям,
которые шепчутся о призраках бурного
прошлого, вдоль великолепных готиче-
ских зданий, покрытых свежим снегом,
все равно, что войти в рождественскую
открытку. Рождественские пражские
ярмарки являются одними из самых
известных в Европе, они предоставляют
прекрасную возможность познакомиться
с традициями, культурными ценностями
и вкусной кухней этой не имеющей вы-
хода к морю страны Центральной Евро-
пы с богатой историей. Самая большая,
старая и впечатляющая находится на
Староместской площади, у подножия
церкви Богоматери перед Тыном. Ярмар-
ки на Вацлавской площади и NáměstíMíru
тоже очень привлекательны.
Куда бы вы ни посмотрели - везде весе-
лые, красиво украшенные деревянные
хижины, забитые праздничными вкусно-
стями. Продают все: от ремесленных по-
дарков и красивых елочных украшений
до типичных чешских деликатесов, та-
ких как жареная на вертеле ветчина или
Trdelník, традиционное горячее печенье
в сахарной оболочке. Вся территория
оживлена музыкой, огнями и сценами
Рождества.
После того, как вы наполнили свою хо-
зяйственную сумку всевозможными бле-
стящими украшениями, вы можете со-
греться с горячей кружкой глинтвейна
и покататься на катке или посетить один
из невероятных концертов, которые про-
ходят в замечательных церквях и залах
города на Рождество.
Итак, кто-то еще сомневается в том, что
Прага - одно из лучших мест для прове-
дения Рождества в Европе?
Burmistrova Elena
2020 / LINGVA PLUS
15